RADWIMPS – Suzume (feat. Toaka) Isijapanese Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Cwangcisa njenge Ulwimi olungagqibekanga
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Cwangcisa njenge Ulwimi olungagqibekanga
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Cwangcisa njenge Ulwimi olungagqibekanga
ル・ル・ルルルルル・ルルル・ルルルルルル
– Cwangcisa njenge Ulwimi olungagqibekanga

君の中にある 赤と青き線
– Imigca ebomvu neblue kuwe
それらが結ばれるのは 心の臓
– zidibene nentliziyo.
風の中でも負けないような声で
– Ilizwi elingaphulukani nomoya
届る言葉を今は育ててる
– ndiyakhula amagama afikelela kum ngoku.

時はまくらぎ
– Ixesha ngumqamelo
風はにきはだ
– umoya umnyama.
星はうぶすな
– musa ukuvumela iinkwenkwezi zihambe.
人はかげろう
– masiphume apha.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Mna andinaku zichaza ntoni thina anayithathela kwenzeka ilungelo ndawo
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– enye yezi akwanelanga.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– intliziyo yam yaba buhlungu xa ndichukumisa isandla sakho.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– ndiyazibuza ukuba zingaphi ezinye iintsingiselo esinokuzifumana.
愚かさでいい 醜さでいい
– bubudenge obo. kubi.
正しさのその先で 君と手を取りたい
– ndifuna ukuthatha isandla kunye nawe ngaphaya kokulunga.

思い出せない 大切な記憶
– Izinto ezibalulekileyo endingazikhumbuliyo
言葉にならない ここにある想い
– Iimvakalelo ezilapha ezingenakuchazwa ngamagama
もしかしたら もしかしたら
– mhlawumbi mhlawumbi
それだけでこの心はできてる
– yiyo kuphela into endinokuyenza ngentliziyo.

もしかしたら もしかしたら
– mhlawumbi mhlawumbi
君に「気づいて」と今もその胸を
– ndisafuna ukuba undiqaphele.
打ち鳴らす
– beat it.

なんで泣いてるのと聞かれ答えれる 涙なんかじゃ
– ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto? ukhalela nto?
僕ら出逢えたことの意味にはまるで 追いつかない
– Mna andinaku zichaza ntoni thina anayithathela kwenzeka ilungelo ndawo
この身ひとつ じゃ足りない叫び
– enye yezi akwanelanga.

君の手に触れた時にだけ震えた 心があったよ
– intliziyo yam yaba buhlungu xa ndichukumisa isandla sakho.
意味をいくつ越えれば僕らは辿り つけるのかな
– ndiyazibuza ukuba zingaphi ezinye iintsingiselo esinokuzifumana.
愚かさでいい 醜さでいい
– bubudenge obo. kubi.
正しさのその先で 君と生きてきたい
– ndifuna ukuhlala nawe ngaphaya kokulunga


RADWIMPS

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: