Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Ya yo necesito otro beso
– Ndidinga enye kiss
Uno de esos que tú me da’
– Enye yezo undinika zona’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– Away from you & ‘ the hell
Estar cerca de ti e’ mi paz
– Ukuba kufutshane nawe kwaye ‘ uxolo lwam
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– Kwaye ukuba ndiyamthanda nanini na xa ufika kwaye ndikuthiyile xa uhamba
Yo me voy contigo a matar
– Ndihamba nawe by mafikizolo
No me dejes sola, ¿pa dónde vas, a dónde vas?
– Ungandishiyi ndedwa, uyaphi, uyaphi?
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ven pa cá
– Yiza pa ca
Ah-ah-ah, na-na-ah
– Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
¿A dónde vas? (Yeah)
– Uya kuphi na? (Ewe)
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Si me baila’, me lo da todo
– Ukuba udanisa kum, undinika yonke into
Oh-oh, oh-oh
– Oh-oh-oh-oh
Ya estamo’ solo’ y se quita todo
– Sele ‘sisodwa’ kwaye yonke into isusiwe
Mis sentimiento’ no caben en esta pluma
– Iimvakalelo zam ‘ don’t iike this pennywise
Ey, ¿cómo decirte?
– Ndingakuxelela njani?
Tú еre’ la exponentе infinita, la equi’, la suma
– You are ‘the infinite exponent, the equi’, the sumthin’
Te queda pequeña la luna
– Inyanga incinci
Y aunque esté lejo’, tú ere’ la persona más cerca de mí
– Kwaye nangona ndiyi-lejo’, nguwe ‘ umntu osondeleyo kum
Si mi cel se va a apagar, solo te aviso a ti
– Ukuba iseli yam iya kucima, ndikunika nje iintloko phezulu
Si ante’ hubo otra vida, de tu’ agua’ bebí
– Ukuba ngaphambili ‘bekukho obunye ubomi,’ bamanzi akho ‘ ndasela
Conocerte debí
– Ndimele ndikwazi
Lo mejor que tengo
– Best i’ve seen
Es el amor que me das
– Thando undinika lona
Huele a tabaco y melón
– Ivumba njengecuba kunye nemelon
Y a domingo en la ciudad
– Kwaye ngecawa esixekweni
Y si tú me esperas
– Kwaye ukuba uyandilinda
El tiempo puedo doblar
– Ixesha linokuphinda kabini
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– Zulu ndiyakwazi ukuyibopha kwaye ndikunike yonke
Yo quiero que me de’ otro beso
– Ndifuna ukuba undinike olunye ukwanga
Uno de esos que tú me da’
– Enye yezo undinika zona’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– Away from you & ‘ the hell
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘Tar kufutshane nawe kunye noxolo lwam
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– Kwaye ukuba ndiyamthanda nanini na xa ufika kwaye ndikuthiyile xa uhamba
Yo me voy contigo a matar
– Ndihamba nawe by mafikizolo
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– Ungandishiyi ndedwa, uyaphi, uyaphi?
Fuma’ como si
– Tsukuba as if
Te fueran a echar por fumar
– Baza kukukhaba ngenxa yokutshaya
Y baila’ como sé
– Umdaniso njengoko ndiyazi
Que se movería un dios al bailar
– Ukuba uthixo angahamba xa edanisa
Y besas como que
– Kwaye uyamanga enjalo
Siempre hubieras sabido besar
– Ubusoloko uyayazi indlela yokwanga
Y nadie a ti
– Kwaye akukho mntu kuwe
A ti te tuvo que enseñar
– Kwanyanzeleka ukuba akufundise
Lo mejor que tengo
– Best i’ve seen
Es el amor que me das
– Thando undinika lona
Huele a tabaco y melón
– Ivumba njengecuba kunye nemelon
Y a domingo en la ciudad
– Kwaye ngecawa esixekweni
Y si tú me espera’, yeh
– If you wait, yeh, yeh, yeh
El tiempo puedo doblar
– Ixesha linokuphinda kabini
El cielo puedo amarrar y dártelo entero
– Zulu ndiyakwazi ukuyibopha kwaye ndikunike yonke
Ya yo necesito otro beso
– Ndidinga enye kiss
Uno de esos que tú me da’
– Enye yezo undinika zona’
Estar lejos de ti e’ el infierno
– Away from you & ‘ the hell
‘Tar cerca de ti e’ mi paz
– ‘Tar kufutshane nawe kunye noxolo lwam
Y es que amo siempre que llegas y odio cuando te vas
– Kwaye ukuba ndiyamthanda nanini na xa ufika kwaye ndikuthiyile xa uhamba
Yo me voy contigo a matar
– Ndihamba nawe by mafikizolo
No me dejes solo, ¿pa dónde vas, pa dónde vas?
– Ungandishiyi ndedwa, uyaphi, uyaphi?
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Ah-ah-ah, na-na-ah
– Ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah-ah
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
Na-ah-ah, na-na-ah-na
– Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na
