Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Standin’ in the corner of a crowded place
– Yima kwikona yendawo ephithizelayo
This is borin’, till I heard your name
– Ndide ndaliva igama lakho
And now I’m stayin’ for ya, we’re just friends, it’s okay
– Now i’m staying, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, we’re just friends, okay
Kinda weird how my night changes
– Kinda strange indlela utshintsho lwam ebusuku
Is it just me startin’ to see
– Ngaba ndiqala nje ukubona
You in a different light?
– Wena ekukhanyeni eyahlukileyo?
I know we can’t say what we mean
– Andikwazi ukuthetha ukuba sithetha ntoni
(But I’m happy that you’re here tonight)
– (Ndiyavuya ulapha namhlanje)
I’m feelin’ so good at a bad party
– Ndiziva ndilungile kwiqela elibi
We don’t have to talk, I know that you want me
– Akunyanzelekanga ukuba ngathi ukuthetha, ndiyazi ukuba ufuna mna
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Kufuneka siyigcine intle, asikwazi ukuba ne-naughty
We could get drinks, or we could get coffee
– Singasela okanye sifumane ikofu
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ good ukulele party
We don’t have to talk, I know that you want me
– Akunyanzelekanga ukuba ngathi ukuthetha, ndiyazi ukuba ufuna mna
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Kufuneka siyigcine intle, asikwazi ukuba ne-naughty
We could get drinks, or we could get coffee
– Singasela okanye sifumane ikofu
Is it so wrong I’ve been thinkin’ ’bout you all day
– Ngaba kuphosakele kangaka bendicinga ngawe imini yonke
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Izolo, namhlanje kunye mhlawumbi kusasa?
Is it so wrong I’ve been bendin’ the truth all day
– Ngaba kuphosakele kangaka ndiye ndagoba inyaniso imini yonke
Yesterday, and today, and tomorrow?
– Izolo, namhlanje kunye mhlawumbi kusasa?
Is it just me startin’ to see
– Ngaba ndiqala nje ukubona
You in a different light?
– Wena ekukhanyeni eyahlukileyo?
I know we can’t say what we mean
– Andikwazi ukuthetha ukuba sithetha ntoni
(But you know that I mean it, right?)
– (Uyazi ukuba ndithetha into enye, akunjalo?))
I’m feelin’ so good at a bad party
– Ndiziva ndilungile kwiqela elibi
We don’t have to talk, I know that you want me
– Akunyanzelekanga ukuba ngathi ukuthetha, ndiyazi ukuba ufuna mna
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Kufuneka siyigcine intle, asikwazi ukuba ne-naughty
We could get drinks, or we could get coffee
– Singasela okanye sifumane ikofu
Feelin’ so good at a bad party
– Feelin ‘ good ukulele party
We don’t have to talk, I know that you want me
– Akunyanzelekanga ukuba ngathi ukuthetha, ndiyazi ukuba ufuna mna
Gotta keep it nice, we cannot be naughty
– Kufuneka siyigcine intle, asikwazi ukuba ne-naughty
We could get drinks, or we could get coffee
– Singasela okanye sifumane ikofu
Drinks, coffee
– Iziselo, ikofu
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Cheeseburger, coffee (Ah-ah-ah)
Drinks or coffee
– Iziselo okanye ikofu
Just call me, yeah
– Call me, yee yee
Drinks, coffee
– Iziselo, ikofu
Drinks, coffee (Ah-ah)
– Cheeseburger, coffee (Ah-ah-ah)
Drinks or coffee
– Iziselo okanye ikofu
Just call me, yeah
– Call me, yee yee
