Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
I was in a sheer dress the day that we met
– Ndandiyinxibile imini esadibana ngayo
We were both in a rush, we talked for a sec
– Sobabini sasingxamile, sathetha umzuzwana
Your friend hit me up so we could connect
– Umhlobo wam wandibetha ukuze sikwazi ukudibanisa
And what are the odds? You send me a text
– Kwaye yintoni amathuba? Undithumelele itekisi
And now the next thing I know, I’m like
– Kwaye ngoku into elandelayo ndiyazi, ndifana
Manifest that you’re oversized
– Bonisa ukuba ugqithisile
I digress, got me scrollin’ like
– Mna digress, ifumene kum scrollin’ njenge
Out of breath, got me goin’ like
– Breathing, breathing, like me
Ooh (Ah)
– Ooh(Aye)
Who’s the cute boy with the white jacket and the thick accent? Like
– Ngubani umfana onxibe ibhatyi emhlophe kunye nesandi esityebileyo? Njenge
Ooh (Ah)
– Ooh(Aye)
Maybe it’s all in my head
– Mhlawumbi yonke into isentlokweni yam
But I bet we’d have really good bed chem
– Kodwa ndicinga ukuba siya kuba nebhedi elungileyo chem
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Nd’bamba bambe, nd’bambe, nd’bambe, nd’bambe, nd’bambe, nd’bambe
Oh, it just makes sense
– Owu, iyavakala nje
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Indlela othetha ngayo imnandi kakhulu xa usenza izinto ezimbi
That’s bed (Bed) chem (Chem)
– Loo loo (Bed) chem (Chem)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Undibona njani, ewe, ndiyazi ukuba kuthetha ntoni oku
And I’m obsessed
– Kwaye ndinomdla
Are you free next week?
– Ngaba ukhululekile kwiveki ezayo?
I bet we’d have really good
– I think we’d be okay
Come right on me, I mean camaraderie
– Kum, kum, kum, kum, kum, kum
Said you’re not in my time zone, but you wanna be
– Uthe awukho kwindawo yam yexesha, kodwa ufuna ukuba
Where art thou? Why not uponeth me?
– Uphi na? Kutheni ungandibambi nje?
See it in my mind, let’s fulfill the prophecy
– Jonga engqondweni yam, masizalisekise isiprofeto
Ooh (Ah)
– Ooh(Aye)
Who’s the cute guy with the wide, blue eyes and the big bad mm? Like
– Ngubani lo mfo mhle onamehlo abanzi, aluhlaza kunye ne-big bad mm? Njenge
Ooh (Ah)
– Ooh(Aye)
I know I sound a bit redundant
– Ndiyazi ukuba izandi kancinci
But I bet we’d have really good bed chem
– Kodwa ndicinga ukuba siya kuba nebhedi elungileyo chem
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round
– Nd’bamba bambe, nd’bambe, nd’bambe, nd’bambe, nd’bambe, nd’bambe
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– If (! this. isnot nothing)then
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things (Bad)
– Indlela othetha ngayo gentle when you’re doin’ things (doo doo doo)
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Oo oo oo oo oo oo (that’s bed chem)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Undibona njani, ewe, ndiyazi ukuba kuthetha ntoni oku
And I’m obsessed (So obsessed)
– I’m obsessed (And I’M obsessed)
Are you free next week?
– Ngaba ukhululekile kwiveki ezayo?
I bet we’d have really good (Bed chem)
– I’d have a good (Remixes) (remixes)
And I bet we’d both arrive at the same time (Bed chem)
– Kwaye ndicinga ukuba sobabini siza kufika ngexesha elinye (Ibhedi chem)
And I bet the thermostat’s set at six-nine (Bed-bed ch-chem)
– Kwaye ndibheja i-thermostat isetiwe kwi-six-nine (Ibhedi-ibhedi chem)
And I bet it’s even better than in my head (My)
– Kwaye ndiqinisekile ukuba kungcono kunentloko yam (Yam)
How you pick me up, pull ’em down, turn me ’round (Ooh)
– Me me,,,,,,,,,, me me me,,,,,,,, (zhengqing)
Oh, it just makes sense (Oh, it just makes sense)
– If (! this. isnot nothing)then
How you talk so sweet when you’re doin’ bad things
– Indlela othetha ngayo imnandi kakhulu xa usenza izinto ezimbi
That’s bed chem (Oh, that’s bed chem)
– Oo oo oo oo oo oo (that’s bed chem)
How you’re lookin’ at me, yeah, I know what that means
– Undibona njani, ewe, ndiyazi ukuba kuthetha ntoni oku
And I’m obsessed (So obsessed)
– I’m obsessed (And I’M obsessed)
Are you free next week? (Are you free next week?)
– Ngaba ukhululekile kwiveki ezayo? (Ngaba ukhululekile ngeveki ezayo?)
I bet we’d have really good
– I think we’d be okay
Ha (Make me go), ha
– Iiih, iiih, iiih
No-no-no
– Hayi-hayi-hayi
Ha (Make me go), ha
– Iiih, iiih, iiih
No-no-no, no, oh no, oh
– Hayi-hayi, hayi, hayi, hayi, oh
Ha (Make me go), ha (Yeah, yeah)
– Hey, I’m goin ‘ (Yeah, Yeah, yeah, yeah)
No-no-no, oh
– Hayi-hayi, oh
Ha (Make me go), ha
– Iiih, iiih, iiih
Ooh, oh, baby
– Ooo baby, ooo
(A little fade-out?)
– (A little sumthin ‘sumthin’?)
