Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Uh, this is ugly
– Oooo that’s awkward
But alam mo naman that me likey
– Uyazi into endiyithandayo
Then again, uh, ’cause I’m icy
– I, i, i, i, i, i, i, i, i, i, i, i, i, i
Kahit na ano pa ‘yan, come bite me
– Whatever it is, get it
Whatcha gonna do, do ‘pag may dumating
– Yintoni enokuyenza xa umntu efika
Na maitim na ulap? Ako? Kikiligin!
– Elo lifu limnyama? Mna? Phola!
Kung tutok sa positibo ay baka lang mapraning
– Ukugxila kwizinto ezintle kunokukhokelela
Kasi ‘pag realidad na ang harang, agad nagising
– Nje ukuba ukukhanya kuvulwe, kuyavuka
Now, son, ano’ng pakiramdam?
– Mntwana wam, uziva njani ngoku?
Pumanhik sa walang hanggang hagdan
– Nyuka ileli engunaphakade
‘Di pa sa padamdam ang katapusan ng lahat ng ‘yong sinimulan
– Isiphelo sento oyiqalileyo asikabikho
Dito sa’king depot lahat inipon kahit ‘nong digmaan
– Phakathi kwazo zonke izidubedube, imfazwe
I doubt that, ‘di ko kayang tagusan
– Ndiyathandabuza, andinakuma
Tanggap ko na’ng kamalasan ay nakaabang
– Ndiyavuma ukuba ububi
Kita ba sa’king mga mata
– We’re into your eyes
Ang mga bagay na hindi mo nakikita?
– Izinto ongaziboniyo?
Ang kalawakan ‘pag ako’y nangarap
– Dream world while i’m away
Kasukdulan ma’y ‘di patitinag
– I’mam’i’ii’ii’ii’i
Heto na, heto na, bunga ng mga hiraya
– Nantsi, ngenxa yokuba
Bago ko pakawalan, isang katanungan
– Ngaphambi kokuba ndihambe, umbuzo
Ano’ng pakiramdam? Ano’ng pakiramdam?
– Uvakalelwa njani? Uvakalelwa njani?
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Kutheni oku kusenzeka? Isilingo Esikhulu
Bawat hakbang laging may gulo
– Kusoloko kukho ingxaki inyathelo ngalinye lendlela
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Good luck (pingoo) Ngaba kunjalo?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– I’m not bungee jumping, i’m just here bungee jumping
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Ityala lam lonke’
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Yeka nje ukuthanda
Keep throwin’ your two cents
– Gcina ukuphosa iisenti zakho ezimbini
I’m all ears with two hands
– I’m all ears with mabini
‘Wag niyo ‘kong hamunin
– “Don’t iike me”
‘Ge, ang mag-siga, susunugin
– ‘Ge, ilangabi, liya kutshisa
Yeah, life’s a bliss
– Ewe, ubomi bumnandi
‘Cause I’m the Great, the Best
– Kuba Mna ndingoyena Ubalaseleyo, +
Pessimist, and y’all cannot contest
– I-Pessimist, kwaye y’all ayikwazi ukuphikisana
Praises don’t excite me, not the faintest
– Nduduzo matse-awum’yekeli ongowakho
Gossip won’t budge this Everest
– Intlebendwane ayisayi kutyhutyha olu Hlaselo
Para sa’n pa ‘yung mga paa
– Ngenxa yeenyawo zam
Kung ‘di naman kaya tumayong mag-isa?
– Kuthekani ukuba akayedwa?
Pa’no hahawakan ang pangarap
– Indlela yokuphila iphupha
Kung maduduwag ka lang sa pahamak?
– Kuthekani ukuba ufuna nje ukubaleka nokubulala?
Heto na, heto na, kailangan mong maniwala
– Yiloo nto, kufuneka ukholelwe
Pa’no mo wawakasan ang ‘di sinimulan?
– Uyigqiba njani into ongayiqalanga?
Mananatili kang walang alam sa pakiramdam
– Awuyazi indlela yokuziva
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Kutheni oku kusenzeka? Isilingo Esikhulu
Bawat hakbang laging may gulo
– Kusoloko kukho ingxaki inyathelo ngalinye lendlela
Pagka-malas (Ba’t ba? Ba’t ba?)
– Good luck (pingoo) Ngaba kunjalo?)
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– I’m not bungee jumping, i’m just here bungee jumping
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Lonke ityala lam
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Yeka nje ukuthanda
Ang lahat ay may dahilan
– Wonke umntu unesizathu sakhe
‘Wa, kanan
– Hey, aye, aye
Sige lang sa paghakbang
– Yiya phambili inyathelo ngenyathelo
Paano pa higitan ang sagad na?Kung ito na ang wakas
– Indlela yokufumana okuninzi kuyo?Ukuba esi sisiphelo
Sa’n ba nagsimula?
– Yaqala phi?
Heto na, heto na, heto na, heto na, ah
– Nantsi, nantsi, nantsi, nantsi, nantsi, ah
Bakit ba nagkagan’to? Ang daming tukso
– Kutheni oku kusenzeka? Isilingo Esikhulu
Bawat hakbang laging may gulo
– Kusoloko kukho ingxaki inyathelo ngalinye lendlela
Pagka-malas
– Ithamsanqa elibi
‘Di ko ugaling tumakbo, dito lang ako
– I’m not bungee jumping, i’m just here bungee jumping
Kasalanan ko’ng lahat ng ‘to
– Lityala lam lonke kule nto
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Yeka nje ukuthanda
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah)
– Dude, uziva njani? (Ah)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ano’ng pakiramdam?)
– Dude, uziva njani? (Uziva njani?)
Dam, ano’ng pakiramdam? (Ah, ah)
– Dude, uziva njani? ( Ah, ah)
Dam (Ano?), ano’ng pakiramdam?
– Dam (What?)(yintoni imvakalelo?)
‘Lang humpay sa paggusto
– ‘Yeka nje ukuthanda
