Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
¡Shaka!
– Shaka!
Salí pa’ despejarme
– Ndaphuma ndaya kuzicoca
Y yo cansada de estar apagada, decidí prenderme
– Ndidiniwe kukukhutshwa, ndagqiba kwelokuba ndivule
Cambié de amigos porque los que estaban solo hablaban de él
– Nditshintshe abahlobo kuba abo babethetha ngaye
A las malas me tocó aprender que no tengo nada que perder
– Indlela enzima kwafuneka ndifunde ukuba andinanto yokuphulukana nayo
Y como ellos también
– Kwaye nabo
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile kwaye ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Se pasa rico soltera
– Uchitha isityebi single
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile kwaye ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Se pasa rico soltera, ah (Shaka)
– Uchitha imali engatshatanga, ah (Shaka )
El día esta pa’ bote, playa
– It’s doomsday, doomsday, beach
Y para pasarme de la raya (Ah)
– Kwaye ukuze phezu komgca (Ah)
En la arena sobre la toalla (Ah)
– Into the woods (Towel)
Ese plancito nunca falla, -lla, -lla
– Elo cebo lincinane alisoze lisilele, – laa, – laa
Esta nena tiene fans
– Le ntombazana inabalandeli.
Y el corazón partío’ como Sanz (Ah)
– Kwaye intliziyo yaphukile ‘ like Sanz (Aye Aye)
Muchos son los que me tiran
– Baninzi abandilahlayo
Pero pocos son lo que me dan
– Kodwa zimbalwa izinto abandinika zona
Soy selectiva, poca trayectoria
– I’m selected, little ukulele
Normal, por razones obvias
– Eqhelekileyo, ngenxa yezizathu ezicacileyo
Al amor le cogí fobia
– Ndifumene i-phobia yothando
Perro que me escriba, pantallazo y pa’ su novia
– Dog ukuze ubhale kum, screenshot kunye pa ‘ intombi yakhe
Nadie va decirme cómo me debo comportar
– Akukho mntu uya kundixelela indlela endifanele ndiziphathe ngayo
Pueden opinar
– Banako kuba uluvo lwakhe
Pero yo tengo el derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Kodwa ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile kwaye ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Se pasa rico soltera
– Uchitha isityebi single
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile kwaye ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Se pasa rico soltera, ah
– Uchitha imali engatshatanga, ah
Con vista al mar reservé el hotel
– Ngombono wolwandle ndibhukishe ihotele
Ya me prendí con un solo cocktail
– Ndithenge i-cocktail enye
Me puse poca ropa pa’ mostrar la piel
– Ndambatha iimpahla ezimbalwa ukuze ‘ ndibonise ulusu
La abeja reina está botando miel
– Queen’s blade gyokuza wo tsugumono
Aún huele a verano aquí
– Kunuka ngathi ihlobo apha
¿Qué tiene de malo?
– Yintoni engalunganga ngaloo nto?
Si eso es para usarlo
– If yes use
Y mi cuerpo está diciendo
– Kwaye umzimba wam uthi
Yo tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien (¡Shaka!)
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi (Shaka!)
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile kwaye ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Se pasa rico soltera, ah, ah, ah
– Uchitha isityebi single, ah, ah, ah
Aún huele a verano aquí
– Kunuka ngathi ihlobo apha
¿Qué tiene de malo?
– Yintoni engalunganga ngaloo nto?
Si eso es para usarlo
– If yes use
Y mi cuerpo está diciendo
– Kwaye umzimba wam uthi
Aún huele a verano aquí
– Kunuka ngathi ihlobo apha
Y eso es para usarlo, sí
– Utilize it, yeah
Hoy algo me gano aquí
– Ndifumana into apha namhlanje
¡Ay! (Shaka)
– Yeha! (Shaka)
Oh-oh-oh, se pasa rico soltera
– Oh-oh-oh, yena ke bechitha otyebileyo single
Y ahora las lobas
– Kwaye ngoku iingcuka
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Estoy suelta, ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile, ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Ay, qué rico
– Owu, imnandi kangakanani
Se pasa rico soltera
– Uchitha isityebi single
Mira qué rico
– Jonga indlela yummy
Ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay-ay, ay
– Aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye, aye
Tengo derecho de portarme mal
– Ndinelungelo lokukhubekisa
Pa’ pasarla bien
– Ukuba ‘ nexesha elimnandi
Estoy suelta y ahora puedo hacer lo que quiera
– Ndikhululekile kwaye ngoku ndingenza nantoni na endiyifunayo
Se pasa rico soltera
– Uchitha isityebi single
Uh-uh
– Uh-uh
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Ngoko ke bastard, xa endibona, kubuhlungu
Se pasa rico soltera
– Uchitha isityebi single
Tengo derecho de portarme mal pa’ pasarla bien
– Ndinelungelo lokuziphatha kakubi ukuba nexesha elimnandi
Pa’ que ese cabrón, cuando me vea, le duela
– Ngoko ke bastard, xa endibona, kubuhlungu
Se pasa rico soltera
– Uchitha isityebi single
