Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
내 곁에 아무것도 없을 때
– Xa ndingekho ecaleni kwam
희미한 불빛 틈 사이로
– Ukukhanya okufipheleyo phakathi kwezikhewu
넌 다가와 내 옆에 앉았고 그 순간
– Wenyuka waya kuhlala ecaleni kwam, kwaye ngalo mzuzu
암전과 함께 문이 열렸네
– Umnyango wavula kunye nemfazwe yomhlaza.
When this light goes down, story starts to rise up
– Xa oku kukhanya kuhla, ibali liqala ukunyuka
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Ifilimu namhlanje ivula phakathi kwekamva lengca
Never stop writing down, 명장면을 담을 때까지
– Ungaze uyeke ukubhala phantsi, ude ube nombono odumileyo
I won’t let go
– Andisoze ndihambe
This is our cinema
– Cinematography yethu
Let me be your cinema
– Mandibe ngowakho filmography
This is our cinema
– Cinematography yethu
Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh, ooh-ooh
Ooh-ooh, ooh-ooh
– Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
In this film tape, 담겨진 우리 모습
– Kule tape yefilimu, ukujonga Kwethu
바래지 않게, I’ll remember
– Away, away, i’ll remember
오래도록 간직할게
– Ndiza kuyigcina ixesha elide.
For every moment, I will sing with you
– Ngalo lonke ixesha ndicula nawe
When this light goes down, story starts to rise up
– Xa oku kukhanya kuhla, ibali liqala ukunyuka
스쳐가는 운명 사이로 오늘의 막이 열려
– Ifilimu namhlanje ivula phakathi kwekamva lengca
Never stop writing down
– Ungaze uyeke ukubhala
언제까지라도 난
– Ndiya kuba khona naliphi na ixesha.
(Woah-oh-oh) Everyone’s shouting
– (Ooh-ooh-Ooh) Wonke umntu uyakhwaza
(Woah-oh-oh) Everyone’s clapping
– (Woah-oh-oh) Wonke umntu ke clapping
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
– (Woah-oh-oh, oh, oh-oh)
In this radiance, cinema (Oh, woah)
– Kule radiation, cinema (Oh, woah)
(Woah-oh-oh) ‘Til the end of the show
– (Ooh-ooh-ooh) ‘ Kude kube sekupheleni komboniso
(Woah-oh-oh) Never let it go
– (Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh-Ooh) Never go away
(Woah-oh-oh, oh, oh-oh) Yeah, I need you, yeah, you need me
– (Yeah,yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) i need you, yeah
Stay
– Hlala
Here the light shines again
– Apha ukukhanya kukhanya kwakhona
Ending credits going up
– Iphelisa iikhredithi eziya phezulu
You and my name
– Igama lam nawe
Together on it with the final curtain call
– Kunye kuyo kunye nefowuni yokugqibela yekhethini
And now, night after night
– Kwaye ngoku, ebusuku emva kobusuku
When you cannot find your way
– Xa ungakwazi ukufumana indlela yakho
I’ll be waiting
– Ndilinde
Welcome to our cinema
– Wamkelekile kwi cinema yethu
