Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha (Ay)
– Miya hee, miya hee, miya hee, miya hee (Aye)
This a special what’s happenin’ to all my
– Le yinto ekhethekileyo kwenzeka ntoni kubo bonke abantu bam
All my soldiers over there in Iraq
– All things iraq
E’rybody right here
– Irenenenene here
What you need to do is be thankful for the life you got
– Into ekufuneka uyenzile kukubulela ngobomi bakho
You know what I’m sayin’?
– Uyayazi into endiyithethayo?”
Stop lookin’ at what you ain’t got
– Yeka ukujonga into ongenayo
Start bein’ thankful for what you do got
– Qala ukubulela ngento onayo
Let’s give it to ’em baby girl, hey
– Neela neela baby, eh
You’re gonna be, a shinin’ star
– Uya kuba, inkwenkwezi ekhanyayo
In fancy clothes, and fancy cars
– Iimpahla ezintle kunye neemoto ezintle
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Kwaye uya kubona, uya kuhamba kude
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Kuba wonke umntu uyazi ukuba ngubani na-ngaba
So live your life (eh-eh-eh)
– Live your life (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– You check this paper / abahlali basemjondolo
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Just live your life (yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Ain’t got no time for no haters
– Andinalo ixesha lokungabi nazintshaba
Just live your life (eh-eh-eh)
– Live your life (eh-eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– No way i’ll tell ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Just live your life (yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Because i’m a cheeseburger
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (aye aye)
My life (ayy) my life (oh)
– My life (aye aye)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (aye aye)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– My life (aye) ubomi bam (aye) just livin ‘ my life
Hey, never mind what haters say, ignore ’em ’til they fade away
– Hey, never mind what haters say, ignore ’em ‘ide iphele
Amazing they ungrateful after all the game I gave away
– Incredible they uncomprehending emva kwayo yonke loo nto umdlalo endawunikayo
Safe to say I paved the way for you cats to get paid today
– Kukhuselekile ukuthi ndivulile indlela yakho iikati ukuba zihlawulwe namhlanje
You’d still be wastin’ days away now had I never saved the day
– Usazochitha iintsuku ngoku ukuba bendingazange ndilusindise usuku
Consider them my protégé, homage I think they should pay
– Zigqale njengeprotégé yam, intlonipho ndicinga ukuba kufuneka ahlawule
Instead of bein’ gracious, they violate in a major way
– Endaweni yokuba babe nobubele, bawaphula ngendlela enkulu
I never been a hater, still, I love ’em in a crazy way
– I’ve never been a hater, sekunjalo, ndibathanda ngendlela ephambeneyo
Some say they sold the yay’ you know they couldn’t get work on Labor Day
– Bambi sold ya’ uyazi ukuba awukwazi ukufumana Umsebenzi Ngosuku Lomsebenzi
It ain’t that black and white, it has an area the shade of gray
– Ayikho loo mnyama nomhlophe, inendawo umthunzi ongwevu
I’m Westside anyway, even if I left today and stayed away
– I’m west, anyway, i’ve been away
Some move away to make a way, not move away ’cause they afraid
– Abanye bayahamba baye kwenza indlela, bangahambi kuba besoyika
I brought back to the hood, and all you ever did was take away
– Ndibuyisele i-hood, kwaye konke okwenzayo kukuthathwa
I pray for patience but they make me wanna melt they face away
– Ndithandazela umonde kodwa bandenza ndifune ukunyibilika bajonge kude
Like I once made ’em spray, now I could make ’em put the K’s away
– Njengoko ndakha ndazenza ‘zatshiza, ngoku ndinokuzenza’ abandon K’s away
Been thuggin’ all my life, can’t say I don’t deserve to take a break
– Ubomi bam bonke, andinakuthi andifanelanga ukuthatha ikhefu
You’d rather see me catch a case and watch my future fade away
– Kungcono undibone ubambe ityala kwaye ubukele ikamva lam liphelile
You’re gonna be, a shinin’ star
– Uya kuba, inkwenkwezi ekhanyayo
In fancy clothes, and fancy car-ars
– Iimpahla ezintle, iimoto ezintle
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Kwaye uya kubona, uya kuhamba kude
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Kuba wonke umntu uyazi ukuba ngubani na-ngaba
So live your life (eh-eh-eh)
– Live your life (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– You check this paper / abahlali basemjondolo
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Just live your life (yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Ain’t got no time for no haters
– Andinalo ixesha lokungabi nazintshaba
Just live your life (eh-eh-eh)
– Live your life (eh-eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– No way i’ll tell ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Just live your life (yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Because i’m a cheeseburger
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (aye aye)
My life (ayy) my life (oh)
– My life (aye aye)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (aye aye)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– My life (aye) ubomi bam (aye) just livin ‘ my life
I’m the opposite of moderate, immaculately polished with
– Un besazo wapisima, un besazo wapisima
The spirit of a hustler and the swagger of a college kid
– Chrum chrum kwik chrum kwik chrum kwik
Allergic to the counterfeit, impartial to the politics
– To the all all all all all all all all imp-zulu ukungabi namkhethe
Articulate, but still I’ll grab a nigga by the collar quick
– Articulate, kodwa nangona kunjalo ndizakuyenza hlasi a nigga yi-collar olukhawulezayo
Whoever havin’ problems with their record sales just holler Tip
– Nabani na oneengxaki ngokuthengisa kwabo I-holler Tip
If that don’t work and all else fails then turn around and follow Tip
– Ukuba ayisebenzi kwaye yonke enye into iyasilela jika ujikeleze kwaye ulandele Incam
I got love for the game, but ay I’m not in love with all of it
– Mna uthando umdlalo, kodwa hayi mna uthando ngayo yonke into
Could do without the fame, and rappers nowadays are comedy
– Ungenza ngaphandle udumo, kanye rappers namuhla comedy
The hootin’ and the hollerin’, back and forth with the arguin’
– I-hootin ‘kunye ne-hollerin’, emva naphambili kunye ne-arguin’
Where you from, who you know, what you make and what kind of car you in
– Uvela phi, ngubani owaziyo, yintoni oyenzayo kwaye luhlobo luni lwemoto oyenzayo
Seems as though you lost sight of what’s important when depositin’
– Kubonakala ngathi ulahlekelwe ngumbono yintoni ebalulekileyo xa idiphozithi’
Them checks into your bank account, and you up out of poverty
– Khangela kwi-akhawunti yakho yebhanki, kwaye uya kuphuma kwintlupheko
Your values is a disarray, prioritizin’ horribly
– Your photos look amazing, priority’s priority’s priority’s priority’s priority’s
Unhappy with the riches ’cause you’re piss poor morally
– Unhappy with lonwabo tsotsobe kuba ulihlwempu ngokokuziphatha
Ignorin’ all prior advice and forewarnin’
– Chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum chrum kwik chrum chrum chrum chrum chrum kwik
And we mighty full of ourselves all of a sudden, aren’t we?
– Kwaye sinamandla ezele ziziqu zethu ngesiquphe, akunjalo?
You’re gonna be, a shinin’ star
– Uya kuba, inkwenkwezi ekhanyayo
In fancy clothes, and fancy cars
– Iimpahla ezintle kunye neemoto ezintle
And then you’ll see, you’re gonna go far
– Kwaye uya kubona, uya kuhamba kude
‘Cause everyone knows, just who ya are-are
– Kuba wonke umntu uyazi ukuba ngubani na-ngaba
So live your life (eh-eh-eh)
– Live your life (eh-eh-eh)
You steady chasin’ that paper
– You check this paper / abahlali basemjondolo
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Just live your life (yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
Ain’t got no time for no haters
– Andinalo ixesha lokungabi nazintshaba
Just live your life (eh-eh-eh)
– Live your life (eh-eh-eh-eh)
No tellin’ where it’ll take ya
– No way i’ll tell ya
Just live your life (oh, eh-eh-eh)
– Just live your life (yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh-yeh)
‘Cause I’m a paper chaser
– Because i’m a cheeseburger
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (aye aye)
My life (ayy) my life (oh)
– My life (aye aye)
Just livin’ my life (ayy) my life (oh)
– Just livin ‘ my life (aye aye)
My life (ayy) my life (oh) just livin’ my life
– My life (aye) ubomi bam (aye) just livin ‘ my life
Got everybody watchin’ what I do, come walk in my shoes
– Wonke umntu ujonge into endiyenzayo, yiza uhambe ngezihlangu zam
And see the way I’m livin’ if you really want to
– See the way i’m livin ‘ ukuba ufuna ngokwenene
Got my mind on my money
– Icinga my money
And I’m not goin’ away
– Kwaye andihambi
So keep on gettin’ your paper, and keep on climbin’
– Ngoko qhubeka uthabatha iphepha lakho, kwaye uqhubeke ukhwela
Look in the mirror, and keep on shinin’ (shinin’)
– Look into my eyes, look into my eyes (shinin’)
Until the game ends, ’til the clock stop
– De umdlalo uphele, ‘ kude kuphele iwotshi
We gon’ post up on the top spot
– Sifaka kwi-plate ephezulu
Livin’ the life, the life
– Livin ‘ ubomi, ubomi
In the Windmill City got my whole team with me
– Kwiwindmill City ifumene iqela lam lonke kunye nam
The life, my life
– Ubomi, ubomi bam
I do it how I wanna do
– Ndiyenza indlela endifuna ukuyenza ngayo
I’m livin’ my life, my life
– Ndiphila ubomi bam, ubomi bam
I will never lose
– Soze ndiphulukane
I’m livin’ my life, my life
– Ndiphila ubomi bam, ubomi bam
And I’ll never stop it
– Andisoze ndiyeke
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya hee, miya hee, miya hee, miya hee
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya hee, miya hee, miya hee, miya hee
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya hee, miya hee, miya hee, miya hee
Miya hee, miya ho, miya hu, miya ha-ha
– Miya hee, miya hee, miya hee, miya hee, miya hee
So live your life
– Ngoko phila ubomi bakho
