The Weeknd – Niagara Falls Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
Yeah, yeah
– Ewe, ewe
But I swallowed my pride
– Kodwa ndaliginya ikratshi lam

I used to love you, girl, before the sun goes down
– Kudala ndikuthanda, ntombazana, ngaphambi kokuba ilanga litshone
In Niagara Falls, ooh, yeah
– In Nigerian Falls, yeah, yeah, yeah, yeah
Your baby daddy been a scrub, let’s keep it hush
– Tata madiba, masibambaneni
Trust me I know, yeah
– Trust me, yee yee
I remember that you rolled me blunts before we fucked
– Ndiyakhumbula ukuba wandiqhawula ngeempumlo ngaphambi kokuba sihambe
When I was a ghost (Yeah, uh)
– If i’m a geek (Yeah, yeah, yeah)
I had you up in the St. Regis when it was the Trump
– Mna anayithathela sele kwi-St. Regis xa Kwaba Trump
I was a boy
– Bendiyinkwenkwe
Still the kid from the ‘Borough, uh
– Still the kid’S sweatshirt, uh
Pull up to the city dolo, uh
– Doodle into town doodle, uh
You know you can always reach me
– Uyazi ukuba ungasoloko ufika kum
Tryna see you with your clothes off
– Tryna ndibona unxibe iimpahla zakho
‘Cause I know he really loves you, uh
– Kuba ndiyazi ukuba uyamthanda ngokwenene
But you tellin’ me the next move, uh
– Kodwa undixelele next postnext, uh, uh, uh, uh, uh, uh
‘Cause in your head, you’re my baby
– Ngokuba ulihlathi lam, wena ulihlathi lam
You’re relivin’ what we been through, oh
– You iook iike what i’ve been, ooh

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
But I swallowed my pride
– Kodwa ndaliginya ikratshi lam

I used to hold you, girl, before the sun came up
– Bendihlala ndikubamba, ntombazana, ngaphambi kokuba liphume ilanga
It was dusk ’til dawn, ooh, yeah (But I swallowed my pride)
– Kwakusihlwa ‘ kuze kuse, ooh Yeah (But i’m swept my pride)
Your ex-man tried to end your run, you’re a shining star
– Indoda yakho yangaphambili izama ukuphelisa ukubaleka kwakho, uyinkwenkwezi ekhanyayo
Trust me I know, ooh, yeah
– Trust me, yeah, yeah, yeah, yeah
‘Cause I got my finger on the pulse every single time
– Ngenxa yokuba ndifumana umnwe wam kwi-pulse yonke ixesha
I’ve done it before, yeah
– I’ve done it, yeah, yeah, yeah, yeah
But I’ll never take the credit ’cause you were bound to shine
– Andisoze thatha credit ‘ kuba ubotshiwe ukuba kukhanye
I was just a spark
– Bendiyintlantsi nje
Gave your heart just to borrow
– Wanika intliziyo yakho ukuboleka nje
Tried to help you with the sorrow (Sorrow)
– Ndenzele uncedo (live) – joyous celebration
You know you can always reach me (Reach me)
– Uyakwazi ukuhlala apha kum (Live)
‘Cause I know you runnin’ on low (On low)
– ‘Kuba ndiyazi ukuba nihamba nibe nithe matshamatsha (Nithe matshamatsha)
And he never really loved you (Loved you)
– Akasoze akuthande (you never loved you)
Tellin’ me about his next move (Next move)
– Ndixelele ngamava akho (The next movement)
‘Cause in your head, you’re my baby (Baby)
– ‘Cause you’re my baby, you’re my baby’ Sweatshirt
You know who you’re really loyal to
– Uyazi ukuba unyaniseke kangakanani

Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
Long in my life, I wouldn’t let love inside
– Mna anayithathela sele ikhangela uthando ubomi bam
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– Kodwa ndiliginye ikratshi lam, ikratshi lam, ikratshi lam
Le-le-let love inside, inside
– Le-le-le-let uthando ngaphakathi, ngaphakathi
But I swallowed my pride, my-my pride, my pride
– Kodwa ndiliginye ikratshi lam, ikratshi lam, ikratshi lam
Le-le-let love inside, inside
– Le-le-le-let uthando ngaphakathi, ngaphakathi


Oh (Oh)
– Owu (Owu)
Oh (Oh-oh)
– Oh (oh-oh)
The sky is burnin’ bright
– Izulu liqaqambile
Set my heart on fire (Fire)
– Intliziyo yam ithi hey (Remix)
Set my heart on fire
– Mayivuye intliziyo yam by amadodana ase wesile
I lost my life
– Ndilahlekelwe bubomi bam
Goin’ back in time
– Buyela umva ngexesha
(Goin’ back in time)
– (Buyela ngexesha)


The Weeknd

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: