Ikliphu Yevidiyo
Ingoma
Lie with me
– Lala nam
By the fire
– Ngomlilo
We can be
– Sinako
Safe from the storms up high
– Safe from the storm ukulele
There’s a winter ahead
– Kusebusika kusengaphambili
If it’s cold and wet
– Ukuba kuyabanda kwaye kumanzi
We’re always warm here, side by side
– Sisoloko sitshisa, side side
Come what may
– Yiza nokuba yintoni na
Change of heart
– Utshintsho lwentliziyo
Who can say
– Ngubani onokuthi
If you look in my eyes
– Ukuba ujonga emehlweni am
For the moon and the stars
– Inyanga neenkwenkwezi
Hearing strumming guitars
– Ukuva i-strumming guitars
Well, I admit that it’d be nice
– Ndiyavuma ukuba kuya kuba mnandi
I’ll be with you
– Ndoba nawe
Until the spring runs by
– Kuze kube yintwasahlobo
And the summer starts to burn
– Kwaye ihlobo liqala ukutshisa
I’ll be with you
– Ndoba nawe
When the autumn wind returns
– Xa umoya wasekwindla ubuya
Don’t you want to say you’ll stay?
– Awufuni ukuba uthi uya kuhlala?
Lie with me
– Lala nam
By the fire
– Ngomlilo
We can be
– Sinako
Safe from the storms up high
– Safe from the storm ukulele
There’s a winter ahead
– Kusebusika kusengaphambili
Whether it’s cold and wet
– Ukuba kuyabanda kwaye kumanzi
We’re always warm in paradise
– Always hot in paradiso
Paradise
– Iparadesi
I’ll be with you
– Ndoba nawe
Until the spring runs by
– Kuze kube yintwasahlobo
And the summer starts to burn
– Kwaye ihlobo liqala ukutshisa
And I’ll be with you
– Kwaye ndiya kuba nawe
When autumn returns
– Xa ekwindla ibuya
Yes, when all the seasons turn
– Ewe, ukuba onke amaxesha onyaka ajika
Come what may
– Yiza nokuba yintoni na
Change of heart
– Utshintsho lwentliziyo
Who can say
– Ngubani onokuthi
If you look in my eyes
– Ukuba ujonga emehlweni am
For the truth in my heart
– Inyaniso entliziyweni yam
From a world far apart
– Ihlabathi elikude
You’ll realize where you can find
– Uya kuqonda apho unokufumana khona
Paradise, mmm
– Paradise, umm
Paradise
– Iparadesi
