Young the Giant – Mind Over Matter Isixhosa Ingoma & Isizulu Iinguqulelo

Ikliphu Yevidiyo

Ingoma

Mind over matter
– Ingqondo phezu komcimbi
Does it matter to any of us?
– Ngaba ibalulekile kuthi sonke?
Don’t change the subject
– Musa ukutshintsha umxholo
I’m heavy on your love
– Ndonelisekile luthando lwakho
I missed that train
– Ndiyakhumbula loo loliwe
New York City, it rains
– New York, iimvula
Fly to East L.A. in big jet planes
– Bhabha Uye Empuma L. a. kwiinqwelomoya ezinkulu
You know you’re on my mind?
– Uyazi ukuba ucinga ngam?

And if the world don’t break
– Kwaye ukuba umhlaba awuphuli
I’ll be shaking it
– I’ll exhale it
‘Cause I’m a young man after all
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe emva kwakho konke
And when the seasons change
– Kwaye xa amaxesha onyaka etshintsha
Will you stand by me?
– Ngaba uya kuma phambi kwam?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe eyakhelwe ukuwa

Mind over matter
– Ingqondo phezu komcimbi
I’m in tatters thinking ’bout her
– I’m into tatts ukucinga ‘ betha kuye
Taste my disaster
– Ngcamla intlekele yam
It’s heavy on my tongue
– Inzima ngolwimi lwam
All the lights aglow
– Zonke makhanya
Tokyo snows
– Ikhephu lasetokyo
Go to watch the show
– Yiya kumboniso
Curtain’s closed
– Khandelwal closed
I’m watching you this time
– Ndijonge kuwe ngeli xesha

And if the world don’t break
– Kwaye ukuba umhlaba awuphuli
I’ll be shaking it
– I’ll exhale it
‘Cause I’m a young man after all
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe emva kwakho konke
And when the seasons change
– Kwaye xa amaxesha onyaka etshintsha
Will you stand by me?
– Ngaba uya kuma phambi kwam?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe eyakhelwe ukuwa

(I missed that train)
– (Ndilahlekile isitimela)
New York City, it rains
– New York, iimvula
(Fly to East L.A.)
– (From east L. A.)
In big jet planes
– Kwinqwelomoya enkulu
You know you’re on my mind?
– Uyazi ukuba ucinga ngam?
(All the lights aglow)
– (All mixed up)
Tokyo snows
– Ikhephu lasetokyo
(Go to watch the show)
– (Bukela umboniso)
Curtain’s closed
– Khandelwal closed
I’m watching you this time
– Ndijonge kuwe ngeli xesha

Mind over matter
– Ingqondo phezu komcimbi
Mind over matter
– Ingqondo phezu komcimbi
You know you’re on my mind?
– Uyazi ukuba ucinga ngam?

And if the world don’t break
– Kwaye ukuba umhlaba awuphuli
I’ll be shaking it
– I’ll exhale it
‘Cause I’m a young man after all
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe emva kwakho konke

And when the seasons change
– Kwaye xa amaxesha onyaka etshintsha
Will you stand by me
– Ngaba uya kuma phambi kwam
(Fly to East L.A.)
– (From east L. A.)
‘Cause I’m a young man built to fall
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe eyakhelwe ukuwa
And if the world don’t break
– Kwaye ukuba umhlaba awuphuli
Tokyo snows
– Ikhephu lasetokyo
Go to watch the show; curtain’s closed
– Bukela umboniso; closed closed closed closed

And when the seasons change
– Kwaye xa amaxesha onyaka etshintsha
Will you stand by me?
– Ngaba uya kuma phambi kwam?
‘Cause I’m a young man built to fall
– Ngenxa yokuba ndiyinkwenkwe eyakhelwe ukuwa


Young the Giant

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: