ווידעא קלעמערל
ליריקס
(财从八方来)
– (געלט קומט פֿון אַלע ריכטונגען)
(财)
– (פיינאַנציעל)
我们这的憋佬仔
– אונדזער סאַפיקינג באָכער
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– איך האָב ליב צו הענגען אַ דזשייד-מאַרקע אויף מײַן האַלדז (איך הענג עס)
香炉供台上摆
– רושם ברענער פֿאַר טיש באַשטעטיקן
长大才开白黄牌 (揽佬)
– נאָר ווען איר וואַקסן אַרויף טאָן איר באַקומען אַ ווייַס און געל קאָרט (לאַן לאָו)
虔诚拜三拜 (拜)
– דינען דריי מאָל (דינען)
钱包里多几百 (揽佬)
– עס זענען נאָך עטלעכע הונדערט אין דעם בייַטל (לאַן לאָו)
易的是六合彩 (嗯)
– די גרינגע זאַך איז מאַרק זעקס (הממ)
难的是等河牌
– די שווערע זאַך איז צו וואַרטן אויף דעם טייך-פּלאַץ
来财 来
– ליי קאַי ליי
来财 来
– ליי קאַי ליי
来财 来
– ליי קאַי ליי
来财 来
– ליי קאַי ליי
Hey, 宗旨利滚利
– היי, גיי ארויס פון דא, גיי ארויס פון דא
对应好运八方来
– וואָס קאָראַספּאַנדז צו גוט גליק פֿון אַלע אינסטרוקציעס
散了才能聚
– איר קענט זיך נאָר צוזאַמענקומען ווען איר זענט צעשפּרייט
你不出手？
– צי טוט איר עס נישט?
说聊斋 (揽佬)
– זאָגן ליאַאָזשאַי (לאַנלאַאָ)
这一把直接合
– דאָס פּאַסט גלײַך
因为我花钱交朋友 (哼)
– ווײַל איך פֿאַרברענג געלט צו מאַכן פֿרײַנד (האַ)
艺高人胆大
– דער קינסטלער איז באַראַדי
揽佬小盲三条九
– לאַנלאַאָ, קליין בלינד, דריי ניין
回馈一下社会先
– קודם צוריקגעבן צו דער געזעלשאַפֿט
摸到那顶皇冠后 (后)
– נאָך רירנדיק די קרוין (האַנטער)
找你做事人太多
– עס זענען צו פילע מענטשן וואָס זוכן איר צו טאָן זאכן
事情两袖清风做
– זאכן צו טאָן מיט ביידע סליווז אין אַ ווינטל
一阴一阳之谓道 紫气东来
– איינער ין און איינער יאַנג זענען געזאָגט צו זיין פּאָרפּלע טשי קומען פון די מזרח
明码标价的那些物 非黑即白
– די זאכן וואָס זענען קלאָר פּרייסט זענען אָדער שוואַרץ אָדער ווייַס
若上颁奖台切莫 张灯结彩 (结彩)
– אויב איר גיין צו די פּאָדיום, טאָן ניט קער אויף די לייץ צו בונד די קנופּ (בונד די קנופּ)
八仙桌的收尾少不了蕹菜 (蕹菜)
– דער סוף פֿון דער טיש פֿון די אַכט אומשטאַרביקע איז אומדערנאָפֿנדיק פֿאַר שפּינאַט (שפּינאַט)
上北下南 左西右东
– אויבן, צפון, אַראָפּ, דרום, לינקס, מערב, רעכטס, מזרח
东南东北 西北西南
– דרום מזרח צפֿון מזרח צפֿון מערב דרום מערב
步步高升 八方来财
– שריט פֿאַר שריט, עשירות פֿון אַלע ריכטונגען
四海为家 家兴旺
– פרומע פֿאַר משפּחות פֿון דער גאַנצער וועלט
百事可乐 千事吉祥
– פּעפּסי טויזנט זאכן אַספּיסיאָוס
万事如意 顺风顺水
– אַלע די בעסטער, גלאַט סיילינג
天道酬勤 鹏程万里
– טיאנדאאטשוקין, א נסיעה פון טויזנטער מייל
你不给点表示吗
– צי גיט איר נישט קיין אינדיקאַציע?
我们这的憋佬仔
– אונדזער סאַפיקינג באָכער
脖上喜欢挂玉牌 (我挂)
– איך האָב ליב צו הענגען אַ דזשייד-מאַרקע אויף מײַן האַלדז (איך הענג עס)
香炉供台上摆
– רושם ברענער פֿאַר טיש באַשטעטיקן
长大才开白黄牌 (揽佬)
– נאָר ווען איר וואַקסן אַרויף טאָן איר באַקומען אַ ווייַס און געל קאָרט (לאַן לאָו)
虔诚拜三拜 (拜)
– דינען דריי מאָל (דינען)
钱包里多几百 (揽佬)
– עס זענען נאָך עטלעכע הונדערט אין דעם בייַטל (לאַן לאָו)
易的是六合彩 (嗯)
– די גרינגע זאַך איז מאַרק זעקס (הממ)
难的是等河牌
– די שווערע זאַך איז צו וואַרטן אויף דעם טייך-פּלאַץ
来财 来
– ליי קאַי ליי
来财 来
– ליי קאַי ליי
来财 来
– ליי קאַי ליי
来财 来
– ליי קאַי ליי
Hey 宗旨利滚利
– היי, גיי ארויס פון דא, גיי ארויס פון דא
对应好运八方来
– וואָס קאָראַספּאַנדז צו גוט גליק פֿון אַלע אינסטרוקציעס
散了才能聚
– איר קענט זיך נאָר צוזאַמענקומען ווען איר זענט צעשפּרייט
你不出手？
– צי טוט איר עס נישט?
说聊斋
– זאָגן ליאַאָזשאַי
(揽佬)
– (לאַן לאָו)
(财从八方来)
– (געלט קומט פֿון אַלע ריכטונגען)
