2Pac – All Eyez On Me (feat. Big Syke) ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Big Syke, Newt, Hank
– ביג סייק, ניוט, האַנק
Beugard, Big Sur
– בעוגאַרד, ביג סור
Y’all know how this shit go
– איר אַלע וויסן ווי דעם זין גיין
All eyes on me
– אַלע אויגן אויף מיר
Motherfuckin’ O.G
– מאַממעסקינ ‘ אָ. ג.
Roll up in the club and shit, is that right
– ראָלל אַרויף אין דעם קלוב און זין, איז אַז רעכט
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר
But you know what?
– אָבער איר ווייסט וואָס?

I bet you got it twisted you don’t know who to trust
– איך געוועט איר האָט עס טוויסטיד איר טאָן ניט וויסן וועמען צו צוטרוי
So many playa hatin’ niggas tryin’ to sound like us
– אַזוי פילע פּלייַאַ כאַטינג ניגגאַרס טריינג צו געזונט ווי אונדז
Say they ready for the funk, but I don’t think they knowin’
– זאָגן זיי גרייט פֿאַר די פאַנגק, אָבער איך טאָן ניט טראַכטן זיי וויסן
Straight to the depths of hell is where those cowards goin’
– גלײַך אין די טיפֿקייטן פֿון גענעם איז ווו די קאָוועס גייען
Well are you still down nigga, holla when you see me
– נו, דו ביסט נאָך אַראָפּ ניגר, האָלאַ ווען איר זען מיר
And let these devils be sorry for the day they finally freed me
– און לאָזן די טייַוולס זייַן באַדויערן פֿאַר דעם טאָג זיי לעסאָף באפרייט מיר
I got a caravan of niggas every time we ride
– איך האָב אַ קאַראַוואַן פֿון ניגאַרס יעדעס מאָל ווען מיר פֿאָרן
Hittin’ motherfuckers up when we pass by
– כאַטינג מאַמבערקיקערז אַרויף ווען מיר פאָרן דורך
Until I die; live the life of a boss playa
– ביז איך שטאַרב; לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ
‘Cause even when I’m high, fuck with me and get crossed later
– ווייל אפילו ווען איך בין הויך, זין מיט מיר און באַקומען קראָסט שפּעטער

The futures in my eyes, cause all I want is cash and thangs
– די צוקונפֿט אין מײַנע אויגן, ווײַל איך וויל נאָר געלט און טאַנגס
A five-double-oh Benz flauntin’ flashy rings, uh
– אַ פֿינף-דאָבלע-אָ בענז, וואָס שטאָלץ זיך מיט פֿלאַשיע רינגס, אה
Bitches pursue me like a dream
– וויקס נאָכגיין מיר ווי אַ חלום
Been know to disappear before your eyes just like a dope fiend
– איז געווען באקאנט צו פאַרשווינדן איידער דיין אויגן פּונקט ווי אַ דאָפּע שד
It seems, my main thing was to be major paid
– עס מיינט, מיין הויפּט זאַך איז געווען צו זיין הויפּט באַצאָלט
The game sharper than a motherfuckin’ razor blade
– די שפּיל שאַרפער ווי אַ מאַמבערפיקינג רייזער בלייד
Say money bring bitches, bitches bring lies
– זאָגן געלט ברענגען וויקס, וויקס ברענגען ליגן
One nigga’s gettin’ jealous, and motherfuckers die
– איין ניגר ווערט קנאה, און מאַמבערקיקערז שטאַרבן
Depend on me like the first and fifteenth
– אָפענגען אויף מיר ווי דער ערשטער און פופצן
They might hold me for a second, but these punks won’t get me
– זיי זאלן האַלטן מיר פֿאַר אַ רגע, אָבער די פּאַנגקס וועט ניט באַקומען מיר
We got four niggas, in low riders, and ski masks
– מיר האָבן פֿיר ניגאַרס, אין נידעריקע רידערס, און סקי מאַסקס
Screamin’ “thug life” every time they pass
– שרײַענדיק “טאַג לעבן” יעדעס מאָל ווען זיי פאָרן
All eyes on me
– אַלע אויגן אויף מיר

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– לעבן דאָס לעבן פֿון אַ גוי-ניגר, ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ (אַלע אויגן אויף מיר), ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– לעבן דאָס לעבן פֿון אַ גוי-ניגר, ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live the life of a boss playa, cause even gettin’ high
– לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ, ווייַל אַפֿילו געטינג הויך

Hey, to my nigga ‘Pac
– היי, צו מיין ניגר פּאַק
So much trouble in the world, nigga
– אַזוי פיל צרות אין דער וועלט, ניגר
Can nobody feel your pain
– קען קיינער נישט פילן דיין ווייטיק
The world’s changin’ everyday, time’s movin’ fast
– די וועלט ענדערט זיך יעדן טאָג, די צײַט רירט זיך שנעל
My girl said I need a raise, how long will she last
– מײַן מיידל האָט געזאָגט, אַז איך דאַרף אַ העכערונג, ווי לאַנג וועט זי בלײַבן
I’m caught between my woman, and my pistol, and my chips
– איך בין געכאפט צווישן מיין פרוי, און מיין פּיסטאָל, און מיין טשיפּס
Triple beam, got some smokers on, whistle as I dip
– טריפּל שטראַל, גאַט עטלעכע סמאָוקערז אויף, וויסעלע ווי איך דיפּ
I’m lost in the land with no plan, livin’ life flawless
– איך בין פֿאַרלאָרן אין דער ערד אָן קיין פּלאַן, לעבעדיק לעבן פלעקלעס
Crime boss, contraband, let me toss this
– פאַרברעכן באַלעבאָס, קאָנטראַבאַנד, לאָזן מיר וואַרפן דעם
Needy hookers got a lot of nerve, let my bucket swerve
– נויטפולע זונה האָבן אַ פּלאַץ פון נערוו, לאָזן מיין בעקל סווערוו
I’m takin’ off from the curb
– איך נעם אַוועק פֿון דער בראָדבריד

The nervousness neglect make me pack a tech
– די נערוויסנאַס נאַגליסאַטי מאַכן מיר פּאַקן אַ טעכניק
Devoted to servin’ this, Moet and pay checks
– געווידמעט צו דינען דעם, מאָעט און באַצאָלן טשעקס
Like Akai satellite nigga I’m forever ballin’
– ווי אַקאַי סאַטעליט ניגר איך בין אייביק באַלין’
It ain’t right parasites triggers and fleas crawlin’
– עס איז נישט רעכט פּאַראַסייץ טריגערז און פליעס קראָלינג’
Sucker duck and get busted, no emotion
– סאַקער אַנטקע און באַקומען באַסטעד, קיין עמאָציע
My devotion is handlin’ my business, nigga, keep on coastin’
– מײַן געטרײַקייט איז צו האַנדלען מיט מײַן געשעפט, ניגר,האַלטן אויף קאָוסטין
Where you goin’ I been there, came back as lonely homie
– וווּ דו גייסט איך בין געווען דאָרט, געקומען צוריק ווי אַליין כאָומי
Steady flowin’ against the grain, niggas still don’t know me
– סטעדלי פלאָוינג קעגן די גראָז, ניגאַרס נאָך טאָן ניט וויסן מיר
It’s about the money in this rap shit, this crap shit
– עס איז וועגן די געלט אין דעם ראַפּ זין, דעם שטותים זין
It ain’t funny niggas don’t even know how to act, shit
– עס איז נישט מאָדנע ניגאַרס טאָן ניט אַפֿילו וויסן ווי צו אַקט, זין
What can I do, what can I say, is there another way
– וואָס קען איך טאָן, וואָס קען איך זאָגן, איז עס אן אנדער וועג
Blunts and gin all day, twenty-fo’ parlay
– בלאַנץ און דזשין אַלע טאָג, צוואַנציק-פאָ ‘ פּאַרליי
My little homie G, can’t you see, I’m busta-free
– מײַן קלײנער חבֿר ג’, זעט איר נישט, איך בין בוסטאַ-פֿרײַ
Niggas can’t stand me
– ניגאַרס קענען נישט שטיין מיר
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– לעבן דאָס לעבן פֿון אַ גוי-ניגר, ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ (אַלע אויגן אויף מיר), ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
All eyes on me
– אַלע אויגן אויף מיר
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– לעבן דאָס לעבן פֿון אַ גוי-ניגר, ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ (אַלע אויגן אויף מיר), ווייַל אַפֿילו געטינג הויך

The feds is watchin’, niggas plottin’ to get me
– די פֿעדעראַלעס וואַטשינג, ניגאַרס פּלאָטינג צו באַקומען מיר
Will I survive, will I die, come on let’s picture the possibility
– וועל איך איבערלעבן, וועל איך שטאַרבן, קום, לאָמיר זיך פֿאָרשטעלן די מעגלעכקייט
Givin’ me charges, lawyers makin’ a grip
– געבן מיר טשאַרדזשיז, אַדוואָקאַטס מאַקינג אַ גראַפּ
I told the judge I was raised wrong, and that’s why I blaze shit
– איך האָב געזאָגט דעם ריכטער איך איז געווען אויפגעהויבן פאַלש, און אַז ס וואָס איך בלייז שטאָף
Was hyper as a kid, cold as a teenager
– איז געווען היפּער ווי אַ קינד, קאַלט ווי אַ טיניידזשער
On my mobile callin’ big shots on the scene major
– אויף מיין רירעוודיק רופן גרויס שאַץ אויף דער סצענע הויפּט
Packin’ hundreds in my drawers; fuck the law
– פּאַקינג הונדערטער אין מיין דראָוז; זין די געזעץ
Bitches I fuck with a passion, I’m livin’ rough and raw
– וויקס איך זין מיט אַ לייַדנשאַפט, איך בין ליווינג גראָב און רוי

Catchin’ cases at a fast rate, ballin’ in the fast lane
– קאַטשינג קאַסעס אין אַ שנעל קורס, באַלינג אין די שנעל ליין
Hustle ’til the mornin’, never stopped until the cash came
– כאַסטלע ‘צו דער מאָרגן’, קיינמאָל סטאַפּט ביז די געלט געקומען
Live my life as a thug nigga until the day I die
– לעבן מײַן לעבן ווי אַ גוי ניגר ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– לעבן מיין לעבן ווי אַ באַלעבאָס פּלייַאַ, ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
These niggas got me tossin’ shit
– די ניגאַרס האָבן מיר טאָססינג ‘ שיט
I put the top down, now it’s time to floss my shit
– איך לייג אַראָפּ די שפּיץ, איצט עס ס צייַט צו פלאַש מיין שטאָפּן
Keep your head up, nigga, make these motherfuckers suffer
– האַלטן דיין קאָפּ אַרויף, ניגר, מאַכן די מאַמבערקיקערז לייַדן
Up in the Benz, burnin’ rubber
– אין דער בענז, ברענען גומע
The money is mandatory, the hoes is for the stress
– די געלט איז אַבליגאַטאָרי, די כאָוקס איז פֿאַר די דרוק
This criminal lifestyle, equipped with the bulletproof vest
– דעם קרימינאַל לייפסטייל, יקוויפּט מיט די בולעטפּרוף וועסט
Make sure your eyes is on the mill ticket
– מאַכט זיכער אַז איר אויגן זענען אויף די מיל בילעט
Get your money, motherfucker, let’s get rich and we’ll kick it
– באַקומען דיין געלט, מאַמבערקיקער, לאָזן ס באַקומען רייַך און מיר וועלן קיק עס
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר

Live the life of a thug nigga, until the day I die
– לעבן דאָס לעבן פֿון אַ גוי-ניגר, ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live the life of a boss playa (All eyez on me), cause even gettin’ high
– לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ( אַלע אויגן אויף מיר), ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר
Live the life of a thug nigga, until the day I die
– לעבן דאָס לעבן פֿון אַ גוי-ניגר, ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live the life of a boss playa (All eyez on me), ’cause even gettin’ high
– לעבן די לעבן פון אַ באַלעבאָס פּלייַאַ (אַלע אויגן אויף מיר), ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
All eyez on me
– אַלע אויגן אויף מיר

Pay attention my niggas
– באַצאָלן ופמערקזאַמקייַט מיין ניגאַרס
See how that shit go
– זען ווי אַז זינד גיין
Nigga, walk up in this, motherfucker
– ניגר, גיין אַרויף אין דעם, מאַמבערקיקער
And it be like, bing
– און עס איז ווי, בינג
Cops, bitches, everymotherfuckingbody
– פּאָליצייַ, וויקס, everymotherfuckingbody
Live my life as a thug nigga until the day I die
– לעבן מײַן לעבן ווי אַ גוי ניגר ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– לעבן מיין לעבן ווי אַ באַלעבאָס פּלייַאַ, ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
I got bustas, hoes and police watchin’ a nigga, y’know
– איך האָב בוסטאַס, כאָוסעס און פּאָליצייַ וואַטשינג אַ ניגר, איר וויסן
I live my life as a thug nigga until the day I die
– איך לעב מײַן לעבן ווי אַ גוי ניגר ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Livin’ life as a boss playa, cause even gettin’ high
– לעבן ווי אַ באַלעבאָס פּלייַאַ, ווייַל אַפֿילו געטינג הויך

Hehehe it’s like what they think
– Hehehe עס איז ווי וואָס זיי טראַכטן
I’m walkin’ around with some Ki’s in my pocket or somethin’
– איך גיי אַרום מיט עטלעכע קיס אין מיין קעשענע אָדער עפּעס
They think I’m goin’ back to jail, they really on that dope
– זיי טראַכטן איך בין געגאנגען צוריק צו טורמע, זיי טאַקע אויף אַז דאָפּ

Live my life as a thug nigga until the day I die
– לעבן מײַן לעבן ווי אַ גוי ניגר ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live my life as a boss playa
– לעבן מײַן לעבן ווי אַ באַלעבאָס פּלייַאַ
I know y’all watchin’, I know y’all got me in the scopes
– איך ווייס אַז איר ווײַזט, איך ווייס אַז איר האָט מיך אַרײַנגענומען אין די סקאָפּעס
Live my life as a thug nigga until the day I die
– לעבן מײַן לעבן ווי אַ גוי ניגר ביז דעם טאָג ווען איך שטאַרב
Live my life as a boss playa, cause even gettin’ high
– לעבן מיין לעבן ווי אַ באַלעבאָס פּלייַאַ, ווייַל אַפֿילו געטינג הויך
I know y’all know this is thug life baayy-bay
– איך ווייס אַז איר ווייסט אַלע אַז דאָס איז אַ גוי-לעבן באַי-באַי
Y’all got me under surveillance, huh
– איר האָט מיר אַלע אונטער סערוויילאַנס, האַ
All eyez on me, but I’m knowin’
– אַלע אויגן אויף מיר, אָבער איך בין וויסן


2Pac

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: