ווידעא קלעמערל
ליריקס
Santa, tell me if you’re really there
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב איר זענט טאַקע דאָרט
Don’t make me fall in love again
– דו זאלסט נישט מאַכן מיר פאַלן אין ליבע ווידער
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
Santa, tell me if he really cares
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב ער טאַקע קאַריערז
‘Cause I can’t give it all away
– ווײַל איך קען נישט געבן אַלץ אַוועק
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
Feeling Christmas all around
– געפילן ניטל אַרום
And I’m trying to play it cool
– און איך פּרוּווט צו שפּילן עס קיל
But it’s hard to focus
– אָבער עס איז שווער צו פאָקוס
When I see him walking ‘cross the room
– ווען איך זע אים גיין ‘ קרייַז די צימער
“Let It Snow” is blasting out
– “לאָז עס שניי” איז בלאַסטינג אויס
But I won’t get in the mood
– אָבער איך וועל נישט באַקומען אין די שטימונג
I’m avoiding every mistletoe until I know…
– איך פֿאַרמיידן יעדן מיסטל ביז איך ווייס…
It’s true love that he thinks of
– עס איז אמת ליבע אַז ער מיינט פון
So next Christmas I’m not all alone, boy
– אַזוי ווייַטער ניטל איך בין נישט אַלע אַליין, יינגל
Santa, tell me if you’re really there
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב איר זענט טאַקע דאָרט
Don’t make me fall in love again
– דו זאלסט נישט מאַכן מיר פאַלן אין ליבע ווידער
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
Santa, tell me if he really cares
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב ער טאַקע קאַריערז
‘Cause I can’t give it all away
– ווײַל איך קען נישט געבן אַלץ אַוועק
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
I’ve been down this road before
– איך בין שוין געווען אויף דעם וועג פריער
Fell in love on Christmas night
– האָט זיך פֿאַרליבט אין דער ניטל-נאַכט
But on New Year’s Day, I woke up and
– אָבער אויף ניו יאָר ס טאָג, איך וועקן אַרויף און
He wasn’t by my side
– ער איז נישט געווען בײַ מיר
Now I need someone to hold
– איצט איך דאַרפֿן עמעצער צו האַלטן
Be my fire in the cold
– זײַ מײַן פֿײַער אין דער קאַלט
But it’s hard to tell
– אָבער עס איז שווער צו זאָגן
If this is just a fling or if it’s…
– אויב דאָס איז נאָר אַ פלינק אָדער אויב עס איז…
True love that he thinks of
– אמת ליבע אַז ער מיינט פון
So next Christmas I’m not all alone, boy
– אַזוי ווייַטער ניטל איך בין נישט אַלע אַליין, יינגל
Santa, tell me if you’re really there
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב איר זענט טאַקע דאָרט
Don’t make me fall in love again
– דו זאלסט נישט מאַכן מיר פאַלן אין ליבע ווידער
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
Santa, tell me if he really cares
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב ער טאַקע קאַריערז
‘Cause I can’t give it all away
– ווײַל איך קען נישט געבן אַלץ אַוועק
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
Oh, I wanna have him beside me like, oh, woo, ooh
– אָ, איך ווילן צו האָבן אים לעבן מיר ווי, אָ, ווו, אָאָ
On the 25th by that fireplace, oh, whoa
– אויף די 25th דורך אַז קאַמינע, אָ, ווהאַ
But I don’t want a new broken heart
– אָבער איך וויל נישט אַ נײַעם צעבראָכן האַרץ
This year I’ve got to be smart
– דאָס יאָר מוז איך זײַן קלוג
Oh, baby (Santa, tell me, Santa, tell me)
– אָ, קינד (סאַנטאַ, זאָגן מיר, סאַנטאַ, זאָגן מיר)
If he won’t be, if he won’t be here (Santa, tell me)
– אויב ער וועט נישט זיין, אויב ער וועט נישט זיין דאָ (סאַנטאַ, זאָגן מיר)
(Santa, tell me)
– (סאַנטאַ, זאָגן מיר)
Santa, tell me if you’re really there (Santa, tell me)
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב איר זענט טאַקע דאָרט (סאַנטאַ ,זאָגן מיר)
Don’t make me fall in love again (’cause I’m waitin’ here)
– דו זאלסט נישט מאַכן מיר פאַלן אין ליבע ווידער (ווייַל איך בין ווארטן דאָ)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר (ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר)
Santa, tell me if he really cares (tell me)
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב ער טאַקע קאַריערז (זאָגן מיר)
‘Cause I can’t give it all away (tell me, ’cause)
– ווײַל איך קען נישט געבן אַלץ (זאָג מיר, ווײַל)
If he won’t be here next year (he won’t be here next year)
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר (ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר)
Santa, tell me if you’re really there (tell me)
– סאַנטאַ, זאָגן מיר אויב איר זענט טאַקע דאָרט (זאָגן מיר)
Don’t make me fall in love again (tell me, baby)
– דו זאלסט נישט מאַכן מיר פאַלן אין ליבע ווידער (זאָג מיר, בעיבי)
If he won’t be here next year (If he won’t be, if he won’t be here)
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר (אויב ער וועט נישט זיין, אויב ער וועט נישט זיין דאָ)
Santa, tell me (tell me) if he really cares (do you care?)
– סאַנטאַ, זאָגן מיר (זאָגן מיר) אויב ער טאַקע קאַריערז (צי איר זאָרגן?)
‘Cause I can’t give it all away
– ווײַל איך קען נישט געבן אַלץ אַוועק
If he won’t be here next year
– אויב ער וועט נישט זיין דאָ ווייַטער יאָר
