ווידעא קלעמערל
ליריקס
I’m all out of hope
– איך בין אַלע אויס פון האָפענונג
One more bad dream
– נאָך איין שלעכטע חלום
Could bring a fall
– קען ברענגען אַ פאַל
When I’m far from home
– ווען איך בין ווײַט פֿון דער היים
Don’t call me on the phone
– רוף מיך נישט אויף דעם טעלעפאָן
To tell me you’re alone
– צו זאָגן מיר איר זענט אַליין
It’s easy to deceive
– עס איז גרינג צו אָפּנאַרן
It’s easy to tease
– עס איז גרינג צו טייטן
But hard to get release
– אָבער שווער צו באַקומען באַפרייַונג
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
Got no human grace
– איך האָב נישט קיין מענטשלעכע חן
You’re eyes without a face
– דו ביסט אויגן אָן אַ פּנים
I spent so much time
– איך האָב אַזוי פיל מאָל פֿאַרבראַכט
Believing all the lies
– גלייבן אַלע די ליגענטן
To keep the dream alive
– צו האַלטן דעם חלום לעבעדיק
Now it makes me sad
– איצט עס מאכט מיר טרויעריק
It makes me mad at truth
– עס מאכט מיר בייז אויף דער אמת
For loving what was you
– פֿאַר ליב וואָס איז געווען איר
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
Got no human grace
– איך האָב נישט קיין מענטשלעכע חן
You’re eyes without a face
– דו ביסט אויגן אָן אַ פּנים
When you hear the music, you make a dip
– ווען איר הערט די מוזיק, מאַכט איר אַ דיפּ
Into someone else’s pocket then make a slip
– אין עמעצער אַנדערש ס קעשענע דעמאָלט מאַכן אַ גליטש
Steal a car, go to Las Vegas
– גנבֿן אַ מאַשין, גיין קיין לאַס וועגאַס
Ooh, gigolo pool
– אָאָ, גיגאָלאָ בעקן
Hanging out by the state line
– הענגען אויס דורך די שטאַט ליניע
Turning holy water into wine
– פֿאַרוואַנדלט הייליק וואַסער אין וויין
Drinkin’ it down, oh
– טרינקען עס אַראָפּ, אָ
I’m on a bus, on a psychedelic trip
– איך בין אין אַ אויטאָבוס, אויף אַ פּסיכעדעלישע נסיעה
Reading murder books, tryin’ to stay hip
– לייענען מאָרד ביכער, טריינג צו בלייַבן היפּ
I’m thinkin’ of you, you’re out there so
– איך טראַכטן פון איר, איר זענט דאָרט אַזוי
Say your prayers
– זאָגן דיין תפילות
Say your prayers
– זאָגן דיין תפילות
Say your prayers
– זאָגן דיין תפילות
Now I close my eyes
– איצט איך פאַרמאַכן מיין אויגן
And I wonder why
– און איך ווונדער וואָס
I don’t despise
– איך פֿאַרפֿיר נישט
Now all I can do
– איצט אַלע איך קענען טאָן
Love what was once
– ליבע וואָס איז געווען אַמאָל
So alive and new
– אַזוי לעבעדיק און נייַ
But it’s gone from your eyes
– אָבער עס איז אַוועק פֿון דײַנע אויגן
I’d better realize
– איך זאָל בעסער פאַרשטיין
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
(Les yeux sans visage)
– (Les yeux sans visage)
Eyes without a face
– אויגן אָן אַ פּנים
Got no human grace
– איך האָב נישט קיין מענטשלעכע חן
You’re eyes without a face
– דו ביסט אויגן אָן אַ פּנים
Such a human waste
– אַזאַ מענטשלעכע אָפּפאַל
You’re eyes without a face
– דו ביסט אויגן אָן אַ פּנים
And now it’s getting worse
– און איצט ווערט עס ערגער
