Bright Fuzz – Leave This World ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I hate that this memory fills my head
– איך האָב פֿײַנט אַז דאָס זכּרון פֿילט מײַן קאָפּ
Now it’s part of me and there is no way to escape
– איצט איז עס אַ טייל פֿון מיר און עס איז נישטאָ קיין וועג צו אַנטלויפן
There’s no reset, there’s no rewind
– עס איז קיין ריסעט, עס איז קיין צוריקקריגן
It makes more sense to leave this world behind
– עס איז מער סאַנסעפול צו לאָזן דעם וועלט הינטער

Leave this world behind
– לאָזן דעם וועלט הינטער
It makes more sense to leave this world behind
– עס איז מער סאַנסעפול צו לאָזן דעם וועלט הינטער

You’ve been marking the day, time to go away
– איר האָט שוין מאַרקינג דעם טאָג, צייַט צו גיין אַוועק
Nothing left to do and nothing left to say
– גאָרנישט לינקס צו טאָן און גאָרנישט לינקס צו זאָגן
You know it’s hard to admit, but
– איר ווייסט אַז עס איז שווער צו אַרייַנלאָזן, אָבער
These tears have stained your shirt like blood
– די טרערן האָבן פאַרבאָקלט דיין העמד ווי בלוט
Fuck’s sake – will see how much your heart aches
– זין ס סאַקע-וועט זען ווי פיל דיין האַרץ ווייטיק
Lately, you’ve been staying awake
– לעצטנס, איר האָט שוין סטייינג וואַקען
A cycle that you can’t break
– אַ ציקל וואָס איר קענט נישט ברעכן
A single voice on repeat in your head is just too much to take
– אַ איין קול אויף איבערחזרן אין דיין קאָפּ איז נאָר צו פיל צו נעמען

This created such a scene
– דאָס האָט געשאַפֿן אַזאַ סצענע
I saw in you a girl nothing less than a queen
– איך האָב געזען אין דיר אַ מיידל גאָרנישט ווייניקער ווי אַ מלכּה
Left alone without a minder and unable to read the signs
– לינקס אַליין אָן אַ מיינדער און ניט געקענט צו לייענען די וואונדער
If you got only reminded of that time when you felt free
– אויב איר האָט נאָר דערמאנט פון אַז צייַט ווען איר פּעלץ פֿרייַ
Free of this pain, you couldn’t part right or wrong
– פֿרייַ פון דעם ווייטיק, איר קען נישט טיילן רעכט אָדער פאַלש
Everything’s the same, your memory of who you were has blood
– אַלץ איז די זעלבע, דיין זכּרון פון ווער איר געווען האט בלוט
The only thing you wanna do is leave this world
– די איינציקע זאַך וואָס איר ווילט טאָן איז צו פֿאַרלאָזן די וועלט

Leave this world behind
– לאָזן דעם וועלט הינטער
It makes more sense to leave this world behind
– עס איז מער סאַנסעפול צו לאָזן דעם וועלט הינטער
Leave this world behind
– לאָזן דעם וועלט הינטער
It makes more sense to leave this world behind
– עס איז מער סאַנסעפול צו לאָזן דעם וועלט הינטער


Bright Fuzz

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: