Chris Rea – Driving Home For Christmas ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I’m driving home for Christmas
– איך פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל
Oh, I can’t wait to see those faces
– אָה, איך קען נישט וואַרטן צו זען יענע פייסיז
I’m driving home for Christmas, yeah
– איך פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל, יאָ
Well, I’m moving down that line
– נו, איך בין מאָווינג אַראָפּ אַז שורה

And it’s been so long
– און עס איז שוין אַזוי לאַנג
But I will be there
– אָבער איך וועל זײַן דאָרט
I sing this song
– איך זינג דעם ליד
To pass the time away
– צו פֿאַרברענגען די צײַט
Driving in my car
– דרייווינג אין מיין מאַשין
Driving home for Christmas
– פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל

It’s gonna take some time, but I’ll get there
– עס וועט נעמען עטלעכע מאָל, אָבער איך וועל באַקומען דאָרט
Top to toe in tailbacks
– פֿון אויבן ביז פֿיס אין טעלבאַקקס
Oh, I got red lights all around
– אָה, איך האָב רויטע ליכט אַרום
But soon there’ll be a freeway, yeah
– אָבער באַלד עס וועט זיין אַ כייווייַ, יאָ
Get my feet on holy ground
– באַקומען מיין פֿיס אויף הייליק ערד

So I sing for you
– אַזוי איך זינגען פֿאַר איר
Though you can’t hear me
– כאָטש איר קענט מיך נישט הערן
When I get through
– ווען איך באַקומען דורך
And feel you near me
– און פילן איר לעבן מיר
Driving in my car
– דרייווינג אין מיין מאַשין
I’m driving home for Christmas
– איך פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל

Driving home for Christmas
– פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל
With a thousand memories
– מיט טויזנט זכרונות
I take a look at the driver next to me
– איך קוק אויף דעם שאָפער לעבן מיר
He’s just the same
– ער איז פּונקט די זעלבע
Just the same
– פּונקט די זעלבע

Top to toe in tailbacks
– פֿון אויבן ביז פֿיס אין טעלבאַקקס
Oh, I got red lights all around
– אָה, איך האָב רויטע ליכט אַרום
I’m driving home for Christmas, yeah
– איך פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל, יאָ
Get my feet on holy ground
– באַקומען מיין פֿיס אויף הייליק ערד

So I sing for you
– אַזוי איך זינגען פֿאַר איר
Though you can’t hear me
– כאָטש איר קענט מיך נישט הערן
When I get through
– ווען איך באַקומען דורך
Oh and feel you near me
– אָ און פילן איר לעבן מיר
Driving in my car
– דרייווינג אין מיין מאַשין
Driving home for Christmas
– פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל

Driving home for Christmas
– פֿאָרן אַהיים פֿאַר ניטל
With a thousand memories
– מיט טויזנט זכרונות
I take look at the driver next to me
– איך קוק אויף דעם שאָפער לעבן מיר
He’s just the same
– ער איז פּונקט די זעלבע
He’s driving home, driving home
– ער פֿירט אַהיים, פֿירט אַהיים


Chris Rea

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: