ווידעא קלעמערל
ליריקס
I still remember the third of December, me in your sweater
– איך געדענק נאָך דעם דריטן דעצעמבער, איך אין דײַן סוועטער
You said it looked better on me than it did you
– איר האָט געזאָגט אַז עס קוקט בעסער אויף מיר ווי עס האָט איר
Only if you knew how much I liked you
– נאָר אויב איר געוואוסט ווי פיל איך לייקט איר
But I watch your eyes as she
– אָבער איך וואַך דיין אויגן ווי זי
Walks by
– גייט דורך
What a sight for sore eyes
– וואָס אַ זעאונג פֿאַר ווייטיקדיקע אויגן
Brighter than the blue sky
– ליכטיקער ווי דער בלויער הימל
She’s got you mesmerized while I die
– זי האָט דיר פֿאַרכאַפּט בשעת איך שטאַרב
Why would you ever kiss me?
– פֿאַרוואָס וואָלט איר אלץ קוש מיר?
I’m not even half as pretty
– איך בין נישט אַפֿילו האַלב ווי שיין
You gave her your sweater, it’s just polyester
– דו האָסט איר געגעבן דײַן סוועטער, ס’איז נאָר פּאַליעסטער
But you like her better
– אָבער איר ווי איר בעסער
Wish I were Heather
– איך װאָלט געוואָלט זײַן העדער
Watch as she stands with her, holding your hand
– זע ווי זי שטייט מיט איר, און האַלט אײַער האַנט
Put your arm ’round her shoulder, now I’m getting colder
– לייג דיין אָרעם אַרום איר אַקסל, איצט איך בין געטינג קאַלטער
But how could I hate her? She’s such an angel
– אָבער ווי קען איך האַס איר? זי איז אַזאַ אַ מלאך
But then again, kinda wish she were dead as she
– אָבער ווידער, אַ מין ווינטשן זי איז געווען טויט ווי זי
Walks by
– גייט דורך
What a sight for sore eyes
– וואָס אַ זעאונג פֿאַר ווייטיקדיקע אויגן
Brighter than the blue sky
– ליכטיקער ווי דער בלויער הימל
She’s got you mesmerized while I die
– זי האָט דיר פֿאַרכאַפּט בשעת איך שטאַרב
Why would you ever kiss me?
– פֿאַרוואָס וואָלט איר אלץ קוש מיר?
I’m not even half as pretty
– איך בין נישט אַפֿילו האַלב ווי שיין
You gave her your sweater, it’s just polyester
– דו האָסט איר געגעבן דײַן סוועטער, ס’איז נאָר פּאַליעסטער
But you like her better
– אָבער איר ווי איר בעסער
I wish I were Heather
– איך װאָלט געוואָלט זײַן העדער
(Oh, oh)
– (אָה, אָה)
I wish I were Heather
– איך װאָלט געוואָלט זײַן העדער
(Oh, oh)
– (אָה, אָה)
Wish I were Heather
– איך װאָלט געוואָלט זײַן העדער
Why would you ever kiss me?
– פֿאַרוואָס וואָלט איר אלץ קוש מיר?
I’m not even half as pretty
– איך בין נישט אַפֿילו האַלב ווי שיין
You gave her your sweater, it’s just polyester
– דו האָסט איר געגעבן דײַן סוועטער, ס’איז נאָר פּאַליעסטער
But you like her better
– אָבער איר ווי איר בעסער
Wish I were
– װאָלט איך געװען
