ווידעא קלעמערל
ליריקס
Encore une journée d’merde qui va commencer
– נאָך אַ שיטער טאָג וואָס איז וועגן צו אָנהייבן
À côté, j’vois une meuf qui veut m’avoir à ses côtés pour compenser un manque d’amour paternel
– אין דער שכנות זע איך אַ מיידל, וואָס וויל, אַז איך זאָל זײַן בײַ איר, כּדי צו פאַרגיטיקן דעם פֿעלן פֿון טאַטנס ליבע
Putain, fuck son paternel pas présent, nous, à la base, on devait baiser puis ça a commencé à partir en, ouh
– זין, זין זיין פאטער ניט פאָרשטעלן, מיר, בייַ די באַזע, מיר האט צו זין דעמאָלט עס אנגעהויבן צו לאָזן אין, אָאָ
J’peux pas le dire ou elle va pleurer, j’ai des mots qui peuvent déclencher l’hystérie
– איך קען עס נישט זאָגן אָדער זי וועט וויינען, איך האָבן ווערטער וואָס קענען צינגל היסטעריע
J’ai des mots qui peuvent déclencher la folie, du coup, elle dit tout l’temps tout c’que j’dois penser d’elle, putain
– איך האָב ווערטער וואָס קענען אָנצינדן משוגעת, אַזוי זי זאגט אַלע די צייַט אַלץ איך דאַרפֿן צו טראַכטן וועגן איר, דאַמינג
Elle dit qu’elle m’aime, mais avec mes ex que j’aimais, c’était aussi la même
– זי זאָגט, אַז זי האָט מיך ליב, אָבער מיט מײַנע געוועזענע, וועמען איך האָב ליב געהאַט, איז עס אויך געווען די זעלבע
Ouh, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– אָאָ, איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טראַכטן וועגן אונדז מער, אָאָ, אָאָ, אָאָ
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– פֿאַרלוירן אין מײַנע ליבע-געשיכטעס, גיי איך אַרויס מיט פֿרײַנד און איך רעפּראָדוצירן דעם זעלבן מוסטער
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– פֿאַרלוירן אין מײַנע ליבע-געשיכטעס, גיי איך אַרויס מיט פֿרײַנד און איך רעפּראָדוצירן דעם זעלבן מוסטער
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– אפֿשר עס ס זיי, אָבער איך טראַכטן אפֿשר עס ס מיר, ווייַל עס ס שטענדיק די זעלבע זאַך
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi, parce que c’est toujours la même chose
– אפֿשר עס ס זיי, אָבער איך טראַכטן אפֿשר עס ס מיר, ווייַל עס ס שטענדיק די זעלבע זאַך
Putain, fuck ces relations à distance à toujours devoir être vigilant, des FaceTime permanents
– זין, זין די לאַנג-ווייַטקייט באציונגען צו שטענדיק האָבן צו זיין וואַקאַלאַנט, שטענדיק פאַסעטימע
J’ai l’impression d’appeler une pote que j’baise très rarement mais qui m’manque constamment, à qui j’mens consciemment
– איך פֿיל זיך ווי איך רוף אַ חבֿר, וואָס איך זינג זייער זעלטן, אָבער וועמען איך מיס כּסדר, וועמען איך ליג באַװוּסטזיניק
Ça d’vient dur mentalement d’la tromper, j’vois v’nir l’explosion d’la bombe à retardement qu’j’ai amorcée
– עס איז נאָר מענטאַלי שווער צו אָפּנאַרן אויף איר, איך קענען זען די יקספּלאָוזשאַן פון די צייַט באָמבע אַז איך אנגעהויבן
Ça d’vient dur mentalement d’pas tromper, j’sais plus quoi penser de nous, ouh, ouh, ouh
– עס איז נאָר מענטאַלי שווער נישט צו זיין פאַלש, איך טאָן ניט וויסן וואָס צו טראַכטן וועגן אונדז מער, אָאָ, אָאָ, אָאָ
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– פֿאַרלוירן אין מײַנע ליבע-געשיכטעס, גיי איך אַרויס מיט פֿרײַנד און איך רעפּראָדוצירן דעם זעלבן מוסטער
Perdu dans mes histoires de love, j’sors avec des go et j’reproduis le même schéma
– פֿאַרלוירן אין מײַנע ליבע-געשיכטעס, גיי איך אַרויס מיט פֿרײַנד און איך רעפּראָדוצירן דעם זעלבן מוסטער
C’est p’t-être elles, mais j’crois p’t-être bien qu’c’est moi
– אפֿשר עס ס זיי, אָבער איך טראַכטן אפֿשר עס ס מיר
J’crois qu’au fond, on sait très bien qu’c’est moi
– איך טראַכטן טיף אַראָפּ, מיר וויסן זייער גוט אַז עס ס מיר
