Dolly Parton – If You Hadn’t Been There ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט
Where would I be?
– וווּ וואָלט איך געווען?
Without your trust
– אָן דיין צוטרוי
Love and belief
– ליבע און גלויבן
The up’s and down’s
– די אויפֿ און אַראָפּ
We’ve always shared
– מיר האָבן שטענדיק שערד
And I wouldn’t be here
– און איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט

If you hadn’t been you
– אויב דו וואלסט נישט געווען דו
Well, who would I be?
– נו, ווער וואָלט איך געווען?
You always see the best in me
– דו זעסט שטענדיק דאָס בעסטע אין מיר
Your loving arms have cradled me
– דײַנע ליבלעכע אָרעמס האָבן מיך געקראַצן
You held me close, and I believe
– דו האָסט מיך געהאַלטן נאָענט, און איך גלייב

I wouldn’t be here
– איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט
Holding my hand
– איך האַלטן מײַן האַנט
Showing you care
– ווייזט איר זאָרג
You made me dream
– דו האָסט מיך געמאַכט חלום
More than I dared
– מער ווי איך דערד
And I wouldn’t be here
– און איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט

Oh, you are my rock (Mm)
– אָה, איר זענט מיין שטיין (מם)
A soft place to land
– אַ ווייך אָרט צו לאַנדן
My wings, my confidence
– מײַנע פֿליגל, מײַן צופֿרידנקייט
You understand
– איר פֿאַרשטייט
You’re willingness
– איר זענט גרייט
Beyond compare
– ווייַטער פון פאַרגלייַכן
No, I wouldn’t be here
– ניין, איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט

I wouldn’t be here
– איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט
Pushing me on
– פּושינג מיר אויף
When I was scared
– ווען איך האָב מורא געהאַט
I thank God and you (Thank God and you)
– איך דאַנק גאָט און איר (דאַנק גאָט און איר)
Oh, for your loving care
– אָ, פֿאַר דיין לאַווינג זאָרג
And for giving me love
– און פֿאַר געבן מיר ליבע
With more to spare
– מיט מער צו שפּאָרן
You made me climb
– דו האָסט מיך געמאַכט קריכן
And top the stairs
– און אויבן די טרעפּ
I wouldn’t be here
– איך וואָלט נישט זיין דאָ
I wouldn’t be here
– איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט

I wouldn’t be here
– איך וואָלט נישט זיין דאָ
I wouldn’t be here
– איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט
Oh I wouldn’t be here
– אָ איך וואָלט נישט זיין דאָ
If you hadn’t been there
– אויב איר האט ניט געווען דאָרט
Mmm
– מם


Dolly Parton

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: