Drake – CRYING IN CHANEL ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Ayy
– אַי
(Can I trust you?)
– (קען איך דיר צוטרויען?)

We both lie ’cause we’re scared
– מיר ביידע ליגן ווייַל מיר זענען דערשראָקן
If I didn’t care, I’d hold back a whole lot more from you
– אויב איך וואָלט נישט זאָרגן, איך וואָלט האַלטן צוריק אַ גאַנץ פיל מער פון איר
But I’m open and that’s real
– אָבער איך בין אָפֿן און דאָס איז אמת
It’s not like me
– עס איז נישט ווי איך
When I met you, you was in the club servin’ bottles
– ווען איך באגעגנט איר, איר איז געווען אין דעם קלוב סערווינג ‘ באָטאַלז
Workin’ for Mickey
– אַרבעט פֿאַר מיקי
Movin’ too keezy
– מאָווינג צו קיזי
Had to tell you to gwan easy
– האט צו זאָגן איר צו גוואַן גרינג
I could tell you love your prized possessions, what’s your favorite?
– איך קען זאָגן איר ליבע דיין פּרייזיד פאַרמעגן, וואָס איז דיין באַליבט?
Bustdown watches, Cuban links
– באַסטדאַון וואַטשיז, קובאַן לינקס
Van Cleef necklace, Carti’ bracelets
– וואַן קליף האַלדזבאַנד, קאַרטי ‘ בראַסלעטן
After all of those stressed-out nights, public fights
– נאָך אַלע די סטרעסט-אויס נעכט, פּובליק פייץ
All you got to show for that is sentimental gifts that you just can’t part ways with
– אַלע איר האָבן צו ווייַזן פֿאַר אַז איז סענטאַמענטאַל גיפס אַז איר נאָר קענען ניט טיילן וועגן מיט
Even if I replace it
– אפילו אויב איך פאַרבייַטן עס
You just can’t part ways with it
– איר קענט זיך נאָר נישט אָפּטיילן פֿון דעם
Say you went through too much for it
– זאָגן איר געגאנגען דורך צו פיל פֿאַר עס
You had to fake fall in love for it
– איר האָט געדאַרפֿט פֿיישן זיך פֿאַרליבן אין אים
And it’s drivin’ me crazy
– און עס ברענגט מיר משוגע
Sentimental gifts that you just can’t part ways with
– סענטימענטיעלע מתנות מיט וועלכע מען קען זיך נישט אפטיילן
Yeah
– יאָ
I’ll buy somethin’ better for you, fuck it
– איך וועל קויפן עפּעס בעסער פֿאַר איר, זין עס
Point somethin’ out, I’ll get it for you, fuck it
– צייכן עפּעס אויס, איך וועל באַקומען עס פֿאַר איר, זין עס
Whoever set the stone, baby, that ain’t gon’ cut it
– ווער עס יז שטעלן די שטיין, בעיבי, אַז ס ניט גאָנ ‘ שנייַדן עס
Scammers and them drug dealers flex on a budget
– סקאַמערז און זיי דרוג דילערז פלעקס אויף אַ בודזשעט
I’ll trick-trick on you like I’m Detroit thuggin’
– איך וועל טריק-טריק אויף דיר ווי איך בין דעטרויט גאָנגינג
Put you on a jet ’cause I miss you and I love you
– לייג דיר אויף אַ שפּריץ, ווײַל איך מיס דיר און איך האָב דיר ליב
And I wanna see my baby
– און איך וויל זען מײַן קינד
Ayy, ayy
– אַי, אַי
Put that price on your love
– לייג דעם פּרייַז אויף דיין ליבע
Ten bands, you’re mine
– צען באַנדז, איר זענט מייַן
Twenty bands, you’re mine
– צוואנציג באַנדז, איר זענט מייַן
We could have a real good time
– מיר קענען האָבן אַ פאַקטיש גוט צייַט
Hundred bands, you’re mine
– הונדערט באַנדז, איר זענט מייַן
Five hundred bands, you better be mine
– פינף הונדערט באַנדז, איר בעסער זייַן מייַן
‘Cause that price on your love
– ווײַל דאָס פּרייַז אויף דײַן ליבע
Showtime
– שאָוטימע

You know I love you, girl, but it’s goin’ one way
– דו ווייסט איך האָב דיר ליב, מיידל, אָבער עס גייט איין וועג
It’s goin’ in one ear and out the other way
– עס גייט אין איין אויער און אויס די אנדערע וועג
I need a drink ’cause it’s been a long day
– איך דאַרף אַ טרינקען, ווײַל עס איז געווען אַ לאַנג טאָג
Make it somethin’ strong so I can float on this wave
– מאַכן עס עפּעס שטאַרק אַזוי איך קענען פלאָוט אויף דעם כוואַליע
I just wanna go out
– איך וויל נאָר אַרויסגיין
I just wanna ball out
– איך וויל נאָר באַלל אויס

Shawty right here cryin’ in the middle of Chanel
– שאָוטי רעכט דאָ וויינען אין די מיטן פון טשאַנעל
Are those tears of joy from your eyes? I can’t tell
– זענען די טרערן פֿון פֿרייד פֿון דײַנע אויגן? איך קען נישט זאָגן
She say things I do for her, I did for someone else
– זי זאָגט זאַכן וואָס איך טו פֿאַר איר, איך האָב געטאָן פֿאַר עמעצער אַנדערש
I’m just tryna help, make me feel bad about myself
– איך בין נאָר טריינג צו העלפן, מאַכן מיר פילן שלעכט וועגן זיך
Like my love language ain’t felt, damn
– ווי מײַן ליבע-שפּראַך איז נישט געפֿילט,
(I just wanna ride with you), I just wanna ride
– ( איך נאָר ווילן צו פאָר מיט איר), איך נאָר ווילן צו פאָר
(I just wanna go out), I just wanna catch my vibe
– ( איך וויל נאָר גיין אויס), איך נאָר ווילן צו כאַפּן מיין וויב
I just wanna ride with you
– איך וויל נאָר פֿאָרן מיט דיר
I just wanna ball out
– איך וויל נאָר באַלל אויס

I just wanna ride with you
– איך וויל נאָר פֿאָרן מיט דיר
I just wanna ball out
– איך וויל נאָר באַלל אויס
I just wanna ride with you
– איך וויל נאָר פֿאָרן מיט דיר
I just wanna ball out
– איך וויל נאָר באַלל אויס


Drake

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: