ווידעא קלעמערל
ליריקס
All’inizio della storia sei apparsa nelle mie storie
– אין אָנהייב פֿון דער געשיכטע האָט איר זיך באַוויזן אין מײַנע דערציילונגען
Non mi dire, vai anche tu al concerto di Taylor Swift?
– זאג מיר נישט, דו גייסט צו דעם טאַ קאָנצערטאָ
Davvero sai a memoria ogni sua cazzo di canzone?
– צי איר טאַקע וויסן יעדער זינגן ליד דורך האַרץ?
Io più divento calvo più assomiglio a Britney Spears
– ווי מער קאַל איך באַקומען די מער איך קוק ווי בריטנע ספּע
Ho commentato un tuo TikTok, sei portata per la danza
– איך האָב קאָמענטירט אויף דײַן טיק-טאָק, דו ביסט געבראַכט פֿאַרן טאַנצן
Vestiti da Alessia Lanza, che io faccio il tuo maranza
– קליידער פֿון אַלעסיאַ לאַנזאַ, אַז איך מאַכן דיין מאַראַנזאַ
Ti piace la techno, simpatizzi Meloni
– צי איר ווי טעקנאָ, איר ווי מעלאָנען
Ma fammi indovinare, tu studi alla Marangoni? (Eh-eh, oh-oh)
– אָבער לאָזן מיר טרעפן, איר לערנען אין מאַראַנגאָני? (עה-עה, אָה-אָה)
Scusa, tu dov’eri l’undici settembre? (Eh-eh, oh-oh)
– סאָרי, ווו זענען איר אויף סעפטעמבער עלף? (עה-עה, אָה-אָה)
Ah, non eri ancora nata, allora niente
– אַה, איר זענט נישט געבוירן נאָך, דעמאָלט גאָרנישט
Sono 2004
– איך בין 2004
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Mi porti da Cracco?
– וועט איר נעמען מיר צו קראַקקאָ?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Dai, fammi un ritratto
– קום, גיב מיר אַ פּאָרטרעט
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ, איך בין נישט דיקאַפּריאָ, איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Voglio andare a Capri
– איך וויל גיין צו קאַפּרי
Ah, ma davvero?
– אָ, טאַקע?
Vuoi essere il mio papi?
– דו ווילסט זײַן מײַן פּאַפּי?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
È tua la Maserati?
– איז מאַזעראַטי דײַן?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
A-Amico di Johnny Depp, non di DiCaprio
– אַ-פרייַנד פון דע
Non ho gli amici di L.A., i miei vanno allo stadio
– איך האָב נישט קיין ל. א. פֿרײַנד, מײַנע גייען צום סטאַדיאָן
Ascolti i podcast e non hai mai acceso una radio
– איר הערט זיך צו פּאָדקאַסץ און האָט קיינמאָל נישט אָנגעהויבן אַ ראַדיאָ
Voglio regalarti un’intera cabina armadio
– איך וויל דיר געבן אַ גאַנצן וואַק-אין קלאָזעט
Ma il materialismo a te non ti piace
– אָבער איר האָט נישט ליב מאַטעריאַליזם
Quei ricchi bavosi non ti lasciano in pace
– די רײַכע סלאָבס לאָזן אײַך נישט אַליין
Anche se non mi caghi, sono un tipo tenace
– אַפֿילו אויב איר טאָן ניט קאַקי מיר, איך בין אַ האַרט באָכער
Fare il doppio gioco, non ne sono capace
– שפּילן די טאָפּל שפּיל, איך בין נישט טויגעוודיק פון עס
Tu fai la modella, io un completo incapace
– דו ביסט אַ מאָדעל, איך בין אַ גאַנץ אומקאָמפּעטענט
Conosci la mia amica Donatella Versace?
– צי קענט איר מײַן חבֿרטע דאָנאַטעלאַ ווערסאַסע?
Sono 2004
– איך בין 2004
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Mi porti da Cracco?
– וועט איר נעמען מיר צו קראַקקאָ?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Dai, fammi un ritratto
– קום, גיב מיר אַ פּאָרטרעט
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ, איך בין נישט דיקאַפּריאָ, איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Voglio andare a Capri (Uah, uah, uah)
– איך ווילן צו גיין צו קאַפּרי (ואַה, ואַה, ואַה)
Vuole andare a Capri, ma io non sono Io non sono DiCaprio (Uah)
– ער וויל גיין צו קאַפּרי, אָבער איך בין נישט איך בין נישט דיקאַפּריאָ (Uah)
Troppe pupe vogliono andare in cabrio (Skrrt)
– צו פילע בייבס ווילן צו גיין אין קאַבריאָ (Skrrt)
Troppe buche, sfondo la Murciélago (Grr)
– צו פֿיל לאָך, הינטערגרונט לאַ מורסיעלאַגאָ (Grr)
Medusa d’oro sotto la tuta camo (Muoh)
– גאָלדען דזשעליפיש אונטער די קאַמו פּאַסן (Muoh)
Chiavo un culo a panettone, ma non è Balocco (Uah)
– טשיאַוואָ אַ אַסס צו פּאַנעטטאָנע, אָבער עס איז נישט באַלאָקאָ (Uah)
Me la sto mangiando tutta come Hannibal Lecter (Uoh)
– איך עסט עס אַלע ווי האַניבאַל לעקטער (Uoh)
Non puoi comandare chi c’ha il sangue del blocco (Eh)
– איר קענט נישט באַפֿעלן ווער האָט דאָס בלוט פֿון דעם בלאָק (עה)
Non parlare male di chi ti tira le orecchie (Muah)
– דו זאלסט נישט רעדן שלעכט פון יענע וואס ציען דיין אויערן (מואַה)
Bella Fedez, fuck alle ex
– בעלאַ פֿעדעז, זין אַלע און ע
Non ho relax, ma c’ho i Rolex
– איך האָב נישט קיין אָפּרו
Paparazzi sono in giro (Cheese)
– פּאַפּאַראַצי זענען אַרום (קיז)
Ma dai, cazzo, Federico (Pfft)
– קום, פֿעדעריקאָ (פּףף)
La mia pupa dice: “Grossi rapper, cazzi micro”
– מײַן קינד זאָגט: “גרויסע ראַפּערס, מיקראָ-קאָקס”
Se divento scarso, puoi dire che ti somiglio
– אויב איך ווער אָרעם, איר קענען זאָגן איך קוק ווי איר
Se vuoi fare il cane, assicurati di esser Silvio
– אויב איר ווילט זײַן אַ הונט, זאָלט איר זיכער זײַן סילוויאָ
Donatella mi matcha il crocifisso (Bling, bling)
– דאָנאַטעללאַ מי מאַטשאַ די קרוסיפיקס (בלינג, בלינג)
Sono 2004
– איך בין 2004
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Mi porti da Cracco?
– וועט איר נעמען מיר צו קראַקקאָ?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Dai, fammi un ritratto
– קום, גיב מיר אַ פּאָרטרעט
Io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio, io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ, איך בין נישט דיקאַפּריאָ, איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Voglio andare a Capri
– איך וויל גיין צו קאַפּרי
Ah, ma davvero?
– אָ, טאַקע?
Vuoi essere il mio papi?
– דו ווילסט זײַן מײַן פּאַפּי?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
È tua la Maserati?
– איז מאַזעראַטי דײַן?
Io non sono DiCaprio
– איך בין נישט דיקאַפּריאָ
Mi lasci la paghetta?
– וועט איר לאָזן מיין קעשענע געלט?
No, io non sono DiCaprio, ma tu sei ***** (Ahah)
– ניין, איך בין נישט דיקאַפּריאָ, אָבער איר זענט * * * * * (האַהאַ)
