ווידעא קלעמערל
ליריקס
I’m over, I’m so over
– איך בין איבער, איך בין אַזוי איבער
This love hangover (Yeah, go)
– דעם ליבע כאַנגאָווער (יאָ, גיין)
Fight me, fight me, fight me
– קעמף מיט מיר, קעמף מיט מיר, קעמף מיט מיר
You made me so unlike me
– דו האָסט מיך אַזוי געמאַכט ניט ווי איך
I don’t wanna talk, come behind me
– איך וויל נישט רעדן, קום הינטער מיר
Know you ain’t the one, but you might be
– וויסן איר ניטאָ ניט דער איינער, אָבער איר זאל זיין
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– ווער האָט דיר געשיקט? ווער האָט דיר געשיקט? ווער האָט דיר געשיקט?
Who sent you ’round again? (Who sent you ’round?)
– ווער האָט דיר ווידער אַרומגעשיקט? (ווער האָט דיר אַרומגעשיקט?)
I’m so, l’m so shady
– איך בין אַזוי, איך בין אַזוי שאַדי
I don’t really mind when you play me
– איך האָב נישט קיין שום זאַך ווען דו שפּילסט מיך
Wanna switch it up, go crazy
– ווילסט עס אויסבײַטן, גיי משוגע
I ain’t gonna leave ’til you hate me
– איך וועל נישט אַוועקגיין ביז איר האַס מיר
Who sent you? Who sent you? Who sent you?
– ווער האָט דיר געשיקט? ווער האָט דיר געשיקט? ווער האָט דיר געשיקט?
Who sent you ’round? (Who sent you ’round?)
– ווער האָט דיר אַרומגעשיקט? (ווער האָט דיר אַרומגעשיקט?)
We say it’s over (Uh)
– מיר זאָגן אַז עס איז איבער (אוי)
But I keep fucking with you (Yeah)
– אָבער איך האַלטן זינען מיט איר (יאָ)
And every time I do, I wake up with this love hangover
– און יעדעס מאָל ווען איך וועק זיך אויף מיט דעם ליבע-האַנגאָווער
You got me pourin’ for two
– דו האָסט מיך געמאַכט גיסן פֿאַר צוויי
I swore l’d never do it again
– איך האָב זיך געשלאָגן אַז איך וועל עס קיינמאָל מער נישט טאָן
Until you came over (Uh)
– ביז איר געקומען איבער (אוי)
I started lying with you (Yeah)
– איך האָב אָנגעהויבן ליגן מיט דיר (יא)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– און יעדעס מאָל ווען איך טאָן, איך וועקן אַרויף מיט דעם ליבע כאַנגאָווער, אַה-אָה
I swear I’ll never do it again
– איך קלאָז איך וועל קיינמאָל טאָן עס ווידער
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– אַה, זין, איך האט עס ווידער (רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit, oh, shit, call me back, call me back, call me back)
– אָה-אָה-אָה, אָבער איר וויסן איך בין געגאנגען צו טאָן עס ווידער (אָה, זין, אָה, זין, רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– יאָ, איר וויסן איך בין געגאנגען צו טאָן עס ווידער
I had woke up in a daze, my sweat was cold, my lip was cracked
– איך האָב זיך אויפֿגעוועקט אין אַ טומל, מײַן שווייס איז געווען קאַלט, מײַן ליפּ איז געווען צעבראָכן
I can’t leave this bitch, I had to single, double, triple back
– איך קען נישט לאָזן דעם זויבער, איך האט צו איין, טאָפּל, דרייַיק צוריק
She gon’ leave me, but she wants to keep me on, what’s up with that?
– זי וועט מיך פֿאַרלאָזן, אָבער זי וויל מיך האַלטן, וואָס איז מיט דעם?
I don’t even really got time for all that shit right now, l’m a baby father
– איך האָב ניט אַפֿילו טאַקע גאַט צייַט פֿאַר אַלע אַז זינד רעכט איצט, איך בין אַ בעיבי פאטער
And all them jokes she told at dinner last night ain’t had me dead, I was playing possum
– און אַלע די וויצן זי דערציילט בייַ מיטאָג נעכטן נאַכט האט ניט געהאט מיר טויט, איך איז געווען פּלייינג פּאָססום
And when the waiter brought the check, she said, “Let’s head to mine” I said, “Okay, awesome”
– און ווען דער קעלנער האָט געבראַכט דעם טשעק, האָט זי געזאָגט, “לאמיר גיין צו מײַנע”, האָב איך געזאָגט, “אוקיי, געוואלדיק”
One minute, we’re growin’ apart, and next, I’m in her apartment
– איין מינוט, מיר וואַקסן באַזונדער, און ווייַטער, איך בין אין איר וווינונג
Just watchin’ her get naked and not thinkin’ with my heart
– נאָר וואַטשינג איר באַקומען נאַקעט און ניט טראכטן מיט מיין האַרץ
I ain’t even really got time for all that shit right now,
– איך האָב ניט אַפֿילו טאַקע גאַט צייַט פֿאַר אַלע אַז זינד רעכט איצט,
But if she wanted it right now
– אָבער אויב זי געוואלט עס רעכט איצט
Then I could meet you there right now (Now, now, now, now)
– דעמאָלט איך קען טרעפן איר דאָרט רעכט איצט (איצט, איצט, איצט, איצט)
Even though you barely even drink (Uh-huh), we hardly even spoke (Uh-huh)
– כאָטש איר קוים אַפֿילו טרינקען( אה-האַה), מיר קוים אַפֿילו גערעדט (אה-האַה)
But I know when I wake up that I’m still gon’ feel that hangover, babe
– אָבער איך וויסן ווען איך וועקן אַרויף אַז איך בין נאָך גאָנ ‘ פילן אַז כאַנגאָווער, באַבע
We say it’s over (Uh)
– מיר זאָגן אַז עס איז איבער (אוי)
But I keep fucking with you (Yeah)
– אָבער איך האַלטן זינען מיט איר (יאָ)
And every time I do, I wake up with this love hangover (Uh-huh)
– און יעדעס מאָל ווען איך וועק זיך אויף מיט דעם ליבע-האַנגאָווער (א-האַ)
You got me pourin’ for two (Uh-huh)
– דו האָסט מיך געגאָסן פֿאַר צוויי (א-האַ)
I swore l’d never do it again
– איך האָב זיך געשלאָגן אַז איך וועל עס קיינמאָל מער נישט טאָן
Until you came over (Uh)
– ביז איר געקומען איבער (אוי)
I started lying with you (Yeah)
– איך האָב אָנגעהויבן ליגן מיט דיר (יא)
And every time I do, I wake up with this love hangover, ah-oh
– און יעדעס מאָל ווען איך טאָן, איך וועקן אַרויף מיט דעם ליבע כאַנגאָווער, אַה-אָה
I swear I’ll never do it again
– איך קלאָז איך וועל קיינמאָל טאָן עס ווידער
Ah, shit, I did it again (Call me back, call me back, call me back)
– אַה, זין, איך האט עס ווידער (רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק)
Oh-oh-oh, but you know l’m gonna do it again (Oh, shit)
– אָה-אָה-אָה, אָבער איר וויסן איך בין געגאנגען צו טאָן עס ווידער (אָה, זין)
Uh-huh, uh-huh (Call me back, call me back, uh-huh, call me back)
– אה-האַ, אה-האַ (רופן מיר צוריק, רופן מיר צוריק, אה-האַ, רופן מיר צוריק)
(Thought you’d never do it again)
– (געמיינט איר וואָלט קיינמאָל טאָן עס ווידער)
Yeah, you know I’m gonna do it again
– יאָ, איר וויסן איך בין געגאנגען צו טאָן עס ווידער
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-צוריק (רוף מיר צוריק, רוף מיר צוריק, רוף מיר צוריק)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-באַק (אַה, זין, אַה, זין, אַי)
Back, back, ba-ba-back (Call me back, call me back, call me back)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-צוריק (רוף מיר צוריק, רוף מיר צוריק, רוף מיר צוריק)
Back, back, ba-ba-back (Ah, shit, ah, shit, ayy)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-באַק (אַה, זין, אַה, זין, אַי)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back, uh-huh)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-באַק (איינציק, טאָפּל, טריפּל צוריק, אה-האַה)
Back, back, ba-ba-back (Single, double, triple back right now, right now, yeah)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-באַק (איינציק, טאָפּל, טריפּל צוריק רעכט איצט, רעכט איצט, יאָ)
Ah, shit, ah, shit (Single, double, triple back)
– אַה, זין, אַה, זין (איינציק, טאָפּל, טריפּל צוריק)
Back, back, ba-ba-back (Don’t know what l’m saying at this point)
– צוריק, צוריק, באַ-באַ-באַק (איך טאָן ניט וויסן וואָס איך בין געזאגט אין דעם פונט)
