Kool & The Gang – Misled ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Late at night, body’s yearning
– שפּעט אין דער נאַכט, גוף ס כאָנטינג
Restless night, want to be with you
– אַ רויק נאַכט, ווילסט זײַן מיט דיר
Someone’s playing in the garden
– עמעצער שפּילט אין גאָרטן
So enticing, he’s sure to take a bite
– אַזוי ינטעלינג, ער ס זיכער צו נעמען אַ ביס
I don’t know what’s come over me, yeah
– איך ווייס נישט וואָס איז געקומען איבער מיר, יאָ

She’s as heavy as a Chevy
– זי איז אַזוי שווער ווי אַ טשאָוועי
Pure excitement, misled
– ריין יקסייטמאַנט, מיסד
When she touches, can’t resist her
– ווען זי רירט זיך, קען זי נישט אַנטקעגנשטעלנ
I’m a puppet when she’s playing me
– איך בין אַ מאַפּעטי ווען זי שפּילט מיך
She’s outgoing but I love her so misled
– זי איז אַוטגאָוינג אָבער איך ליבע איר אַזוי מיסד
So I’m saying now
– אַזוי איך בין געזאגט איצט

Baby baby, what’s your claim to fame?
– באַבי באַבי, וואָס איז דיין פאָדערונג צו רום?
Got me out of bed, heard you call my name
– האָט מיך אויפֿגעהויבן פֿון בעט, געהערט אַז איר רופֿט מײַן נאָמען
What’s this crazy place, you want to take me to?
– וואָס איז דעם משוגע אָרט, איר ווילן צו נעמען מיר צו?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– זאג מיר, וואָס איז דער פּרייַז אויב איך גיין מיט איר?

My heart, my soul, my love
– מײַן האַרץ, מײַן נשמה, מײַן ליבע
Is that the goal?
– איז דאָס דער ציל?
It’s a thrill then I will
– עס איז אַ טרילינג דעמאָלט איך וועט
Be misled, be for real
– זייַן מיסד, זייַן פֿאַר פאַקטיש

Thought I knew her, this lady
– געדאַנק איך געוואוסט איר, דעם דאַמע
Opportunist, misled
– אַפּאָרטוניסט, פֿאַרמישט
Always searching for adventure
– שטענדיק זוכן פֿאַר פּאַסירונג
Like Pandora’s box, misled
– ווי פּאַנדאָראַ ס קעסטל, מיסד
And I don’t know what I’m gonna do without her
– און איך ווייס נישט וואָס איך וועל טאָן אָן איר

Baby, baby, what’s your claim to fame?
– באַבי, באַבי, וואָס איז דיין פאָדערונג צו רום?
Got me out of bed, heard you call my name
– האָט מיך אויפֿגעהויבן פֿון בעט, געהערט אַז איר רופֿט מײַן נאָמען
What’s this crazy place, you want to take me to?
– וואָס איז דעם משוגע אָרט, איר ווילן צו נעמען מיר צו?
Tell me, what’s the price if I go with you?
– זאג מיר, וואָס איז דער פּרייַז אויב איך גיין מיט איר?

My heart, my soul, my love
– מײַן האַרץ, מײַן נשמה, מײַן ליבע
Is that the goal?
– איז דאָס דער ציל?
It’s a thrill then I will
– עס איז אַ טרילינג דעמאָלט איך וועט
Be misled or be for real
– זייט פֿאַרמישט אָדער זייט אמת

I’ve got this feeling and it’s blocking my way
– איך האָב דעם געפיל און עס בלאָקקירט מײַן וועג
But I love her just the same, just the same
– אָבער איך האָב זי ליב פּונקט די זעלבע, פּונקט די זעלבע

Oh yes I do
– אָ יאָ איך טאָן

Misled, heard you call my name
– פֿאַרמישט, געהערט איר רופן מיין נאָמען
Misled, what’s your claim to fame?
– פֿאַרמישט, וואָס איז דיין פאָדערונג צו רום?
Misled, took me by the head
– מיסד, גענומען מיר דורך די קאָפּ
Misled, said I would understand
– מיסד, האט געזאגט איך וואָלט פֿאַרשטיין

Misled, with a bomb of broken Venus
– פֿאַרמישט, מיט אַ באָמבע פֿון צעבראָכן ווענוס
Misled, not a word is said
– מיסד, ניט אַ וואָרט איז געזאגט
Misled, baby, that’s your name
– פֿאַרמישט, קינד, דאָס איז דיין נאָמען
Misled, what’s your claim to fame?
– פֿאַרמישט, וואָס איז דיין פאָדערונג צו רום?

My heart, my soul, my love
– מײַן האַרץ, מײַן נשמה, מײַן ליבע
Is that the goal?
– איז דאָס דער ציל?
It’s a thrill then I will
– עס איז אַ טרילינג דעמאָלט איך וועט
Misled, won’t you be for real?
– פֿאַרמישט, װילסטו נישט זײַן אמת?

Baby, baby, what’s your claim to fame?
– באַבי, באַבי, וואָס איז דיין פאָדערונג צו רום?
Got me out of bed, heard you call my name
– האָט מיך אויפֿגעהויבן פֿון בעט, געהערט אַז איר רופֿט מײַן נאָמען
What’s this crazy place you want to take me to?
– וואָס איז דעם משוגע אָרט איר ווילן צו נעמען מיר צו?
Tell me, what’s the price If I go with you?
– זאג מיר, וואָס איז דער פּרייַז אויב איך גיין מיט איר?

My heart, my soul, my love
– מײַן האַרץ, מײַן נשמה, מײַן ליבע
Is that the goal?
– איז דאָס דער ציל?
It’s a thrill then I will
– עס איז אַ טרילינג דעמאָלט איך וועט
Hey misled, won’t you be for real?
– היי מיסד, וועט איר ניט זיין פֿאַר פאַקטיש?

Misled, misled
– פֿאַרמישט, פֿאַרמישט
Misled, misled
– פֿאַרמישט, פֿאַרמישט
Misled, misled
– פֿאַרמישט, פֿאַרמישט
Misled, misled
– פֿאַרמישט, פֿאַרמישט
Misled, misled
– פֿאַרמישט, פֿאַרמישט
Misled, misled
– פֿאַרמישט, פֿאַרמישט
Misled
– מיסד
I was misled by you
– איך בין געווען פֿאַרמישט דורך דיר
Misled
– מיסד
Misled
– מיסד


Kool

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: