ווידעא קלעמערל
ליריקס
Here I go
– דאָ איך גיין
Bangin’ it, bangin’ it, wanna crack these walls
– באַנגינג עס, באַנגינג עס, ווילן צו ברעכן די ווענט
Bangin’ it, bangin’ it, wanna echo through the halls
– באַנגינג עס, באַנגינג עס, ווילן עקאָ דורך די האַללס
Pullin’ up, fresh face, brand-new día
– פּולינג אַרויף, פריש פּנים, סאָרט נייַ דיאַ
Uh, Lalisa, Rosalía
– אה, לאַליסאַ, ראָסאַליאַ
Soak up
– זיך אַרײַנננעמען
All new
– אַלע נייַ
So I cut
– אַזוי איך שנייַדן
I go, go to the root
– איך גיי, גיי צו דער וואָרצל
Off to bloom, yeah
– אַוועק צו בלום, יאָ
Purple into gold
– פּאָרפּלע אין גאָלד
Pain has come and gone again
– ווייטיק איז געקומען און געגאנגען ווידער
Walked through that fire
– איז דורכגעגאנגען דעם פייער
I rediscover
– איך אַנטדעקן ווידער
Hit it when I serve, bitch, you better swerve
– שלאָגן עס ווען איך דינען, זויער, איר בעסער סווערוו
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– רעווווין אַרויף מיין אַו-אַו-אַו-אַו-אַוראַ
Focus on my mind, takin’ my time
– קאָנצענטרירט זיך אויף מײַן גײַסט, און נעמט מײַן צײַט
I’m a new woman, woman
– איך בין אַ נײַע פֿרוי, פֿרוי
Bitch, you better swerve
– זונה, דו זאָלסט זיך בעסער אָפּדרייען
Revvin’ up my au-au-au-au-aura
– רעווווין אַרויף מיין אַו-אַו-אַו-אַו-אַוראַ
Focus on my mind, takin’ my time
– קאָנצענטרירט זיך אויף מײַן גײַסט, און נעמט מײַן צײַט
I’m a new woman, woman
– איך בין אַ נײַע פֿרוי, פֿרוי
Face, eyes, body go wild
– פּנים, אויגן, גוף ווערן ווילד
You want this? I’m a new woman, woman
– דו ווילסט דאָס? איך בין אַ נײַע פֿרוי, פֿרוי
Eyes, I’m all about mind
– אויגן, איך בין אַלע וועגן מיינונג
You want this? I’m a new woman
– דו ווילסט דאָס? איך בין אַ נײַע פֿרוי
(Uh, mh)
– (אוי, מה)
Por to’ lo que soy, yo puedo frontear
– פֿאַר צו ‘ לאָ קוו סאָיאַ, יאָ פּודאָ פראָנטעאַר
No por lo que tenga siempre me la dan
– ניין פֿאַר וואָס טענגאַ סימפּרע מיר לאַ דאַן
Y mi energía inmaculá’
– י מי ענערגיאַ ינמאַקולאַ’
Bajo perfil (Y tú ‘tás fuera)
– באַדזשאָ פּערפיל (Y tú ‘tás fuera)
Yo vivo pa’ cantar, no canto pa’ vivir
– יאָ וויוואָ פּאַ ‘קאַנטאַר, קיין קאַנטאָ פּאַ’ וויוויר
Nací pura, sí
– נאַסי פּוראַ, סי
Ni una era será un flop en mi porvenir
– צי וועט אַ תקופה זײַן אַ דורכפֿאַל אין מײַן אַרבעט
Puta, soy la Rosalía, solo sé servir
– פּוטאַ, סאָיאַ לאַ ראָסאַליאַ, אַליין סערוויר
La noche estrellá’, así sea
– די נאָשע עסטרעלאַ, אַסי ים
Hasta la madrugá’, que así sea
– האַסטאַ לאַ מאַדרוגאַ, וואָס אַסי ים
Purple into gold (Into gold)
– פּאָרפּלע אין גאָלד (אין גאָלד)
Pain has come and gone again
– ווייטיק איז געקומען און געגאנגען ווידער
Walked through that fire
– איז דורכגעגאנגען דעם פייער
I rediscover
– איך אַנטדעקן ווידער
Yo le meto duro, sale bien seguro
– יאָ לע מעטאָ דוראָ, סאַלע ביען סעגוראָ
Acelero mi a-a-a-a-aura
– אַסעלעראָ מי אַ-אַ-אַ-אַ-אַוראַ
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– יאָ estoy enfocá’, קיין פּרעסיאָנאַ נאַ’
I’m a new woman, woman
– איך בין אַ נײַע פֿרוי, פֿרוי
Sale bien seguro
– פאַרקויף bien seguro
Acelero mi a-a-a-a-aura
– אַסעלעראָ מי אַ-אַ-אַ-אַ-אַוראַ
Yo estoy enfocá’, no presiona na’
– יאָ estoy enfocá’, קיין פּרעסיאָנאַ נאַ’
I’m a new woman, woman
– איך בין אַ נײַע פֿרוי, פֿרוי
Face, eyes, body go wild
– פּנים, אויגן, גוף ווערן ווילד
You want this? I’m a new woman, woman
– דו ווילסט דאָס? איך בין אַ נײַע פֿרוי, פֿרוי
Eyes, I’m all about mind
– אויגן, איך בין אַלע וועגן מיינונג
You want this? I’m a new woman
– דו ווילסט דאָס? איך בין אַ נײַע פֿרוי
Gimme that, gimme that alpha, yuh
– גיב מיר דאָס, גיב מיר דאָס אַלף, יו
Gimme that bigger, the better, uh
– גיב מיר אַז גרעסער, די בעסער, אה
Feeding you the bloom growin’ out my sleeve
– פֿאָדערן איר די בלום גראָוינג אויס מיין האַנטגעלענק
Kissed from a rose, rose, what a, what a meal
– געקיסען פֿון אַ רויז, רויז, וואָס אַ, וואָס אַ מאָלצייַט
Bad luck a sucker, gotta make you tougher
– שלעכט גליק אַ סאַקער, מוזן מאַכן איר האַרדער
Tryna say you suffer, oh, don’t blame your mother
– טריין זאָגן איר ליידן, אָ, טאָן ניט באַשולדיקן דיין מוטער
Elevate, I liberate a new frontier
– דערהויבן, איך באַפרייַען אַ נייַ גרענעץ
I’m a new woman
– איך בין אַ נײַע פֿרוי
