ווידעא קלעמערל
ליריקס
I never thought I’d see you looking at me this way
– איך האָב קיינמאָל געדאַנק איך וואָלט זען איר קוקן בייַ מיר דעם וועג
Almost vulgar and out of place
– כּמעט ווולגאַר און נישט אין אָרט
Like seeing the moon in the day
– ווי צו זען דעם לבנה אין דער טאָג
I find it hard not to look away
– איך טרעף עס שווער נישט צו קוקן אַוועק
Hard to believe it’s the same face
– שווער צו גלייבן אַז דאָס איז דער זעלביקער פּנים
I saw twisted in anger
– איך האָב געזען פֿאַרדרייט אין כּעס
I thought you’d hate me forever
– איך האָב געמיינט אַז איר וועט מיך פֿײַנט אויף אייביק
Now I feel your hand under the table, a
– איצט איך פילן דיין האַנט אונטער די טיש, אַ
At the fancy restaurant
– אין דער פֿאַנטאַזיעדיקער רעסטאָראַן
Gripping on my inner thigh
– זיך אַרומנעמען אין מײַן אינערלעכן ירך
Like if you don’t I’m gonna run
– ווי אויב איר טאָן ניט איך בין געגאנגען צו לויפן
But I’m not going anywhere
– אָבער איך גיי ערגעץ נישט
Least not anywhere you’re not
– לפּחות נישט ערגעץ וווּ איר זענט נישט
Got me wrapped around your finger
– איך האָב מיך אַרומגעוויקלט אַרום דײַן פֿינגער
Tied in a double knot
– געבינדן אין אַ טאָפּל קנופּ
Just like our legs all double knotted
– פּונקט ווי אונדזער לעגס אַלע טאָפּל קנוטעד
In the morning at the Ritz
– אין דער מאָרגן אין דער ריץ
$700 dollar room still drinking coffee from the Keurig
– Room 700 דאָלאַר צימער נאָך טרינקט קאַווע פון די קיוריג
We’re soaking up the luxuries on someone else’s dime
– מיר זענען סאָוקינג אַרויף די לוקסוס אויף עמעצער אַנדערש ס צען צען
Living the dream before we fully pass our prime
– לעבן דעם חלום איידער מיר גאָר פאָרן אונדזער פּרעמיע
And when we do
– און ווען מיר טאָן
I’ll have time to write the book on you
– איך וועל האָבן צייַט צו שרייַבן דעם בוך אויף איר
Time to write the book on you
– צייט צו שרייבן דעם בוך וועגן דיר
Time to write the book on you
– צייט צו שרייבן דעם בוך וועגן דיר
Time to write the book on you
– צייט צו שרייבן דעם בוך וועגן דיר
Sitting on the kitchen counter
– זיצן אויף דער קיך-קאָנטאַר
Counting bug bites on your thighs
– ציילן באַגס ביסעס אויף דיין דיך
Just another southern summer
– נאָר נאָך אַ דרום זומער
Sweating bullets in the highs
– סוועטטינג קוילן אין די הויך
Watermelon dripping down your chin
– וואַטערמעלאָן דריפּינג אַראָפּ דיין טשין
Laughing ’til you cry
– לאַכן ביז איר וויינען
Sweetest tears I ever tasted
– די זיססטע טרערן וואָס איך האָב אלץ געטראָגן
Kissing salt out of your eyes
– קיסינג זאַלץ אויס פון דיין אויגן
I’ve been circumventing your pet peeves
– איך האָב זיך אַרומגעדרייט פֿון דײַנע ליבלינג פּיווערס
Bending over backwards every time that you say please
– בענדינג איבער צוריק יעדער מאָל אַז איר זאָגן ביטע
I just wanna make you happy
– איך וויל דיר נאָר מאַכן גליקלעך
Will you let me spend a lifetime trying?
– וועט איר לאָזן מיר פאַרברענגען אַ לעבן טריינג?
And if you do
– און אויב איר טאָן
I’ll have time to write the book on you
– איך וועל האָבן צייַט צו שרייַבן דעם בוך אויף איר
Time to write the book on you
– צייט צו שרייבן דעם בוך וועגן דיר
Time to write the book on you
– צייט צו שרייבן דעם בוך וועגן דיר
Time to write the book on you
– צייט צו שרייבן דעם בוך וועגן דיר
Finally time to write the book on you
– סוף כּל סוף איז די צײַט צו שרײַבן דאָס בוך וועגן דיר
I still believe in God sometimes
– איך גלייב נאָך אין גאָט טייל מאָל
It always takes me by surprise
– עס נעמט מיך שטענדיק איבערראַשן
To catch myself in the middle of praying
– צו כאַפּן זיך אין מיטן פון מתפלל
But I thank God for you
– אָבער איך דאַנק גאָט פֿאַר איר
When I don’t know what else to do
– ווען איך ווייס נישט וואָס אַנדערש צו טאָן
Don’t know where the words go but I still say ‘em
– איך ווייס נישט וווּ די ווערטער גייען, אָבער איך זאָג זיי נאָך
If it’s not God, it’s Fate
– אויב ס’איז נישט גאָט, איז דאָס גורל
If it’s not Fate, it’s Chance
– אויב ס’איז נישט גורל, איז עס געלעגנהייט
If it’s my chance I’m gonna take it
– אויב ס’איז מײַן געלעגנהייט וועל איך עס נעמען
Cause who gets the chance
– ווייל ווער באקומט די געלעגנהייט
Like the one that I have?
– ווי דער וואָס איך האָבן?
To catch the most wanted man in West Tennessee
– צו כאַפּן דעם מערסט געזוכט מענטש אין מערב טעננעססי
If you let me write the book
– אויב איר לאָזן מיר שרייַבן דעם בוך
Open the hood and take a look
– עפֿענען די כאָוד און נעמען אַ קוק
I promise anything you give me
– איך צוזאָג אַלץ וואָס איר גיט מיר
Is something I will keep
– איז עפּעס איך וועט האַלטן
We can burn it when it’s done
– מיר קענען ברענען עס ווען עס איז געטאן
Soot and cinder in the sun
– סוט און סינדער אין דער זון
Nothing left for anyone to read and weep
– גאָרנישט איז געבליבן פֿאַר ווער עס יז צו לייענען און וויינען
