ווידעא קלעמערל
ליריקס
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– ראָמאַנטיקס, אין פּאַקאַץ, לינקס אין די עדזשאַז
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Nei carceri, in auto, soli sul web
– אין טורמע, דורך מאַשין, אַליין אויף דיעב
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Diversi dilemmi e sogni
– פֿאַרשידענע דילעמעס און חלומות
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Chi non si addomestica come me
– ווער באַהאַלט זיך נישט ווי איך
Il sole splende indifferente
– די זון שיינט אומבאַדערדיק
Come se il mondo non fosse orrendo
– ווי אויב די וועלט איז נישט שרעקלעך
Quanta gente con vite sbilenche
– וויפיל מענטשן מיט איינזייטיגע לעבנס
Come cicche spente dentro un posa’ zeppo
– ווי באַטס אַוועק אין אַ טשאָק פּאָזע
Esistendo ogni tanto
– עקזיסטירנדיק טייל מאָל
Un momento ha davvero senso
– איין מאָמענט טאַקע מאכט זינען
Isolato e in stato alterato
– אפגעזונדערט און אין געביטן שטאַט
Ballo un lento con l’arredamento
– טאַנצן אַ פּאַמעלעך מיט די דעקאָר
Obbedendo, la routine è grigia
– די רוטינע איז גרוי
Un veliero dentro una bottiglia
– אַ זעגל-שיף אינעווייניק אין אַ פֿלאַש
Il problema non è starne fuori
– דער פּראָבלעם איז נישט צו בלייבן אויס פון אים
Ma trovare vera alternativa
– אָבער געפֿינען עכטע אַלטערנאַטיווע
Qualcosa occorre da contrapporre
– עפּעס דאַרף זיין קאַנטראַסט
Per non soccombere può soccorrere
– כּדי נישט צו אונטערגעבן קען העלפֿן
Sento il vuoto e mi insegue
– איך פֿיל די ליידיקקייט און זי רודפט מיך
E spesso mi prende come se non so correre
– און ער נעמט מיך אָפֿט ווי אויב איך ווייס נישט ווי צו לויפן
Quindi chiudo gli occhi e sogno
– אַזוי איך פאַרמאַכן מיין אויגן און חלום
Di essere in un altro posto
– צו זײַן אין אַן אַנדער אָרט
Come quando i miei scazzavano
– ווי ווען מײַנע עלטערן האָבן זיך געקעמפֿט
Avevo un angolo, stavo nascosto
– איך האָב געהאַט אַ ווינקל, איך האָב זיך פֿאַרהאַלטן
Oh, Dio, rendimi sordo
– אָ, גאָט, מאַכן מיר דאַף
Però Dio non rende conto
– אבער גאָט טוט נישט פאַרשטיין
Li riapro con te qua che urli
– איך וועל זיי ווידער עפענען מיט דיר דא און שרייען
Chi è senza peccato apra WhatsApp davanti a tutti
– ווער איז אָן זינד אָפֿן וו
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
In attici, al parco, nei bassifondi
– אין פּענטהאָוסעס, אין דעם פּאַרק, אין די סלאַמז
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Nei traffici, in viaggio, soli in un club
– אין פאַרקער, אויף די וועג, אַליין אין אַ קלוב
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Diversi dilemmi e sogni
– פֿאַרשידענע דילעמעס און חלומות
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Chi non si addomestica come me
– ווער באַהאַלט זיך נישט ווי איך
Non mi aspetto che tu capisca
– איך דערוואַרטן נישט אַז איר וועט פֿאַרשטיין
Esco dalle storie come un escapista
– איך בין אַרויסגעקומען פֿון דערציילונגען ווי אַן עסקאַפּיסט
Lei concede un po’ di extra in ditta
– זי גיט עטלעכע עטראַ
Perché spera di essere una ex stagista
– ווײַל זי האָפֿט צו זײַן אַן “ע-סטאַג”
Resta fissa la mia exit strategy
– בלייַבן פאַרפעסטיקט מיין e סטראַטעגיע
Quante ne ho gettate nei miei baratri
– וויפיל האָב איך אַרײַנגעוואָרפֿן אין מײַנע גרובן
Solo per restare solo, maybe
– נאָר צו בלייַבן אַליין, בוטבע
Tieni i tuoi pensieri inconfessabili
– האַלטן דײַנע געדאַנקען אומבאַוויסט
Pare capiti, più comune di quanto immagini
– עס מיינט צו פּאַסירן, מער פּראָסט ווי איר ימאַדזשאַן
Pare sia un epidemia di depre’
– עס מיינט צו זיין אַן עפּידעמיע פון דעפּרע’
E che i rapper siano prede facili
– און אַז ראַפּערס זענען גרינג טראָגן
Parla, apriti, calma i battiti
– רעדט, עפֿנט זיך, רויק די ביץ
Melodia, la nostalgia che mi evoca
– מעלאָדיע, די נאָסטאַלגיע וואָס דערמאָנט מיר
Mi dico: “Battiti, hai energia”
– איך זאָגן צו זיך: ” ביץ, איר האָבן ענערגיע”
Ma ormai è finita un’epoca
– אָבער איצט איז אַ תקופה פֿאַרבײַ
Avevo un’epica sgangherata
– איך האָב געהאַט אַ ראַמשאַקאַל עפּאָס
Una gang di strada, una platea distratta
– אַ גאַס-גאַנג, אַ פֿאַרדרייטער עולם
Prima dei corporates, la droga in corpo e rabbia incorporata
– איידער קאָרפּאָראַטיז, די מעדיצין אין גוף און ינקאָרפּערייטיד צארן
Ora invece guardo la gente dare il suo peggio in rete
– איצט אַנשטאָט איך וואַך מענטשן געבן עס זייער ערגסט אויף די נעץ
E non mi sembra nemmeno che apparteniamo alla stessa specie
– און עס מיינט ניט אַפֿילו צו מיר אַז מיר געהערן צו דער זעלביקער מינים
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Romantici, in branco, rimasti ai bordi
– ראָמאַנטיקס, אין פּאַקאַץ, לינקס אין די עדזשאַז
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Nei carceri, in auto, soli sul web
– אין טורמע, דורך מאַשין, אַליין אויף דיעב
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Diversi dilemmi e sogni
– פֿאַרשידענע דילעמעס און חלומות
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Chi non si addomestica come me
– ווער באַהאַלט זיך נישט ווי איך
Non l’hai imparato?
– צי האָט איר נישט געלערנט אַז?
Senza materialismo sei come smaterializzato
– אָן מאַטעריאַליזם זענט איר ווי דימאַטעריאַלייזד
Ansia sociale, includersi come ossessione
– געזעלשאַפֿטלעכע דייַגעס, אַרײַנגערעכנט זיך אַליין ווי אַן אָבסעסיע
Anima animale, sei grate di separazione
– אַנימאַל נשמה, זעקס גראַץ פון צעשיידונג
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
Ci sono uomini soli
– עס זענען אַליין מענטשן
