ווידעא קלעמערל
ליריקס
Dacă nici aşa nu-ţi place, ia mai zboară-n Panama
– אויב איר טאָן ניט ווי עס, פליען צו פּאַנאַמאַ
Zile, zile
– טעג, טעג
Zile, zile eu alerg
– טעג, טעג איך לויפן
Mile, mile
– מייל, מייל
Mile, mile pe maidan
– מייל, מייל אויף דער מיידאַן
Pentru tine, tine
– פֿאַר דיר, דו
Să-ţi dau un dar, dar cel mai de preţ, dar fără nici un ban
– זאל מיר געבן איר אַ טאַלאַנט, אָבער די מערסט טייַער, אָבער פּעננילאַס
Gyal sunt inutile-tile
– גייַאַל זענען אַרויסגעוואָרפן-קאַכל
Numai tu ştii să-mi dai aripile pile
– נאָר איר וויסן ווי צו געבן מיר הויפן פליגל
În Jamaica sau în Chile-Chile
– אין דזשאַמייקאַ אָדער אין טשילע-טשילע
Inima face Bom-Bom, numai pentru tine, tine
– האַרץ מאכט באָם-באָם, נאָר פֿאַר איר, איר
Ee-ee-ee-ee-ee
– אי-אי-אי-אי-אי
Numai pentru tine
– נאָר פֿאַר דיר
Ee-ee-ee-ee-ee
– אי-אי-אי-אי-אי
N-ai răspuns la telefon, no problem
– איר האט ניט ענטפֿערן דיין טעלעפאָנירן, קיין פּראָבלעם
Te scot pe balcon
– איך נעם דיר אַרויס אויף דער באַלקאָן
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– און איר וועט זען פֿאַר זיך ווי איך ברענגען איר בלומען, אַ טראָק
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– און איך זינגען צו איר ווי דעם, מיט מיין גיטאַרע
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– אויב איר טאָן ניט ווי עס, פליען צו פּאַנאַמאַ
De ziua ta
– אויף דיין דיין געבורסטאָג
Aa-aa
– אַאַאַ
Mai zboară-n Panama
– פליען קיין פּאַנאַמאַ
Aa-aa
– אַאַאַ
Zboară de ziua ta
– פליען אויף דיין דיין געבורסטאָג
Aa-aa
– אַאַאַ
Mai zboară-n Panama
– פליען קיין פּאַנאַמאַ
Aa-aa
– אַאַאַ
Hai mai zboara…
– קומען אויף, פליען…
Kile-kile, kile-kile eu am dat jos
– קילע-קילע, קילע-קילע איך גענומען אַוועק
Oricum baby nu erau de folos-los
– סייַ ווי סייַ בעיבי זענען קיין נוצן-לאס
Mi-e dor de tine, sunt întors pe dos-dos
– איך פאַרפירן איר, איך בין פארקערט ין אויס-ין אויס
Acasă ajung la tine, tre’ să o iau pe jos-jos
– היים הויפט בלאט די היימישע קרעטשמע היימישע קרעטשמע
La ce ne folosesc banii, banii, banii
– וואָס איז די נוצן פון אונדזער געלט, געלט, געלט
Dacă tu îmi dai iubire şi zi de zi pun anii
– אויב איר געבן מיר ליבע און טאָג דורך טאָג איך שטעלן די יאָרן
Ca Bonnie & Clyde să fiu doar eu cu tine
– פֿאַר באָני & קלייד צו זיין נאָר מיר מיט איר
Şi o să avem, gyal, o iubire ca în filme
– און מיר וועלן האָבן, גייַאַל, אַ ליבע ווי אין די קינאָ
Ee-ee-ee-ee-ee
– אי-אי-אי-אי-אי
O iubire ca în filme
– אַ ליבע ווי אין די פֿילמען
Ee-ee-ee-ee-ee
– אי-אי-אי-אי-אי
Eii
– Eii
N-ai răspuns la telefon, no problem
– איר האט ניט ענטפֿערן דיין טעלעפאָנירן, קיין פּראָבלעם
Te scot pe balcon
– איך נעם דיר אַרויס אויף דער באַלקאָן
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– און איר וועט זען פֿאַר זיך ווי איך ברענגען איר בלומען, אַ טראָק
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– און איך זינגען צו איר ווי דעם, מיט מיין גיטאַרע
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– אויב איר טאָן ניט ווי עס, פליען צו פּאַנאַמאַ
De ziua ta
– אויף דיין דיין געבורסטאָג
Aa-aa
– אַאַאַ
Mai zboară-n Panama
– פליען קיין פּאַנאַמאַ
Aa-aa
– אַאַאַ
Zboară ce până mea
– פליען וואָס אַרויף מיין
Aa-aa
– אַאַאַ
Mai zboară-n Panama
– פליען קיין פּאַנאַמאַ
Aa-aa-aa
– א-א-א-א
Baby gyal, hai vino încoa!
– בעיבי גייַאַל, קומען דאָ!
Am dragoste la mine, o dau la schimb cu a ta
– איך האָב ליב מיט מיר, איך וועקסל עס פֿאַר דייַן
Baby gyal, dragostea mea e de calitate
– בעיבי גייַאַל, מיין ליבע איז קוואַליטעט
Dau gramul, gram, hai ia!
– געבן די גראַם, גראַם, קומען אויף!
N-ai răspuns la telefon, no problem
– איר האט ניט ענטפֿערן דיין טעלעפאָנירן, קיין פּראָבלעם
Te scot pe balcon
– איך נעם דיר אַרויס אויף דער באַלקאָן
Şi-o să vezi cu ochii tăi cum ţi-aduc flori, un camion
– און איר וועט זען פֿאַר זיך ווי איך ברענגען איר בלומען, אַ טראָק
Şi îţi cânt aşa, cu chitara mea
– און איך זינגען צו איר ווי דעם, מיט מיין גיטאַרע
Dacă nici aşa nu-ţi place ia mai zboară-n Panama
– אויב איר טאָן ניט ווי עס, פליען צו פּאַנאַמאַ
De ziua ta
– אויף דיין דיין געבורסטאָג
Aa-aa
– אַאַאַ
Mai zboara-n panama
– פליען קיין פּאַנאַמאַ
Aa-aa
– אַאַאַ
Zboară de ziua ta
– פליען אויף דיין דיין געבורסטאָג
Aa-aa-aa
– א-א-א-א
Mai zboara-n panama
– פליען קיין פּאַנאַמאַ
Aa-aa
– אַאַאַ
Hai mai zboară!
– לאָמיר פֿליִען!
