ווידעא קלעמערל
ליריקס
I stepped into an avalanche
– איך בין אַרײַנגעגאַנגען אין אַ לאַווינע
It covered up my soul
– עס האָט פֿאַרדעקט מײַן נשמה
When I am not this hunchback that you see
– ווען איך בין נישט דעם כאַנגקבאַקק אַז איר זען
I sleep beneath the golden hill
– איך שלאָף אונטערן גאָלדענעם הילל
You who wish to conquer pain
– איר וואס ווילן צו קאַנגקער ווייטיק
You must learn, learn to serve me well
– דו מוזט זיך לערנען, זיך לערנען צו דינען מיר גוט
You strike my side by accident
– דו באַפאַלן מײַן זײַט דורך אַקסאַדענט
As you go down for your goal
– ווי איר גייט אַראָפּ פֿאַר דיין ציל
The cripple here that you clothe and feed
– די קראַפּל דאָ אַז איר קליידער און פיטער
Is neither starved nor cold
– איז ניט הונגעריק און ניט קאַלט
He does not ask for your company
– ער בעט נישט פֿאַר אײַער פֿירמע
Not at the center, the center of the world
– נישט אין צענטער, אין צענטער פֿון דער וועלט
And I am on a pedestal
– און איך בין אויף אַ פּידעסטאַל
You did not raise me there
– דו האָסט מיך נישט אויפֿגעהויבן דאָרט
Your laws do not compel me now
– דײַנע געזעצן צווינגען מיך נישט איצט
To kneel grotesque and bare
– צו קניען גראָטעסק און נאַקעט
I myself am the pedestal
– איך אַליין בין דער פּידעסטאַל
For this ugly hump at which you stare
– פֿאַר דעם גרויל כופּ בייַ וואָס איר שטאַרבן
You who wish to conquer pain
– איר וואס ווילן צו קאַנגקער ווייטיק
You must learn what makes me kind
– דו מוזט זיך לערנען וואָס מאכט מיר גוט
The crumbs of love that you offer me
– די קרומבס פון ליבע אַז איר פאָרשלאָגן מיר
Are the crumbs I’ve left behind
– זענען די קרומבס איך האָבן לינקס הינטער
Your pain is no credential here
– דיין ווייטיק איז נישט קיין באַווײַזן דאָ
It’s just a shadow, shadow of my wound
– עס איז נאָר אַ שאָטן, שאָטן פֿון מײַן ווונד
I have begun to long for you
– איך האָב אָנגעהויבן צו וואַנדערן פֿאַר דיר
I who have no greed
– איך וואָס האָב נישט קיין געריכט
I have begun to ask for you
– איך האָב אָנגעהויבן צו בעטן פֿאַר דיר
I who have no need
– איך וואס האָבן קיין נויט
You say you’ve gone away from me
– דו זאגסט אז דו ביסט אוועקגעגאנגען פון מיר
But I can feel you, feel you when you breathe
– אָבער איך קען פילן איר, פילן איר ווען איר אָטעמען
Do not dress in those rags for me
– דו זאלסט נישט אָנטאָן אין יענע ראַפס פֿאַר מיר
I know you are not poor
– איך ווייס אַז איר זענט נישט אָרעם
And don’t love me, quite so fiercely now
– און טאָן ניט ליבע מיר, גאַנץ אַזוי פעראַסילי איצט
When you know that you are not sure
– ווען איר ווייסט אַז איר זענט נישט זיכער
It is your turn, my beloved one
– עס איז דיין קער, מיין באַליבט איינער
It is your flesh that I wear
– דאָס איז דײַן פֿלייש וואָס איך טראָגן
