Rio Romeo – Nothing’s New ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I wanna be touched
– איך וויל ווערן געטראָגן
Be loved
– זייט ליב געהאט
I wanna heal
– איך וויל היילן
Be hugged
– זייט אַרומגענומען
It’s just the two of us
– עס איז נאָר מיר צוויי
Or that’s what we swore
– אָדער אַז ס וואָס מיר געשוואָרן

And if I’ve lost my charm
– און אויב איך האָב פֿאַרלאָרן מײַן קאַרעם
Apologies due, no harm
– אנטשולדיגט רעכט, קיין שאָדן
‘Cause you’ve got ahold of my heart
– װײַל איר האָט אַהאָלד פֿון מײַן האַרץ
And I know it’s worn
– און איך ווייס אַז עס איז געוואָרן

So, won’t you please spare me indignity?
– אַזוי, וועט איר ביטע שפּאָרן מיר אַנידעריקייט?
And won’t you please give me some decency?
– און װילסט דו מיר נישט געבן אַ ביסל צאָרעס?
And won’t you please call it, if our time is through?
– און וועט איר נישט ביטע רופן עס, אויב אונדזער צייַט איז דורך?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ווייל איך ווייס אז מיר פאלן אראפ, ווען גארנישט איז ניי
Nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ

I want to be close to you
– איך וויל זײַן נאָענט צו דיר
But I don’t know what to do
– אָבער איך ווייס נישט וואָס צו טאָן
‘Cause if we are near to through
– ווייַל אויב מיר זענען נאָענט צו דורך
It may make it worse
– עס קען עס ערגער מאַכן

And if I start to grieve
– און אויב איך אָנהייב צו טרויערן
‘Cause it feels you’re ’bout to leave
– װײַל עס פֿילט זיך אַז דו װעלסט אַוועקגיין
Forgive me, I’m not naïve
– מוחל מיר, איך בין נישט נאַיוו
I’ve been here before
– איך בין שוין געווען דאָ פריער

So, won’t you please spare me indignity?
– אַזוי, וועט איר ביטע שפּאָרן מיר אַנידעריקייט?
And won’t you please give me some decency?
– און װילסט דו מיר נישט געבן אַ ביסל צאָרעס?
And won’t you please call it, if our time is through?
– און וועט איר נישט ביטע רופן עס, אויב אונדזער צייַט איז דורך?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ווייל איך ווייס אז מיר פאלן אראפ, ווען גארנישט איז ניי
Nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ

Nothing’s new, nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ, גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new, nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ, גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new, nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ, גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new, nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ, גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new, nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ, גאָרנישט איז נייַ
Nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ

Please spare me indignity
– ביטע שפּאָרן מיר אַנידעריקייט
And won’t you please give me some decency?
– און װילסט דו מיר נישט געבן אַ ביסל צאָרעס?
And won’t you please call it if our time is through?
– און וועט איר נישט ביטע רופן עס אויב אונדזער צייַט איז דורך?
‘Cause I know that we fall apart, when nothing’s new
– ווייל איך ווייס אז מיר פאלן אראפ, ווען גארנישט איז ניי
Nothing’s new
– גאָרנישט איז נייַ


Rio Romeo

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: