ווידעא קלעמערל
ליריקס
Stay a little longer, take a little longer
– בלײַבט אַ ביסל מער, נעמט אַ ביסל מער
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– צו פּאַקן דיין באַגס, איר זענט מאָווינג צו שנעל
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– מאַכן מיר ווילן צו האַס איר, אַזוי איך טאָן ניט האָבן צו פאַרפירן איר
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– אָ, מאַכן אַ גרייַז, אַזוי עמעצער ס צו באַשולדיקן
I can’t stand these four walls without you inside them
– איך קען נישט שטיין די פיר ווענט אָן איר ין זיי
Build us a castle, then leave me in silence
– בויען אונדז אַ שלאָס, דעמאָלט לאָזן מיר אין שטילקייַט
What if I tangled some rope round your feet
– וואָס אויב איך טאַנגגאַלד עטלעכע רער אַרום דיין פֿיס
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– אין אָקעאַן? ווײַל איך בין צו טיף
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ביטע, וועט איר ניט בלייַבן, בלייַבן אַ ביסל מער, באַבע?
Don’t walk away when I’m here callin’ your name
– דו זאלסט נישט גיין אַוועק ווען איך בין דאָ רופן דיין נאָמען
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– איך בין שפּירעוודיק, איך בין שפּראַך-לאַש, לאָזן מיר נישט אין ברעקלעך
Already havin’ enough trouble breathin’
– שוין האָבן גענוג שוועריקייטן צו אָטעמען
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ביטע, וועט איר ניט בלייַבן, בלייַבן אַ ביסל מער, באַבע?
Walk a little slower, stand a little closer
– גיי אַ ביסל פּאַמעלעך, שטיי אַ ביסל נענטער
So I can convince you, the minute I kiss you
– אַזוי איך קענען איבערצייגן איר, די מינוט איך קוש איר
Speak a little softer, so I don’t have to answer
– רעדן אַ ביסל ווייכער, אַזוי איך טאָן ניט האָבן צו ענטפֿערן
And make it okay, before you can say
– און מאַכן עס אָוקיי, איידער איר קענען זאָגן
I can’t stand these four walls without you inside them
– איך קען נישט שטיין די פיר ווענט אָן איר ין זיי
Build us a castle, then leave me in silence
– בויען אונדז אַ שלאָס, דעמאָלט לאָזן מיר אין שטילקייַט
What if I tangled some rope round your feet
– וואָס אויב איך טאַנגגאַלד עטלעכע רער אַרום דיין פֿיס
Into the ocean? ‘Cause I’m in too deep
– אין אָקעאַן? ווײַל איך בין צו טיף
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ביטע, וועט איר ניט בלייַבן, בלייַבן אַ ביסל מער, באַבע?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– איך וועל זיין אָוקיי, איר זאָגן עס איז געשריבן אַלע איבער מיין פּנים
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– איך בין שפּירעוודיק, איך בין שפּראַך-לאַש, לאָזן מיר נישט אין ברעקלעך
Already havin’ enough trouble breathin’
– שוין האָבן גענוג שוועריקייטן צו אָטעמען
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– ביטע, וועט איר ניט בלייַבן, בלייַבן אַ ביסל מער, באַבע? אָה-אָה
Babe
– באַבע
Stay a little longer, take a little longer
– בלײַבט אַ ביסל מער, נעמט אַ ביסל מער
To pack up your bags, you’re movin’ too fast
– צו פּאַקן דיין באַגס, איר זענט מאָווינג צו שנעל
Make me wanna hate you, so I don’t have to miss you
– מאַכן מיר ווילן צו האַס איר, אַזוי איך טאָן ניט האָבן צו פאַרפירן איר
Oh, make a mistake, so someone’s to blame
– אָ, מאַכן אַ גרייַז, אַזוי עמעצער ס צו באַשולדיקן
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe?
– ביטע, וועט איר ניט בלייַבן, בלייַבן אַ ביסל מער, באַבע?
I’ll be okay, you say it’s written all over my face
– איך וועל זיין אָוקיי, איר זאָגן עס איז געשריבן אַלע איבער מיין פּנים
I’m fragile, I’m speechless, don’t leave me in pieces
– איך בין שפּירעוודיק, איך בין שפּראַך-לאַש, לאָזן מיר נישט אין ברעקלעך
Already havin’ enough trouble breathin’
– שוין האָבן גענוג שוועריקייטן צו אָטעמען
Please, won’t you stay, stay a little longer, babe? Oh-oh
– ביטע, וועט איר ניט בלייַבן, בלייַבן אַ ביסל מער, באַבע? אָה-אָה
