ווידעא קלעמערל
ליריקס
I know the two of you used to talk like every day
– איך ווייס אַז איר האָט גערעדט יעדן טאָג
And ever since I came around, it hasn’t been the same
– און זינט איך בין געקומען, איז עס נישט געווען די זעלבע
You probably got a dart board with my face right in the middle
– איר האָט מיסטאָמע אַ דאַרט ברעט מיט מיין פּנים רעכט אין די מיטן
He sleeps in my bed, I met his parents, it’s official
– ער שלאָפֿט אין מײַן בעט, איך האָב באַקענט זײַנע עלטערן, עס איז אָפֿיציעל
Please don’t take it personally
– ביטע נעם עס נישט פּערסנאַלי
Some things are just meant to be
– עטלעכע זאכן זענען נאָר געמיינט צו זיין
Don’t waste all your energy
– דו זאלסט נישט וויסט אַלע דיין ענערגיע
We both know that he loves me
– מיר ביידע ווייסן אַז ער האָט מיך ליב
Oh, honey, you deserve it
– אָ, כאָטש, איר פאַרדינען עס
I know you’re gonna find somebody perfect
– איך ווייס אַז איר וועט געפֿינען עמעצער שליימעסדיק
Please don’t take it personally
– ביטע נעם עס נישט פּערסנאַלי
Some things are just meant to be
– עטלעכע זאכן זענען נאָר געמיינט צו זיין
You’re so beautiful, it’s still hard for me to swallow
– דו ביסט אַזוי שיין, עס איז נאָך שווער פֿאַר מיר צו שוועלען
I used to get so jealous, I would stress eat, drown my sorrows
– איך געוויינט צו באַקומען אַזוי קנאה, איך וואָלט דרוק עסן, דערטרינקען מיין sorrows
In a bottle of vodka
– אין אַ פֿלאַש וואָדקאַ
And then I remembered that he doesn’t want ya
– און דעמאָלט איך געדענקט אַז ער טוט נישט וועלן איר
No, he doesn’t want ya
– ניין, ער וויל דיר נישט
Please don’t take it personally
– ביטע נעם עס נישט פּערסנאַלי
Some things are just meant to be
– עטלעכע זאכן זענען נאָר געמיינט צו זיין
Don’t waste all your energy
– דו זאלסט נישט וויסט אַלע דיין ענערגיע
We both know that he loves me
– מיר ביידע ווייסן אַז ער האָט מיך ליב
Oh, honey, you deserve it
– אָ, כאָטש, איר פאַרדינען עס
I know you’re gonna find somebody perfect
– איך ווייס אַז איר וועט געפֿינען עמעצער שליימעסדיק
Please don’t take it personally
– ביטע נעם עס נישט פּערסנאַלי
Some things are just meant to be
– עטלעכע זאכן זענען נאָר געמיינט צו זיין
Forever, forever, forever
– אויף אייביק, אויף אייביק, אויף אייביק
Oh, forever
– אָ, אויף אייביק
Forever and ever
– אויף אייביק און אויף אייביק
Please don’t take it personally
– ביטע נעם עס נישט פּערסנאַלי
