ווידעא קלעמערל
ליריקס
Me enseñaste que el amor no es una estafa
– דו האָסט מיך געלערנט אַז ליבע איז נישט קיין שווינדל
Y que cuando es real no se acaba
– און אַז ווען עס איז אמת עס טוט נישט סוף
Intenté que no me veas llorar
– איך האָב געפּרוּווט נישט צו לאָזן איר זען מיר וויינען
Que no veas mi fragilidad
– אַז איר טאָן ניט זען מיין קראַכקייַט
Pero las cosas no son siempre como las soñamos
– אָבער די זאַכן זענען נישט שטענדיק ווי מיר חלום
A veces corremos, pero no llegamos
– צומאָל לויפֿן מיר, אָבער מיר קומען נישט דאָרט
Nunca dudes que aquí voy a estar
– קיינמאָל צווייפל אַז איך וועל זיין דאָ
Háblame, que te voy a escuchar
– רעדט צו מיר, איך וועל הערן צו איר
Uh, y aunque la vida me tratara así
– אה, און אַפֿילו אויב לעבן באהאנדלט מיר ווי דעם
Voy a ser fuerte solo para ti
– איך וועל זײַן שטאַרק נאָר פֿאַר דיר
Lo único que quiero es tu felicidad
– איך וויל נאָר דײַן גליק
Y estar contigo
– און צו זײַן מיט דיר
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– אַ שמייכל פֿון דיר איז מײַן שוואַכקייט
Quererte sirve de anestesia al dolor
– ליב האָבן דיר דינט ווי אַן אַנאַסטעטיק צו ווייטיק
Hace que me sienta mejor
– עס מאכט מיר פילן בעסער
Para lo que necesites, estoy
– פֿאַר וואָס איר דאַרפֿן, איך בין
Viniste a completar lo que soy
– איר געקומען צו פאַרענדיקן וואָס איך בין
Se nos rompió solo un plato, no toda la vajilla
– בלויז איין טעלער איז געווען צעבראכן, נישט אַלע די קיילים
Y aunque no sé poner la otra mejilla
– און כאָטש איך קען נישט ווענדן די אנדערע פּנים
Aprender a perdonar es de sabios
– לערנען צו מוחל זײַן איז פֿאַר די חכמים
Que solo te salga amor de esos labios
– זאל נאָר ליבע קומען אויס פון יענע ליפן
Si las cosas se dañan, no se botan
– אויב זאכן ווערן געשעדיגט, ווערן זיי נישט אוועקגעווארפן
Se reparan
– זיי ווערן ריפּאָרטיד
Los problemas se afrontan y se encaran
– פּראָבלעמס זענען פייסט און פייסט
Hay que reírse de la vida
– דו מוזט לאַכן פֿון לעבן
A pesar de que duelan las heridas
– כאָטש די ווונדן האָבן געװאָרנט
Se ha de entregar entero el corazón
– מען דאַרף געבן דעם גאַנצן האַרץ
Aunque le hagan daño sin razón
– אפילו אויב זיי שאַטן אים פֿאַר קיין סיבה
Lo único que quiero es tu felicidad
– איך וויל נאָר דײַן גליק
Y estar contigo
– און צו זײַן מיט דיר
Una sonrisa tuya es mi debilidad
– אַ שמייכל פֿון דיר איז מײַן שוואַכקייט
Quererte sirve de anestesia al dolor
– ליב האָבן דיר דינט ווי אַן אַנאַסטעטיק צו ווייטיק
Hace que me sienta mejor
– עס מאכט מיר פילן בעסער
Para lo que necesites, estoy
– פֿאַר וואָס איר דאַרפֿן, איך בין
Viniste a completar lo que soy
– איר געקומען צו פאַרענדיקן וואָס איך בין
Sirve de anestesia al dolor
– עס באַדינט ווי אַן אַנאַסטעזיי פֿאַר ווייטיק
Hace que me sienta mejor
– עס מאכט מיר פילן בעסער
Para lo que necesites, estoy
– פֿאַר וואָס איר דאַרפֿן, איך בין
Viniste a completar lo que soy
– איר געקומען צו פאַרענדיקן וואָס איך בין
