ווידעא קלעמערל
ליריקס
If there’s another universe
– אויב עס איז אן אנדער אַלוועלט
Please make some noise (Noise)
– ביטע מאַכן עטלעכע ראַש (ראַש)
Give me a sign (Sign)
– גיב מיר אַ צעטל (צעטל)
This can’t be life
– דאָס קען נישט זײַן דאָס לעבן
If there’s a point to losing love
– אויב עס איז אַ פונט צו פאַרלירן ליבע
Repeating pain (Why?)
– איבערחזרן ווייטיק (פארוואס?)
It’s all the same (Same)
– עס איז אַלע די זעלבע (זיי זעלבע)
I hate this place
– איך האָב פֿײַנט דעם אָרט
Stuck in this paradigm
– געפּלאָנטערט אין דעם פּאַראַדאַגימע
Don’t believe in paradise
– גלייבט נישט אין גן עדן
This must be what Hell is like
– דאָס מוז זײַן ווי אַזוי די גיהנום איז
There’s got to be more, got to be more
– עס מוז זיין מער, מוז זיין מער
Sick of this head of mine
– איך בין מיד פֿון מײַן קאָפּ
Intrusive thoughts, they paralyze
– ינטרוסיוו געדאנקען, זיי פּאַראַליזירן
Nirvana’s not as advertised
– נירוואַנאַ איז נישט ווי אַדווערטייזד
There’s got to be more, been here before
– עס מוז זיין מער, שוין געווען דאָ פריער
Ooh (Ooh, ooh)
– אָאָ (אָאָ, אָאָ)
Life’s better on Saturn
– דאָס לעבן איז בעסער אויף סאַטורן
Got to break this pattern
– איך מוז ברעכן דעם מוסטער
Of floating away
– פון פלאָוטינג אַוועק
Ooh (Ooh, ooh)
– אָאָ (אָאָ, אָאָ)
Find something worth saving
– געפֿינען עפּעס וואָס איז ווערט צו שפּאָרן
It’s all for the taking
– עס איז אַלע פֿאַר די גענומען
I always say
– איך זאָג שטענדיק
I’ll be better on Saturn
– איך וועל זײַן בעסער אויף סאַטורן
None of this matters
– גאָרנישט פֿון דעם איז וויכטיק
Dreaming of Saturn, oh
– חלומען וועגן סאַטורן, אָה
If karma’s really real
– אויב קאַרמאַ איז טאַקע פאַקטיש
How am I still here?
– ווי בין איך נאָך דאָ?
Just seems so unfair
– נאָר מיינט אַזוי אומגערעכט
I could be wrong though
– כ ׳ קען זיך אָבער טועה זײַן
If there’s a point to being good
– אויב עס איז אַ פונט צו זיין גוט
Then where’s my reward?
– וווּ איז מײַן באַלוינונג?
The good die young and poor
– די גוטע שטאַרבן יונג און אָרעם
I gave it all I could
– איך האָב עס געגעבן אַלץ וואָס איך האָב געקענט
Stuck in this terradome (Ooh)
– געפּלאָנטערט אין דעם טעראַדאָמע (אָאָה)
All I see is terrible (Ooh)
– אַלע איך זען איז שרעקלעך (אָאָ)
Making us hysterical (Ooh)
– מאכן אונדז היסטעריש (אָאָה)
There’s got to be more, got to be more
– עס מוז זיין מער, מוז זיין מער
Sick of this head of mine (Ooh)
– קראַנק פון דעם קאָפּ פון מיר (אָאָה)
Intrusive thoughts, they paralyze (Ooh)
– ינטרוסיוו געדאנקען, זיי פּאַראַליזירן (אָאָ)
Nirvana’s not as advertised (Ooh)
– נירוואַנאַ איז נישט ווי אַדווערטייזד (אָאָה)
There’s got to be more, been here before
– עס מוז זיין מער, שוין געווען דאָ פריער
Ooh (Ooh, ooh)
– אָאָ (אָאָ, אָאָ)
Life’s better on Saturn
– דאָס לעבן איז בעסער אויף סאַטורן
Got to break this pattern
– איך מוז ברעכן דעם מוסטער
Of floating away
– פון פלאָוטינג אַוועק
Ooh (Ooh, ooh)
– אָאָ (אָאָ, אָאָ)
Find something worth saving
– געפֿינען עפּעס וואָס איז ווערט צו שפּאָרן
It’s all for the taking
– עס איז אַלע פֿאַר די גענומען
I always say
– איך זאָג שטענדיק
I’ll be better on Saturn
– איך וועל זײַן בעסער אויף סאַטורן
None of this matters
– גאָרנישט פֿון דעם איז וויכטיק
Dreaming of Saturn, oh
– חלומען וועגן סאַטורן, אָה
(Ooh, ooh, ooh)
– (אָאָ, אָאָ, אָאָ)
(Ooh, ooh, ooh)
– (אָאָ, אָאָ, אָאָ)
