ווידעא קלעמערל
ליריקס
He said, “No lie, girl, you lookin’ sexy on the magazine, but what you doin’ after the photos?”
– ער האָט געזאָגט, ” קיין ליגן, מיידל, איר קוק סעקסי אויף די זשורנאַל, אָבער וואָס איר טאָן נאָך די פאָטאָס?”
Looks like I’ll be in the covers with you practicin’ a new kinda promo
– קוקט אויס ווי איך וועל זיין אין די קאָווערס מיט איר פּראַקטיסינג אַ נייַ מין פּראָמאָ
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’ you can hold on, you can feel for now, yeah”
– איך האָב געזאָגט, “בייבי, אויב איר ווילט, איך וועל געבן איר עפּעס איר קענען האַלטן אויף, איר קענען פילן פֿאַר איצט, יאָ”
I said, “Baby, if you want, I’ll give you somethin’, but you only got me right now,” because
– איך געזאגט, “בייבי, אויב איר ווילן, איך וועל געבן איר עפּעס, אָבער איר נאָר גאַט מיר רעכט איצט,” ווייַל
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– איך קען ליבע ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ
Yeah, I know love, yeah
– יאָ, איך וויסן ליבע, יאָ
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– יאָ, איך וויסן ליבע ווען עס היץ, ווען עס פילז ווי דעם
It’s a little like drugs
– עס איז אַ ביסל ווי דרוגס
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– האָט איר קראַנק אין דער מאָרגן, אַראָפּ אויף דיין קנין
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– יאָ, איר זענט אַזוי דזשאַק אַרויף פאַלינג פֿאַר מיר
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– איך קען ליבע ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ
Yeah, I know love, I know love
– יאָ, איך וויסן ליבע, איך וויסן ליבע
We started off friends, how we end up here?
– מיר האָבן אָנגעהויבן פֿרײַנד, ווי אַזוי מיר ענדיקן דאָ?
I don’t know, but I don’t see no problems
– איך ווייס נישט, אָבער איך זע נישט קיין פּראָבלעמס
We started off friends, how you end up here next to me? (Honestly, this shit is crazy)
– מיר האָבן אָנגעהויבן פריינט, ווי איר ענדיקן דאָ ווייַטער צו מיר? (און אמת’דיג, דאס שטות איז משוגע)
I said, “You my type,” out in Mexico tonight
– איך האָב געזאָגט, “איר מיין טיפּ,” אויס אין מעקסיקא הייַנט בייַ נאַכט
You said it was gon’ be quick, now we’re twelve months in, so
– איר האָט געזאָגט אַז עס וועט זיין שנעל, איצט מיר זענען צוועלף חדשים אין, אַזוי
Everybody needs somebody they can hold down (Mm, yeah)
– אַלעמען דאַרף עמעצער זיי קענען האַלטן אַראָפּ (מם, יאָ)
Girl, stop actin’ like you’re tough and let your guard down
– מיידל, האַלטן אַקטינג ווי איר זענט האַרט און לאָזן דיין גאַרד אַראָפּ
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– איך קען ליבע ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– יאָ, איך וויסן ליבע, יאָ (איך וויסן ליבע)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– יאָ, איך וויסן ליבע ווען עס היץ, ווען עס פילז ווי דעם
It’s a little like drugs
– עס איז אַ ביסל ווי דרוגס
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– האָט איר קראַנק אין דער מאָרגן, אַראָפּ אויף דיין קנין
Yeah, you’re so fucked up fallin’ for me
– יאָ, איר זענט אַזוי דזשאַק אַרויף פאַלינג פֿאַר מיר
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– איך קען ליבע ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ
Yeah, I know love, I know love
– יאָ, איך וויסן ליבע, איך וויסן ליבע
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן ליבע
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (When it hits like that)
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן ליבע (ווען עס שלאָגן ווי אַז)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן (איך וויסן ליבע)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know love (I know love)
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן ליבע (איך וויסן ליבע)
When it hits, I kn-kn-kn-kn-know (I know love)
– ווען עס שלאָגן, איך קנ-קנ-קנ-קנ-וויסן (איך וויסן ליבע)
Yeah, I know love, I know love
– יאָ, איך וויסן ליבע, איך וויסן ליבע
New love, new plans, new script
– נײַע ליבע, נײַע פּלענער, נײַע שריפֿט
Yeah, it’s only the beginnin’, but it’s happening quick, boy (Mm)
– יאָ, עס ס נאָר די אָנהייב, אָבער עס ס געשעעניש שנעל ,יינגל (מם)
New nails, new hair, new tricks
– נײַע נאָגל, נײַע האָר, נײַע טריקס
New positions that I put you on and then I put you in, like (Yeah, oh no)
– נייע שטעלעס וואס איך האב דיר געלייגט און דערנאך האב איך דיר אריינגעלייגט, ווי (יא, אוי ניין)
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– איך קען ליבע ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ
Yeah, I know love, yeah (I know love)
– יאָ, איך וויסן ליבע, יאָ (איך וויסן ליבע)
Yeah, I know love when it hits, when it feels like this
– יאָ, איך וויסן ליבע ווען עס היץ, ווען עס פילז ווי דעם
It’s a little like drugs
– עס איז אַ ביסל ווי דרוגס
Got you sick in the mornin’, down on your knees
– האָט איר קראַנק אין דער מאָרגן, אַראָפּ אויף דיין קנין
Yeah, you’re so fucked up, falling for me
– יאָ, איר זענט אַזוי דזשאַקעד אַרויף, פאַלינג פֿאַר מיר
I know love when it hits, when it hits, when it hits
– איך קען ליבע ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ, ווען עס כאַץ
Yeah, I know love, I know love
– יאָ, איך וויסן ליבע, איך וויסן ליבע
Oh, mm
– אָ, מם
When it hits, when it hits
– ווען עס שלאָגן, ווען עס שלאָגן
