The Cure – All I Ever Am ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

I think too much of all that’s gone
– איך טראַכטן צו פיל פון אַלע אַז איז ניטאָ
Of how it was before my thoughts
– פון ווי עס איז געווען איידער מיין געדאנקען
Obsessed with choices made for sure
– אַבסעסט מיט ברירות וואָס זענען זיכער געמאַכט
In ignorance of history
– אין אומוויסנדיקייט פֿון דער געשיכטע
And consequence as more and more
– און קאַנסאַקווענס ווי מער און מער
I misremember hopelessly
– איך געדענק נישט גוט

The way love turned out every time
– די וועג ווי ליבע איז אויסגעקומען יעדעס מאָל
Was never quite enough
– איז קיינמאָל געווען גאַנץ גענוג

I lose all my life like this
– איך פֿאַרלירן אַלע מיין לעבן ווי דעם
Reflecting time and memories
– רעפלעקטינג צייַט און מעמעריז
And all for fear of what I’ll find
– און אַלע פֿאַר מורא פון וואָס איך וועל געפינען
If I just stop and empty out my mind
– אויב איך נאָר האַלטן און ליידיק אויס מיין מיינונג
Of all the ghosts and all the dreams
– פֿון אַלע גייסטער און אַלע חלומות
All I hold to in belief
– אַלע איך האַלטן צו אין גלויבן
That all I ever am
– אַז אַלע איך אלץ בין
Is somehow never quite all I am now
– איז עפּעס קיינמאָל גאַנץ אַלע איך בין איצט


I think too much of all to come
– איך טראַכטן צו פיל פון אַלע צו קומען
Of how it will be after I give up
– פון ווי עס וועט זיין נאָך איך געבן אַרויף
My weary dance with age
– מײַן מיד טאַנץ מיט עלטער
And resignation moves me slow
– און רעזיגנאַציע רירט מיך פּאַמעלעך
Toward a dark and empty stage
– צו אַ טונקל און ליידיק בינע
Where I can sing the world I know
– וווּ קען איך זינגען די וועלט וואָס איך קען

The way love turns out every time
– די וועג ווי ליבע ווענדט זיך אויס יעדער מאָל
Will never be enough
– וועט קיינמאָל זיין גענוג

I waste all my world like this
– איך פֿאַרברענגען אַלע מיין וועלט ווי דעם
Intending time and memories
– בדעה צייט און זכרונות
And all for fear of what I’ll find
– און אַלע פֿאַר מורא פון וואָס איך וועל געפינען
If I just stop and empty out my mind
– אויב איך נאָר האַלטן און ליידיק אויס מיין מיינונג
Of all the ghosts and all the dreams
– פֿון אַלע גייסטער און אַלע חלומות
All I hold to in belief
– אַלע איך האַלטן צו אין גלויבן
That all I ever am
– אַז אַלע איך אלץ בין
Is somehow never quite all I am now
– איז עפּעס קיינמאָל גאַנץ אַלע איך בין איצט

And all for fear of what I’ll find
– און אַלע פֿאַר מורא פון וואָס איך וועל געפינען
If I just stop
– אויב איך נאָר האַלטן


The Cure

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: