ווידעא קלעמערל
ליריקס
Sbagliare un calcio di rigore
– מיסט אַ שטראָף קיק
Suonare prima dei Coldplay, forse sì, forse no
– שפּילן איידער קאָולדפּליי
Almeno tu hai sempre ragione
– לפּחות איר זענט שטענדיק רעכט
Quante domande ti farei, dimmi di sì, dimmi di no
– וויפיל פראגעס וואלט איך דיר געפרעגט, זאג מיר יא, זאג מיר ניין
Ho un tatuaggio da rifare perché non mi piace più
– איך האָב אַ טאַטו צו איבערחזרן ווײַל איך האָב עס מער נישט ליב
A volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– צומאָל האָב איך דייַגעס וואָס שטייגט צו מיר (וואָס שטייגט צו מיר)
La cosa che mi fa incazzare è quando non mi parli più
– די זאַך וואָס איז מיר בייז איז ווען איר טאָן ניט רעדן צו מיר מער
Il mondo sembra tutto uguale (tutto uguale)
– די וועלט קוקט אויס די זעלבע (אלע די זעלבע)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– איך צוטרוי איר מער ווי איך טאָן, ווי איך טאָן, ווי איך פי
Presto, che non resisto
– באַלד, אַז איך טאָן ניט אַנטקעגנשטעלנ
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– איטאַלאָדיסקאָ, באַדויערן צו באַשטיין דעם נאַכט
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– וואָס איך בעסער וועלן איז אַ פאַרפעסטיקט נאָגל, אַ אומגעריכט צו מאַכן ליבע
Ah
– אַה
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– דאָס איז נישט יביזאַ, פּאַרטיי אין די באַר מיט די קאַסטן גלייַך
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– איך זוך דיר אָבער עס איז דיק נעפּל
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– איך קלאָז צו איר, אויב איך טראַכטן פון איר מיין קאָפּ סאָונדס, סאָונדס Italodisco
Io sto distratto e tu sei seria
– איך בין פֿאַרדרייט און דו ביסט ערנסט
Ognuno tra i pensieri suoi, forse sì, forse no
– יעדער אין זײַנע אייגענע געדאַנקען, אפֿשר יאָ, אפֿשר ניין
Mi parte il basso dei Rigueira
– איך אָנהייב די באַס פון די ריגויעראַ
Se vado incontro agli occhi tuoi, oi, oi, oi
– אויב איך טרעפן אין דיין אויגן, אָי, אָי, אָי
La cosa che mi fa incazzare è quando non rispondi più
– די זאַך וואָס איז מיר בייז איז ווען איר ניט מער ענטפֿערן
E a volte ho l’ansia che mi sale (che mi sale)
– און טייל מאָל האָב איך דייַגעס וואָס שטייגט צו מיר (וואָס שטייגט צו מיר)
Io mi fido più di te che di me, che dei miei, dei DJ
– איך צוטרוי איר מער ווי איך טאָן, ווי איך טאָן, ווי איך פי
Presto, che non resisto
– באַלד, אַז איך טאָן ניט אַנטקעגנשטעלנ
Italodisco, scusa se insisto questa notte
– איטאַלאָדיסקאָ, באַדויערן צו באַשטיין דעם נאַכט
Quello che preferisco è un chiodo fisso, un imprevisto per far l’amore
– וואָס איך בעסער וועלן איז אַ פאַרפעסטיקט נאָגל, אַ אומגעריכט צו מאַכן ליבע
Ah
– אַה
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– דאָס איז נישט יביזאַ, פּאַרטיי אין די באַר מיט די קאַסטן גלייַך
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– איך זוך דיר אָבער עס איז דיק נעפּל
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– איך קלאָז צו איר, אויב איך טראַכטן פון איר מיין קאָפּ סאָונדס, סאָונדס Italodisco
Disco, suona Italodisco
– דיסקאָ, שפּיל איטאַלאָדיסקאָ
Disco, suona
– דיסקאָ, סאָונדס
Vorrei spiegarti quanto mi manca
– איך וואָלט ווי צו דערקלערן ווי פיל איך פאַרפירן איר
Moroder nell’anima
– מאָראָדער אין דער נשמה
Mi parte la cassa eppure sto zitto, Italodisco
– איך לאָזן די קאַסטן און נאָך איך שטיל אַרויף, Italodisco
Questa non è Ibiza, festino al bar con la cassa dritta
– דאָס איז נישט יביזאַ, פּאַרטיי אין די באַר מיט די קאַסטן גלייַך
Ti sto cercando ma è nebbia fitta
– איך זוך דיר אָבער עס איז דיק נעפּל
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– איך קלאָז צו איר, אויב איך טראַכטן פון איר מיין קאָפּ סאָונדס, סאָונדס Italodisco
Suona Italodisco
– שפּיל איטאַלאָדיסקאָ
Ti giuro, se ti penso la mia testa suona, suona Italodisco
– איך קלאָז צו איר, אויב איך טראַכטן פון איר מיין קאָפּ סאָונדס, סאָונדס Italodisco
