Tyler, The Creator – Like Him ענגליש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Damn, nigga, every time I look at you, I swear to God
– דאַמינג, ניגר, יעדער מאָל איך קוק בייַ איר, איך שווייַגן צו גאָט
Nigga, you got that nigga feet
– ניגר, דו האסט די ניגר פיס
You got that nigga body
– דו האָסט דעם ניגר גוף
You got that nigga long arms, fingers and shit
– איר האָט אַז ניגר לאַנג געווער, פינגער און שטאָפּן
Flat feet, big di—
– פלאַך פֿיס, גרויס די—

She said that I make expressions like him
– זי האָט געזאָגט אַז איך מאַכן אויסדרוקן ווי אים
My legs to my shoulders and my chin like him
– מײַנע פֿיס צו מײַנע אַקסלען און מײַן טשין ווי ער
My waist and my posture like him
– מײַן טאַליע און מײַן שטעלונג ווי ער
Like him
– ווי אים
Like him, like him, like him
– ווי אים, ווי אים, ווי אים

Mama, I’m chasin’ a ghost
– מאַמע, איך רודף אַ גייסט
I don’t know who he is
– איך ווייס נישט ווער ער איז
Mama, I’m chasin’ a ghost
– מאַמע, איך רודף אַ גייסט
I don’t know where he is
– איך ווייס נישט וווּ ער איז
Mama, I’m chasin’ a ghost
– מאַמע, איך רודף אַ גייסט
Do I look like him? (Like what?)
– צי זע איך אויס ווי אים? (ווי וואָס?)
Like him (Like what?)
– ווי אים (ווי וואָס?)
Like him (Like what?)
– ווי אים (ווי וואָס?)
Like him (La-la-la-la)
– ווי אים (לאַ-לאַ-לאַ-לאַ)

(La-la-la-la)
– (לאַ-לאַ-לאַ-לאַ)

You gave me love and affection
– דו האָסט מיר געגעבן ליבע און ליבשאַפֿט
Attention (Go), protection
– אכטונג (גיין), שוץ
How could I ever miss somethin’ (Go)
– ווי קען איך אלץ פאַרפירן עפּעס’ (גיין)
That I’d never had?
– אַז איך’ווע קיינמאָל געהאט?
I would never judge ya
– איך וואָלט קיינמאָל ריכטער איר
‘Cause everything worked out without him (Like what?)
– ווייַל אַלץ געארבעט אויס אָן אים (ווי וואָס?)
Like him (Like what?)
– ווי אים (ווי וואָס?)
Like him (Huh?)
– ווי אים (האַ?)

Mama, I’m chasin’ a ghost
– מאַמע, איך רודף אַ גייסט
I don’t know who he is
– איך ווייס נישט ווער ער איז
Mama, I’m chasin’ a ghost
– מאַמע, איך רודף אַ גייסט
I don’t know where he is
– איך ווייס נישט וווּ ער איז
Mama, I’m chasin’ a ghost
– מאַמע, איך רודף אַ גייסט
Do I look
– צי קוק איך
(Huh?)
– (האַ?)

Like him
– ווי אים
Like him
– ווי אים

I decided to
– איך באַשלאָסן צו
Really get that love inside of you
– טאַקע באַקומען אַז ליבע ין איר
I would never ever lie to you (Yeah)
– איך וואָלט קיינמאָל קיינמאָל ליגן צו איר (יאָ)
You ain’t never gotta lie to me
– דו מוזט מיך קיינמאָל נישט ליגן
I’m everything that I strive to be
– איך בין אַלץ וואָס איך שטרעבן צו זיין
So do I look like him?
– אַזוי טאָן איך קוקן ווי אים?
Do I look like him? (Like him, like him, like him, like him)
– צי זע איך אויס ווי אים? (ווי אים, ווי אים, ווי אים, ווי אים)
I don’t look like him
– איך קוק נישט אויס ווי אים
(Like him)
– (ווי אים)

It was my fault, not yours, not his, it was my fault, I’m sorry
– דאָס איז געווען מײַן שולד, נישט דײַן, נישט זײַן, דאָס איז געווען מײַן שולד, איך בין נעבעכדיק
You know
– דו ווייסט
It was my fault
– דאָס איז געווען מײַן שולד
Not him, ’cause he always wanted to be there for you
– נישט ער, ווײַל ער האָט שטענדיק געוואָלט זײַן פֿאַר דיר
And I’m sorry I was young
– און איך בין נעבעכדיק אַז איך בין געווען יונג
But he’s always wanted to be a father to you
– אָבער ער האָט שטענדיק געוואָלט זײַן אַ טאַטע פֿאַר דיר
So I, I fucked up and I take ownership of that
– אַזוי איך, איך דזשאַק אַרויף און איך נעמען אָונערשיפּ פון אַז
Of my choices and decisions
– פֿון מײַנע ברירות און באַשלוסן
And I’m sorry for that
– און איך בין נעבעכדיק פֿאַר דעם
He’s a good guy
– ער איז אַ גוטער בחור
So don’t hold that against him, because it was my fault
– אַזוי טאָן ניט האַלטן אַז קעגן אים, ווייַל עס איז געווען מיין שולד
Just, you know, forgive me
– נאָר, איר וויסן, מוחל מיר


Tyler

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: