VIIVI – Aina פֿיניש ליריקס & ייִדיש איבערזעצונגען

ווידעא קלעמערל

ליריקס

Kuinka voisin sua kiittää
– ווי קען איך דיר דאַנקען?
Lauseet ei siihen tuu riittää
– זאַצן עס וועט נישט זיין גענוג
Sun pelkkä katse rauhoittaa
– נאָר קוקן אויף דיר רויכסט מיך אַראָפּ
Sä toit auringon ku nauroit vaan
– דו האָסט געבראַכט די זון ווען דו האָסט געלאַכט

Oisin vuosituhannen voinu yrittää
– איך קען האָבן געפרוווט פֿאַר אַ מילעניום
Silti en ois osannu sua piirtää
– אָבער איך קען דיר קיינמאָל נישט ציען

Kaiken saan
– איך וועל עס אַלע באַקומען
Riittää ku suhun nojaan
– גענוג צו זיך אָפּלייגן אויף דיר
Muut mennä voi menojaan
– אַנדערע זאַכן גייען זייער וועג
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– אַלץ אַנדערש איז דאָ נאָר אַ אַנטלייַען, אַ אַנטלייַען, אַ אַנטלייַען
Mut mä lupaan
– אָבער איך צוזאָג
Sun paikkaa ei vie kukaan
– קיינער וועט נישט נעמען דיין אָרט
Kun lähdet mä tuun mukaan
– ווען דו קומסט מיט מיר
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– איך וועל זײַן מיט דיר שטענדיק, שטענדיק, שטענדיק

Mä en malta oottaa niit
– איך קען נישט וואַרטן פֿאַר זיי
Helppoja vaikeita vuosii
– גרינגע שווערע יאָרן
Meidän koteja ja aikaa kun
– אונדזער הייזער און צייַט ווען
Nähdään kumpi ensin harmaantuu
– זען ווער גייט גרוי ערשטער

Oisin vuosituhannen voinu odottaa
– איך קען האָבן געווארט פֿאַר אַ מילעניום
Jos oisin tienny et sen päätteeksi
– אויב איך וואָלט האָבן געוואוסט אין די סוף פון עס

Mä sut saan
– איך וועל דיר באַקומען
Riittää ku suhun nojaan
– גענוג צו זיך אָפּלייגן אויף דיר
Muut mennä voi menojaan
– אַנדערע זאַכן גייען זייער וועג
On kaikki muu tääl vaan lainaa, lainaa, lainaa
– אַלץ אַנדערש איז דאָ נאָר אַ אַנטלייַען, אַ אַנטלייַען, אַ אַנטלייַען
Mut mä lupaan
– אָבער איך צוזאָג
Sun paikkaa ei vie kukaan
– קיינער וועט נישט נעמען דיין אָרט
Kun lähdet mä tuun mukaan
– ווען דו קומסט מיט מיר
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– איך וועל זײַן מיט דיר שטענדיק, שטענדיק, שטענדיק

Jos käykin niin
– אויב עס כאַפּאַנז
Et oot tääl mua pidempään
– איר וועט זיין דאָ מער ווי איך בין
Ja hetken on pimeää
– און עס איז פינצטער פֿאַר אַ בשעת
Muista, oon sun kanssa
– געדענק, איך בין מיט דיר
Aina, aina, aina, uuu
– שטענדיק, שטענדיק, שטענדיק, UU
Mä oon sun kanssa aina, aina, aina
– איך וועל זײַן מיט דיר שטענדיק, שטענדיק, שטענדיק

Ja jos joskus joudut sen päivän näkemään
– און אויב איר אלץ האָבן צו זען אַז טאָג
Ku mun päästä muistot häviää
– ווען איך פֿאַרלירן מײַנע זכרונות
Tiedä mun sydämessä
– וויסן אין מיין האַרץ
Mä olen sun kanssa aina, aina, aina
– איך וועל זײַן מיט דיר שטענדיק, שטענדיק, שטענדיק


VIIVI

Yayımlandı

kategorisi

yazarı: