Анет Сай – Оставаться человеком 俄語 歌詞 中國人 翻譯

Мама говорила всё вернётся бумерангом
– 妈妈说一切都会像回旋镖一样回来
Перед тем как что-то сделать, подумай дважды
– 在你做某事之前，三思而后行
Мама говорила оставаться человеком
– 妈妈说要留人
Не бежать по головам ради успеха
– 不要为了成功而跑过头去

В поисках мы счастья, а потом любви
– 我们在寻找幸福，然后爱
Только не там ищем, все давно внутри
– 只有我们不在那里看，一切都在里面很长一段时间
Счастье не зависит от огромных сумм
– 幸福不靠巨款
Богатые ведь тоже ночью видят пустоту
– 富人也在晚上看到空虚

Это не моё, я так не хочу
– 这不是我的，我不想那样
Бесконечно думать, сколько получу
– 无休止地想着我会得到多少
Главное быть честным перед самим собой
– 最主要的是对自己诚实
Душу не продать дьяволу с головой
– 你不能用你的头把你的灵魂卖给魔鬼

Мама говорила всё вернётся бумерангом
– 妈妈说一切都会像回旋镖一样回来
Перед тем как что-то сделать, подумай дважды
– 在你做某事之前，三思而后行
Мама говорила оставаться человеком
– 妈妈说要留人
Не бежать по головам ради успеха
– 不要为了成功而跑过头去

Ради денег продаются, покупают на них даже любовь
– 为了钱，他们被出售，他们甚至与他们购买爱情
Только это не надолго, человеку нужен воздух другой
– 只是时间不长，一个人需要另一种空气
Нам нужен воздух другой
– 我们需要不同的空气
Нужен воздух другой
– 需要再呼吸一次空气吗？
Нам нужен воздух другой
– 我们需要不同的空气
Нужен воздух другой
– 需要再呼吸一次空气吗？

Думаем что деньги порешают всё, но
– 我们认为金钱解决了一切，但是
Богатый тоже плачет в ночью в стену лицом
– 富翁夜也哭成墙面
Дело тут не в картах и не в кошельках
– 这不是关于卡片或钱包
Надо просто уметь счастье видеть в мелочах
– 你只需要能够在小事中看到快乐

Можно потеряться в гонке за успех
– 你可能会迷失在成功的竞争中
Без друзей остаться, типа круче всех
– 没有朋友，就像最酷的一样
В моём круге люди честны перед собой
– 在我的圈子里，人们对自己诚实
Из-за денег точно не устроят мордобой
– 因为钱的原因，他们肯定不会安排打架

Мама говорила всё вернётся бумерангом
– 妈妈说一切都会像回旋镖一样回来
Перед тем как что-то сделать, подумай дважды
– 在你做某事之前，三思而后行
Мама говорила оставаться человеком
– 妈妈说要留人
Не бежать по головам ради успеха
– 不要为了成功而跑过头去

Ради денег продаются, покупают на них даже любовь
– 为了钱，他们被出售，他们甚至与他们购买爱情
Только это не надолго, человеку нужен воздух другой
– 只是时间不长，一个人需要另一种空气
Нам нужен воздух другой
– 我们需要不同的空气
Нужен воздух другой
– 需要再呼吸一次空气吗？
Нам нужен воздух другой
– 我们需要不同的空气

Как найти тут место
– 如何在这里找到一个地方
Где будет тепло
– 那里会温暖
Делать всё от сердца
– 做每一件事都是发自内心的
А не за бабло
– 而不是为了战利品
От души всё делать
– 从心做一切
И своё музло
– 还有你自己的muzlo
Дай бог каждому
– 上帝赐予每个人
Найти себя, кто не нашёл
– 找到没找到的自己