КУЧЕР & JANAGA – По щекам слёзы 俄語 歌詞 中國人 翻譯

А-а-а
– A-a-a
Твоя вина
– 你的错

В твоих словах ни капли правды
– 你的话里没有一滴真话
В глазах не вижу твоих чувств
– 我看不到你眼中的感情
А все твердили, были правы
– 每个人都一直说他们是对的
Всё равно к тебе вернусь
– 反正我会回来找你的

И как бы ты меня не ранил
– 不管你怎么伤害我
Какой бы не оставил след
– 不管他留下什么样的痕迹
Всё равно к тебе упрямо
– 它对你还是很固执
Держу свой путь, да что за бред
– 我在路上，但什么废话

А по щекам моим слёзы
– 我的脸颊上有泪水
Это твоя вина
– 都是你的错
Да на кой чёрт твои розы
– 你的玫瑰到底是干什么用的
Если не любишь меня
– 如果你不爱我

А по щекам моим слёзы
– 我的脸颊上有泪水
Это твоя вина
– 都是你的错
Да на кой чёрт твои розы
– 你的玫瑰到底是干什么用的
Если не любишь меня
– 如果你不爱我

А-а-а а-а-а
– A-a-a-a-a-a-a

Твоя вина
– 你的错

Ну что опять ты начинаешь?
– 你又要开始了吗？
Не могу понять тебя никак
– 我无法以任何方式理解你
То снова ты меня бросаешь
– 那你又要离开我了
То снова ко мне возвращаешься
– 然后你再回到我身边

Я ведь уступаю тебе в каждом вопросе
– 每个问题我都不如你
Тебя не устраивает, мои нервы на износе
– 你不满意，我的神经都磨损了
Для тебя создал рай, милости просим
– 我为你创造了天堂，欢迎你
А ты снова улетаешь, как всегда меня бросив
– 你又飞走了，离开我一如既往

А по щекам твоим слёзы
– 你的脸颊上有泪水
Это не моя вина
– 这不是我的错
Прими эти красные розы
– 接受这些红玫瑰
Не убегай от меня
– 别离开我

А по щекам моим слёзы
– 我的脸颊上有泪水
Это твоя вина
– 都是你的错
Да на кой чёрт твои розы
– 你的玫瑰到底是干什么用的
Если не любишь меня
– 如果你不爱我

А по щекам моим слёзы
– 我的脸颊上有泪水
Это твоя вина
– 都是你的错
Да на кой чёрт твои розы
– 你的玫瑰到底是干什么用的
Если не любишь меня
– 如果你不爱我

А по щекам твоим слёзы
– 你的脸颊上有泪水
Это не моя вина
– 这不是我的错
Да на кой чёрт твои розы
– 你的玫瑰到底是干什么用的
Если не любишь меня
– 如果你不爱我

А по щекам твоим слёзы
– 你的脸颊上有泪水
Это твоя вина
– 都是你的错
Да на кой чёрт твои розы
– 你的玫瑰到底是干什么用的
Если не любишь меня
– 如果你不爱我

А-а-а а-а-а
– A-a-a-a-a-a-a
Твоя вина
– 你的错

А-а-а а-а-а
– A-a-a-a-a-a-a
Твоя вина
– 你的错