ФОГЕЛЬ – СЛОВА 俄语 歌詞 中文 翻譯

Я с каждым днем все больше
– 我每天都越来越多
Думаю о прошлом
– 想着过去
Как мечтал о том, чтоб
– 我是怎么梦见的
Все вдруг изменить
– 突然的变化

Среди других прохожих
– 在其他路人中
Так на меня похожих
– 与我如此相似
Не меньше и не больше
– 不能少也不能多
Я не стал другим
– 我没有变得与众不同

Мы просто строим планы
– 我们只是在制定计划
Сами себя обманываем
– 我们自欺欺人
Ох, если бы меняли все одни слова…
– 哦，如果他们会改变所有的话。..
Ох, если бы меняли хотя б что-нибудь слова
– 哦，如果他们会改变至少一些词

С сигаретой во рту стою думаю:
– 嘴里叼着一支烟，我站在那里思考:
Сколько раз я хотел бросить?
– 我有多少次想辞职？
Я мечтал весь июль провести на югах
– 我梦想在南方度过整个七月
За окном уже осень
– 窗外已经是秋天了
И, вдруг, вспомнил, каким хотел быть
– 突然，我想起了我想成为的人
Когда мне было лет еще восемь
– 当我大约八岁的时候
Мечтал быть свободным и взрослым
– 我梦想成为一个自由的成年人
Но, сука, куда та свобода заносит?
– 但是，婊子，那种自由把我带到哪里去了？

Сколько копил на машину, как будто, с картинки красивой
– 我攒了多少钱买了一辆车，好像是从一张美丽的照片
Все в том же троллейбусе синем
– 都在同一个无轨电车蓝色
Все те же районы, жилые массивы
– 所有相同的区域，住宅区
И я все такой же уставший без сил
– 而我依然疲惫不堪
Стою среди того, что так сильно бесило
– 站在如此愤怒的中间
Звонила мама, Ну как ты?- спросила
– 妈妈打电话来，你好吗？-问
Прости, мам, не стал тем, кого ты растила
– 对不起，妈妈，我不是你养的那个

Я беру денег в долг у друга
– 我向朋友借钱
Чтоб отдать другому другу
– 给另一个朋友
Раскидать долги, чтоб оказаться снова в них
– 分散债务，以便再次在其中
Чтоб снова раскидать и так по кругу
– 再次分散，所以在一个圆圈

Люди говорят, что надо
– 人们说这是必要的
Найти ту, что будет рядом
– 找到一个将在附近
Хотя какие отношения могут быть
– 虽然能有什么样的关系
Когда ты сам в себе не можешь навести порядок?
– 当你不能给自己带来秩序的时候？

Внутри так пусто
– 里面太空了
И время катится как будто бы на бустере
– 时间就像在助推器上一样滚动
Лишь пустота и я
– 只有空虚和我
Пусто, так пусто
– 空，那么空

Я с каждым днем все больше
– 我每天都越来越多
Думаю о прошлом
– 想着过去
Как мечтал о том, чтоб
– 我是怎么梦见的
Все вдруг изменить
– 突然的变化

Среди других прохожих
– 在其他路人中
Так на меня похожих
– 与我如此相似
Не меньше и не больше
– 不能少也不能多
Я не стал другим
– 我没有变得与众不同

Мы просто строим планы
– 我们只是在制定计划
Сами себя обманываем
– 我们自欺欺人
Ох, если бы меняли все одни слова…
– 哦，如果他们会改变所有的话。..
Ох, если бы меняли хотя б что-нибудь слова
– 哦，如果他们会改变至少一些词