עדן חסון – מה פספסתי 希伯來語 歌詞 中國人 翻譯

שנינו במקום אחר
– 我们都在别的地方。
את התקדמת מאז ומסתבר אני קצת מאחר
– 从那以后你已经进步了，结果我有点晚了。
וזה נראה לי מפגר
– 我觉得这很愚蠢。
כשאת בנוף שלי אני הופך למישהו אחר
– 当你在我的视野里，我就变成了另一个人

דווקא כשאנחנו לא יחד
– 当我们不在一起
המבט שלך פתאום דוקר
– 你的目光突然刺伤
משהו בך פתאום עושה בי רעד
– 你的一些突然让我颤抖
כשאת מלטפת מישהו אחר
– 当你抚摸别人的时候

לא ביחד
– 不在一起
(אבל מת לטעום אותך)
– （但渴望品尝你）
שוב בפחד
– 再次在恐惧中
(בואי תזכירי לי מה פספסתי)
– （来提醒我错过了什么）

מה פספסתי?
– 我错过了什么？
מה? מה מה פספסתי?
– 什么？ 我错过了什么？
מה פספסתי?
– 我错过了什么？
מה? מה מה פספסתי?
– 什么？ 我错过了什么？

אצלי הכל קורה לאט
– 对我来说，一切都是慢慢发生的。
אצלך הכל קורה מהר מאוד, את מתאקלמת
– 一切都发生得很快，你适应。
ולא הזיז לי שנגמר
– 我不在乎。
עד שאת איתו ליד כולם עוברת
– 直到你和他在一起。

דווקא כשאנחנו לא יחד
– 当我们不在一起
המבט שלך פתאום דוקר
– 你的目光突然刺伤
משהו בך פתאום עושה בי רעד
– 你的一些突然让我颤抖
כשאת מלטפת מישהו אחר
– 当你抚摸别人的时候

לא ביחד
– 不在一起
(אבל מת לטעום אותך)
– （但渴望品尝你）
שוב בפחד
– 再次在恐惧中
(בואי תזכירי לי מה פספסתי)
– （来提醒我错过了什么）

מה פספסתי?
– 我错过了什么？
מה? מה מה פספסתי?
– 什么？ 我错过了什么？
מה פספסתי?
– 我错过了什么？
מה? מה מה פספסתי?
– 什么？ 我错过了什么？

מה את עוברת, עוברת
– 你在经历什么？
עוברת, עוברת
– 传球，传球

לא ביחד
– 不在一起
(אבל מת לטעום אותך)
– （但渴望品尝你）
שוב בפחד
– 再次在恐惧中
(בואי תזכירי לי מה פספסתי)
– （来提醒我错过了什么）

מה פספסתי?
– 我错过了什么？
מה? מה מה פספסתי?
– 什么？ 我错过了什么？
פספסתי
– 错过了
מה?
– 什么？