شيرين – Sabry ‘Aalil 阿拉伯文 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا
– 没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没没
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (不,不,不,不,不,不)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– 繧、繝ウ繧ソ繝シ繝坂ャ繝医ρ繝シ繧ッ縺ョ繝壹シ繧ク繧侦#陨ァ縺上□縺辅>缧
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (不,不,不,不,不,不)

انا لا جاية اقولك
– 我不想告诉你
ارجع، اسمع
– 回来听着
على شان انا صبري قليل
– 关于我有点耐心
كل مرة تهرب
– 每次你逃跑
قرب، على ايه
– 近点,嗯
انت مسهرني الليل
– 你让我晚上睡不着
خدت مني روحي
– 夺走我的灵魂
عمري، عقلي
– 我的年龄,我的思想
وسايبني بقلب عليل
– 他必用奇怪的心建造我
يا اللي حبك انت
– 哦,我的爱,你是
مغلبني، معذبني
– 征服我,折磨我
موريني الويل
– 莫里尼祸

(انا لا جاية اقولك)
– (我不是来告诉你的)
(ارجع، اسمع)
– (回来,听)
على شان انا صبري قليل
– 关于我有点耐心
(كل مرة تهرب)
– (每次你逃跑)
(قرب، على ايه)
– (特写,嗯)
انت مسهرني الليل
– 你让我晚上睡不着
(خدت مني روحي)
– (夺走我的灵魂)
(عمري، عقلي)
– (我的年龄,我的思想)
وسايبني بقلب عليل
– 他必用奇怪的心建造我
(يا اللي حبك انت)
– (哦,谁爱你)
(مغلبني، معذبني)
– (征服我,折磨我)
(موريني الويل)
– (莫雷尼会)

على قد ما باسهر ليلك
– 在丁香五月的夜晚
على قد ما بتسيبني في نار
– 我还不如把我扔在火里
ترميني بقسوة عيونك
– 你残忍地把你的眼睛扔给我
وتسيبني في وسط التيار
– 它把我溅到河中央
يرجع قلبي يغنيلك
– 回来我的心向你歌唱
ويجيلك على شان يحتار
– 他把你带到一个困惑的山里
وانت ولا انت هنا
– 你和你都不在这里

دا انا كنت بادوب في غرامك
– 是的,我爱上了你
وكلامك وسلامك يا
– 你的话,你的平安,啊
يا حبيب عمري اللي رماني
– 我的爱人,那个把我扔下去的人
ولا داواني ولا ناداني ولا
– 既不是达瓦尼,也不是纳达尼,也不是
انا مش هتألم تاني
– 我不再痛苦了
استناني انا تاعباني الآه
– 基于我现在的我
ضيعت عمري انا
– 我失去了生命,我

(انا لا جاية اقولك)
– (我不是来告诉你的)
(ارجع، اسمع)
– (回来,听)
على شان انا صبري قليل
– 关于我有点耐心
(كل مرة تهرب)
– (每次你逃跑)
(قرب، على ايه)
– (特写,嗯)
انت مسهرني الليل
– 你让我晚上睡不着
(خدت مني روحي)
– (夺走我的灵魂)
(عمري، عقلي)
– (我的年龄,我的思想)
وسايبني بقلب عليل
– 他必用奇怪的心建造我
(يا اللي حبك انت)
– (哦,谁爱你)
(مغلبني، معذبني)
– (征服我,折磨我)
(موريني الويل)
– (莫雷尼会)

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– 繝ウ繝舌シ縺ォ縺、縺縺ヲ縺ッ縺薙■繧峨r縺碑ヲァ縺上□縺辅>缧
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (不,不,不,不,不,不)

انا في بعادك يا حبيبي انا
– 我在追你,宝贝,我在追你
خلصت دموع العين
– 眼泪流出来
انا مش عارفه انت ناسيني
– 不知道,你忘了我
وجارحني وسايبني لمين
– 他打伤了我,还打伤了勒芒
بتحن عليا ثواني
– 花几秒钟
وتنساني يا حبيبي سنين
– 忘了我,宝贝,多年了
ومافيش ما بينا لقا
– 我们之间有什么

هو انا آخرة ما اتحمل في هواك
– 这是我在你的爱好中忍受的最后一件事
تنساني وتخدعني
– 忘了我愚弄我
ولا مره حبيبي صعبت عليك
– 一次也没有,亲爱的,我给你带来了困难吗?
وانت بتقسى وبتبعني
– 而你狠心跟我走
كم مره احتجت انا ليك
– 我有多少次需要你
اناديك، وألاقيك رافض تسمعني
– 我打电话给你,我遇见你,拒绝听我说话
ارحم دموعي انا
– 怜悯我的眼泪,我

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– 繝ウ繝舌シ縺ォ縺、縺縺ヲ縺ッ縺薙■繧峨r縺碑ヲァ縺上□縺辅>缧
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (不,不,不,不,不,不)

(انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية، انا لا جاية)
– (我不来,我不来,我不来,我不来)

(انا لا جاية اقولك)
– (我不是来告诉你的)
(ارجع، اسمع)
– (回来,听)
على شان انا صبري قليل
– 关于我有点耐心
(كل مرة تهرب)
– (每次你逃跑)
(قرب، على ايه)
– (特写,嗯)
انت مسهرني الليل
– 你让我晚上睡不着
(خدت مني روحي)
– (夺走我的灵魂)
(عمري، عقلي)
– (我的年龄,我的思想)
وسايبني بقلب عليل
– 他必用奇怪的心建造我
(يا اللي حبك انت)
– (哦,谁爱你)
(مغلبني، معذبني)
– (征服我,折磨我)
(موريني الويل)
– (莫雷尼会)

(انا لا جاية اقولك)
– (我不是来告诉你的)
(ارجع، اسمع)
– (回来,听)
على شان انا صبري قليل
– 关于我有点耐心
(كل مرة تهرب)
– (每次你逃跑)
(قرب، على ايه)
– (特写,嗯)
انت مسهرني الليل
– 你让我晚上睡不着
(خدت مني روحي)
– (夺走我的灵魂)
(عمري، عقلي)
– (我的年龄,我的思想)
وسايبني بقلب عليل
– 他必用奇怪的心建造我
(يا اللي حبك انت)
– (哦,谁爱你)
(مغلبني، معذبني)
– (征服我,折磨我)
(موريني الويل) موريني الويل
– (莫里尼祸)莫里尼祸

(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– 繝ウ繝舌シ縺ォ縺、縺縺ヲ縺ッ縺薙■繧峨r縺碑ヲァ縺上□縺辅>缧
(لا، لا، لا لا لا لا)
– (不,不,不,不,不,不)
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا لا لا لا لا)
– 繝ウ繝舌シ縺ォ縺、縺縺ヲ縺ッ縺薙■繧峨r縺碑ヲァ縺上□縺辅>缧
(لا، لا، لا لا لا لا، لا لا لا لا لا)
– 繝ウ繝舌シ縺ァ縺ッ縺ェ縺縺ァ縺励g縺縺具シ


شيرين

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: