3AM – Tu Me Encantas 西班牙语 歌詞 中文 翻譯

(Quédate, no te vayas)
– （留下，不要走）
(Quédate, no te vayas)
– （留下，不要走）
(Quédate, no te vayas)
– （留下，不要走）
(Quedará el paraguas, ah-ah) Mmm
– （带着伞，啊-啊）嗯

Tú no te quiere’ enamorar
– 你不想’坠入爱河
Nena, a mí también me han hecho daño
– 宝贝，我也受伤了
En tu mirá’ encontré mi lugar
– 在你的米拉，我找到了我的位置
No me digas que ahora tengo que olvidarlo, que olvidarlo
– 不要告诉我，现在我必须忘记，忘记

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas), ey
– 宝贝，只是我爱你（-你唱），嘿
Me pregunta’ “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ey
– 他问我’”你有多少？”（-有多少？），安永
Nena, dime, ¿pa’ qué quiero a tantas?
– 宝贝，告诉我，我为什么要这么多？
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta
– 如果你是我唯一需要的人，我需要你

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas), ey
– 宝贝，只是我爱你（-你唱），嘿
Me pregunta’ “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ey
– 他问我’”你有多少？”（-有多少？），安永
Mejor dime, ¿pa’ qué quiero a tantas? (A tantas)
– 最好告诉我，我为什么要这么多？ （对这么多人）
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta
– 如果你是我唯一需要的人，我需要你

Puede que no tenga mucho, pero cuando estás conmigo tengo to-do
– 我可能没有多少，但当你和我在一起的时候，我必须做
¿Cómo puedo ver otras mujeres si contigo me gane la lo-to?
– 如果我和你赢了，我怎么能看到其他女人？
Ma’, yo no ando con cualquiera, prefiero quedarme solo
– 妈，我不跟任何人在一起，我更喜欢一个人呆着
Pero tú no eres cualquiera, ya no quiero estar tan solo, ey
– 但你不只是任何人，我不想再这么寂寞了，嘿嘿

Bebé, me estás haciendo mal (Mal, mal, mal, mal), ah
– 宝贝，你做错了我（错，错，错，错），啊
Y eso ya no puedo cambiarlo, ey
– 我不能再改变了，嘿
Tampoco te puedo olvidar, no quiero olvidar
– 我也忘不了你，我不想忘记

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas)
– 宝贝，只是我爱你（-你唱）
Me preguntas “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ah
– 你问我”你有多少？”（-有多少？），哦
Mejor dime, ¿pa’ qué quiero a tantas?
– 最好告诉我，我为什么要这么多？
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta
– 如果你是我唯一需要的人，我需要你

Nena, es que tú a mí me encantas (-cantas), ey
– 宝贝，只是我爱你（-你唱），嘿
Me pregunta’ “¿Tú tienes a cuántas?” (¿—cuántas?), ey
– 他问我’”你有多少？”（-有多少？），安永
Mejor dime, ¿pa’ qué quiero a tantas? (¿Pa’ qué quiero a tantas?)
– 最好告诉我，我为什么要这么多？ （为什么我要这么多？)
Si tú eres la única que me hace falta, me haces falta, mmm-mmm
– 如果你是我唯一需要的人，我需要你

Yah, ey
– 啊，嘿
3AM, eh
– 凌晨3点，嗯
Escúchala, chamita, ah
– 听她说，查米塔，啊
Eh, eh
– 嘿嘿
Y ahora que dices que te vas, eh
– 现在你说你要走了
No tengo cómo superarlo, eh
– 我没有办法克服它，是吧
Nadie va a ocupar tu lugar, eh
– 没人会取代你的位置，对吧
Y yo siempre voy a cuidarlo, uh, mmm, mmm
– 我会一直照顾他

(Okey, chico)
– （好吧，孩子）