50 Cent – Disco Inferno 英語 歌詞 中國人 翻譯

One, two, three, let’s go
– 一，二，三，我们走

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

Go, go, go, 50 in the house, bounce
– 走，走，走，50在房子里，反弹
Y’all already know what I’m about
– 你们都已经知道我在说什么了
The flow sound sick over Dre drums, nigga
– 黑鬼，这股气流在德雷鼓上发出恶心的声音
I ain’t stupid, I see Doc then my doe come quicker, whoa!
– 我不傻，我看到医生，我的母鹿来的更快，哇！
Shorty hips is hypnotic, she moves it so erotic
– 矮个子的臀部是催眠的，她把它移动得那么色情
Girl watch, I’m like bounce that ass, girl
– 女孩看着，我就像反弹的屁股，女孩
I get it crunk in here, I make it jump in here
– 我把它弄坏了，我让它跳到这里
Front in here, we’ll thump in here, oh!
– 在这里前面，我们会在这里砰的一声，哦！
So gutter, so ghetto, so hood
– 如此阴沟，如此贫民窟，如此胡德
So gully, so grimey, what’s good?
– 那么沟壑，那么格里米，有什么好的？
Outside the Benz on dubs, I’m in the club wit’ the snub
– 在奔驰车外面，我在俱乐部里
Don’t start nothin’, there won’t be nothin’, uhh
– 不要开始什么，不会有什么，呃

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

Let’s party, everybody stand up
– 我们开派对，大家站起来
Everybody put your hands up
– 大家把手举起来
Let’s party, everybody bounce with me
– 我们开派对吧，大家和我一起跳吧
Sip champagne and burn a little greenery
– 啜饮香槟，燃烧一点绿色植物

This hot, disco inferno, let’s go
– 这个热腾腾的迪斯科地狱，我们走吧
You’re now rockin’ with a pro
– 你现在和一个职业选手一起摇滚
I get dough to flip dough, to get more for sho’
– 我得到面团翻转面团，以获得更多的sho’
Get my drink on then get on the dance floor
– 穿上我的饮料然后上舞池
Look homie, I don’t dance, all I do it this
– 听着，老兄，我不跳舞，我都是这样做的
It’s the same two step wit a lil’ twist
– 这是同样的两步，一个小小的扭曲
Listen punk, I ain’t new to this, I’m true to this
– 听着，混蛋，我对此并不陌生，我对此是真实的
Pay attention boy, I’ll teach you how to do this shit
– 注意点，孩子，我教你怎么做
You mix a little Goose wit a little Dom Perignon
– 你把一只鹅和一只多姆*佩里尼翁混在一起
And a little Hennessy, you know we finna carry on
– 还有一点轩尼诗，你知道我们芬娜还在继续
I’m hollerin’ at these shorties in the club tryin’ to get right
– 我在对俱乐部里的这些矮子大喊大叫，试图纠正错误
We gon’ be up in this, bitch ’til we break daylight
– 我们要在这上面，婊子，直到我们破天荒

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

You see me shinin’, lit up wit diamonds
– 你看到我闪闪发光，点亮了智慧钻石
‘Cause I stay grindin’, uh-huh
– 因为我一直在磨牙
Homie, you can catch me swoopin’
– 老兄，你可以抓住我
Bentley coupin’ switchin’ lanes, haha
– 宾利coupin’切换车道，哈哈
If you see me rollin’, you know I’m holdin’
– 如果你看到我滚，你知道我在滚
I’m ’bout my paper, yeah
– 我要写论文了，是的
Nigga, I’m serious, I ain’t playin’
– 黑鬼，我是认真的，我不玩
I’ll embed it in your brain, I’m off the chain, G Unit
– 我会把它嵌入你的大脑，我脱离了链条，G单元
Next level now, turn it up a notch
– 下一关，把它调高一个档次
Em’ and Dre sent me to tear up the spot
– 他们和德瑞派我去撕碎那个地方
Front on me, oh no, you know I’m loco
– 在我前面，哦，不，你知道我是个疯子
Hands up on the dance floor, okay let’s go
– 举起手来舞池，好了，我们走

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩

Lil’ Mama, show me how you move it
– 妈妈，让我看看你是怎么移动的
Go ‘head, put your back into it
– 去吧，把你的背放进去
Do your thing like it ain’t nothin’ to it
– 做你的事就像它不是什么
Shake, sh-sh-shake that ass girl
– 摇啊摇那个屁股女孩