50 Cent – In Da Club 英语 歌词 & 中文 翻译本

视频剪辑

歌词

Go, go, go, go, go, go
– 走,走,走,走,走
Go, shorty, it’s your birthday
– 去吧,矮子,今天是你的生日
We gon’ party like it’s your birthday
– 我们开派对就像今天是你的生日
We gon’ sip Bacardi like it’s your birthday
– 我们喝巴卡迪就像今天是你的生日
And you know we don’t give a fuck it’s not your birthday
– 你知道我们不在乎今天不是你的生日

You can find me in the club, bottle full of bub’
– 你可以在俱乐部里找到我,一瓶酒
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– 听着,玛米,如果你吸毒,我拿到了X
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– 我喜欢做爱,我不喜欢做爱
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– 所以来给我一个拥抱,如果你喜欢被揉搓

You can find me in the club, bottle full of bub’
– 你可以在俱乐部里找到我,一瓶酒
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– 听着,玛米,如果你吸毒,我拿到了X
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– 我喜欢做爱,我不喜欢做爱
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– 所以来给我一个拥抱,如果你喜欢被揉搓

When I pull up out front, you see the Benz on dubs (uh-huh)
– 当我把车开到前面的时候,你会看到那辆奔驰车(嗯哼)
When I roll 20 deep, it’s 20 nines in the club (yeah)
– 当我滚20深时,俱乐部里有20个九(是的)
Niggas heard I fuck with Dre, now they wanna show me love
– 黑鬼听说我和德瑞上床了,现在他们想向我展示爱
When you sell like Eminem, then the hoes, they wanna fuck (woo)
– 当你像Eminem一样卖,然后是锄头,他们想操(呜)
Look homie, ain’t nothin’ changed, hoes down, G’s up
– 听着,老兄,什么都没变,锄头,G起来了
I see Xzibit in the cut, hey, nigga, roll that weed up (roll that)
– 我在切口中看到Xzibit,嘿,黑鬼,把杂草卷起来(滚那个)
If you watch how I move, you’ll mistake me for a player or pimp
– 如果你看着我的动作,你会把我误认为是一个球员或皮条客
Been hit with a few shells, but I don’t walk with a limp (I’m a’ight)
– 被打了几个炮弹,但我不走路跛行(我是a’ight)

In the hood in L.A., they sayin’, “50, you hot” (uh-huh)
– 在洛杉矶的引擎盖里,他们说,”50岁,你很性感”(嗯哼)
They like me, I want ’em to love me like they love Pac
– 他们喜欢我,我希望他们爱我就像他们爱我一样。
But holla in New York, the niggas’ll tell you I’m loco (yeah)
– 但holla在纽约,黑鬼会告诉你我是loco(是的)
And the plan is to put the rap game in a chokehold (uh-huh)
– 计划是把说唱游戏放在一个窒息的地方(嗯哼)
I’m fully focused, man, my money on my mind
– 我全神贯注,伙计,我的钱在我的脑海里
Got a mil’ out the deal, and I’m still on the grind (woo)
– 这笔交易得到了一笔钱,我还在努力(呜)
Now shawty said she feelin’ my style, she feelin’ my flow (uh-huh)
– 现在肖蒂说她觉得我的风格,她觉得我的流动(嗯哼)
Her girlfriend with her, they bi and they ready to go (okay)
– 她的女朋友和她,他们bi和他们准备去(好)

You can find me in the club, bottle full of bub’
– 你可以在俱乐部里找到我,一瓶酒
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– 听着,玛米,如果你吸毒,我拿到了X
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– 我喜欢做爱,我不喜欢做爱
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– 所以来给我一个拥抱,如果你喜欢被揉搓

You can find me in the club, bottle full of bub’
– 你可以在俱乐部里找到我,一瓶酒
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– 听着,玛米,如果你吸毒,我拿到了X
I’m into havin’ sex I, ain’t into makin’ love
– 我喜欢做爱,我不喜欢做爱
So come give me a hug, if you into getting rubbed (rubbed)
– 所以来给我一个拥抱,如果你喜欢被揉(揉)

My flow, my show brought me the dough
– 我的流动,我的表演给我带来了面团
That bought me all my fancy things
– 这给我买了我所有的花哨的东西
My crib, my cars, my clothes, my jewels
– 我的婴儿床,我的车,我的衣服,我的珠宝
Look, nigga, I done came up and I ain’t changed (what? What? Yeah)
– 看,黑鬼,我做了上来,我没有改变(什么? 什么? 是的)

And you should love it, way more then you hate it
– 你应该爱它,比你恨它更多
Nigga, you mad? I thought that you’d be happy I made it (woo)
– 黑鬼,你疯了? 我以为你会很高兴我做到了(呜)
I’m that cat by the bar toasting to the good life
– 我是酒吧边那只向美好生活敬酒的猫
You that faggot-ass nigga trying to pull me back, right?
– 你那个同性恋黑鬼想把我拉回来,对吧?

When my jaws get to bumpin’ in the club, it’s on
– 当我的下巴在俱乐部撞到的时候,它就开始了
I wink my eye at you, bitch, if she smiles, she gone
– 我眨了眨眼睛看着你,婊子,如果她笑了,她就走了
If the roof on fire, let the motherfucker burn
– 如果屋顶着火了,就让那个混蛋烧了
If the talk ain’t ’bout money, homie, I ain’t concerned
– 如果谈的不是钱,伙计,我不在乎

I’ma tell you what Banks told me, “Cuz, go ‘head switch the style up
– 我会告诉你班克斯告诉我的,”因为,去吧,换换风格
If the niggas hate then let ’em hate and watch the money pile up”
– 如果黑鬼讨厌,那就让他们讨厌,看着钱堆起来”
Or we can go upside your head wit’ a bottle of bub’
– 或者我们可以用”一瓶酒”颠倒过来
They know where we fuckin’ be
– 他们知道我们在哪

You can find me in the club, bottle full of bub’
– 你可以在俱乐部里找到我,一瓶酒
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– 听着,玛米,如果你吸毒,我拿到了X
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– 我喜欢做爱,我不喜欢做爱
So come give me a hug, if you into getting rubbed
– 所以来给我一个拥抱,如果你喜欢被揉搓

You can find me in the club, bottle full of bub’
– 你可以在俱乐部里找到我,一瓶酒
Look, mami, I got the X if you into takin’ drugs
– 听着,玛米,如果你吸毒,我拿到了X
I’m into havin’ sex, I ain’t into makin’ love
– 我喜欢做爱,我不喜欢做爱
So come give me a hug, if you into getting rubbed (hahaha)
– 所以来给我一个拥抱,如果你喜欢被摩擦(哈哈哈)

Don’t try to act like you don’t know where we be neither, nigga
– 别装作你也不知道我们在哪里,黑鬼
We in the club all the time, nigga, so pop, pop off, nigga
– 我们一直在俱乐部,黑鬼,所以流行,流行,黑鬼
G-Unit
– G-单位


50 Cent

Yayımlandı

kategorisi

yazarı:

Etiketler: