A-Ha – The Living Daylights 英語 歌詞 中國人 翻譯

Hey driver, where we going?
– 嘿，司机，我们去哪？
I swear my nerves are showing
– 我发誓我的神经正在显现
Set your hopes up way too high
– 把你的希望寄予太高
The living’s in the way we die
– 生者阻碍了我们的死亡

Comes the morning and the headlights fade away
– 早晨来了，车灯消失了
Hundred thousand people, I’m the one they blame
– 十万人，我是他们责备的人
I’ve been waiting long for one of us to say
– 我一直在等我们中的一个说
“Save the darkness, let it never fade away”
– “拯救黑暗，让它永远不会消失”

Oh, the living daylights
– 哦，活的日光
Oh, the living daylights
– 哦，活的日光

All right, hold on tight now
– 好了，抓紧了
It’s down, down to the wire
– 它下降，下降到电线
Set your hopes up way too high
– 把你的希望寄予太高
The living’s in the way we die
– 生者阻碍了我们的死亡

Comes the morning and the headlights fade away
– 早晨来了，车灯消失了
Hundred thousand changes, everything’s the same
– 十万变化，一切都一样
I’ve been waiting long for one of us to say
– 我一直在等我们中的一个说
“Save the darkness, let it never fade away”
– “拯救黑暗，让它永远不会消失”

Oh, the living daylights
– 哦，活的日光
Oh, the living daylights
– 哦，活的日光
Oh, the living daylights
– 哦，活的日光

Get away
– 走开
Comes the morning and the headlights fade away
– 早晨来了，车灯消失了
Hundred thousand people, I’m the one they frame
– 十万人，我是他们陷害的人

Oh, the living daylights
– 哦，活的日光
Oh, the living daylights
– 哦，活的日光
Oh, the living daylights
– 哦，活的日光

You may run
– 你可以跑了
Set your hopes up way too high
– 把你的希望寄予太高
The living’s in the way we die
– 生者阻碍了我们的死亡
Set your hopes up way too high
– 把你的希望寄予太高
The living’s in the way we die
– 生者阻碍了我们的死亡
Set your hopes up way too high
– 把你的希望寄予太高
The living’s in the way we die
– 生者阻碍了我们的死亡
Set your hopes up way too high
– 把你的希望寄予太高
The living’s in the way we die
– 生者阻碍了我们的死亡