Adele – Easy On Me 英語 歌詞 中國人 翻譯

There ain’t no gold in this river
– 这条河里没有金子
That I’ve been washing my hands in forever
– 我一直在洗手
I know there is hope in these waters
– 我知道这些水域还有希望
But I can’t bring myself to swim
– 但我不能带自己去游泳
When I am drowning in this silence
– 当我淹没在这沉默
Baby, let me in
– 宝贝，让我进去

Go easy on me, baby
– 对我宽容点，宝贝
I was still a child
– 我还是个孩子
Didn’t get the chance to
– 没有机会
Feel the world around me
– 感受我周围的世界
I had no time to choose what I chose to do
– 我没有时间选择我选择做什么
So go easy on me
– 所以对我宽容点

There ain’t no room for our things to change
– 我们的东西没有改变的余地
When we are both so deeply stuck in our ways
– 当我们都深深地陷在我们的道路上
You can’t deny how hard I’ve tried
– 你不能否认我有多努力
I changed who I was to put you both first
– 我改变了我是谁把你们俩放在第一位
But now I give up
– 但现在我放弃了

Go easy on me, baby
– 对我宽容点，宝贝
I was still a child
– 我还是个孩子
Didn’t get the chance to
– 没有机会
Feel the world around me
– 感受我周围的世界
Had no time to choose what I chose to do
– 没有时间选择我选择做什么
So go easy on me
– 所以对我宽容点

I had good intentions
– 我有很好的意图
And the highest hopes
– 和最高的希望
But I know right now
– 但我现在知道
It probably doesn’t even show
– 它可能甚至没有显示出来

Go easy on me, baby
– 对我宽容点，宝贝
I was still a child
– 我还是个孩子
I didn’t get the chance to
– 我没有机会
Feel the world around me
– 感受我周围的世界
I had no time to choose what I chose to do
– 我没有时间选择我选择做什么
So go easy on me
– 所以对我宽容点