Adolescentes Orquesta – Virgen 西班牙語 歌詞 中國人 翻譯

No finjas que ya lo sé todo, soy mayor que tú
– 不要假装我已经知道一切，我比你大
No pienses que con eso voy atarme a tus sentimientos
– 别以为我会把自己绑在你的感情上
Es tu primera vez, ya me di cuenta
– 这是你第一次，我注意到。
Ya no llores, ya no temas
– 不要哭，不要害怕
Eso no es todo en el amor
– 这还不是全部恋爱
Tranquila, que aquí estoy yo
– 别担心，我在这里
Tampoco pienses que soy como aquel que burló tu inocencia
– 别以为我就像那个嘲笑你清白的人
Sé que siempre lastimó, no hablemos más del tema
– 我知道他总是受伤，我们不要再谈了。
Pero algo aquí falló, y para eso estoy yo
– 但这里有些东西失败了，这就是我来这里的目的。
Para hablarte del amor
– 告诉你关于爱情

Ahora entrégate
– 现在自首
Si lloro o tiemblo es por ti, amor
– 如果我哭泣或颤抖这是给你的，爱
Es que Dios me mandó para ti
– 是上帝派我来找你的吗？
Adorarte para toda la vida
– 终身崇拜你
Siénteme
– 摸摸我
Soy el hombre que muere contigo, amor
– 我是和你一起死去的人，亲爱的
Te respeta y nació para ti
– 尊重你，为你而生
Niña de mi vida
– 我生命中的女孩

INSTRUMENTAL
– 仪器仪表

Como aquel que pisó la rosa y creyó que se marchitó
– 就像那个踩着玫瑰以为它枯萎的人
Y yo aquí fui el escogido para levantarte
– 在这里，我是被选中来抚养你的人
Te amaré y cuidaré, y te protegeré
– 我会爱你，关心你，保护你
Y es que hasta mi vida te doy
– 我把我的生命献给你

Y ahora entrégate
– 现在自首。
Si lloro o tiemblo es por ti, amor
– 如果我哭泣或颤抖这是给你的，爱
Es que Dios me mandó para ti
– 是上帝派我来找你的吗？
Adorarte para toda la vida
– 终身崇拜你
Siénteme
– 摸摸我
Soy el hombre que muere contigo, amor
– 我是和你一起死去的人，亲爱的
Yo si te amo y vivo por ti
– 我爱你我为你而活
Mi linda querida
– 我可爱的宝贝

INSTRUMENTAL
– 仪器仪表

(No me importa)
– （我不在乎）
Ya no llores, no me importa tu pasado (Si yo te amo)
– 不要再哭了，我不在乎你的过去（如果我爱你）
Perdóname a mí por llegar tarde
– 原谅我迟到了
A lo que Dios me ha mandado (No me importa)
– 神所吩咐我的（我不在乎）
Te enseñaré que eso no es todo en el amor (Si yo te amo)
– 我会教你这是不是所有的爱（如果我爱你）
Tus sentimientos aquí por dentro
– 你内心的感受
Y nada había pasado (No me importa)
– 什么也没发生（我不在乎）
Compara, somos una sola persona (Si yo te amo)
– 比较，我们是一个人（如果我爱你）
Si la vida tiene tantas cosas bellas
– 如果生命有那么多美好的事物

INSTRUMENTAL
– 仪器仪表

Adolescentes
– 在青少年中

INSTRUMENTAL
– 仪器仪表

No llores niña
– 不要哭女孩
No sientas que se te acaba la vida
– 不要觉得你快没生命了
No tienes la culpa de enamorarte
– 谈恋爱不是你的错
Y que hayan jugado con tus sentimientos
– 还要玩弄你的感情
Ríe, mi vida
– 笑，我的生活
Que ahora empieza una nueva vida que nos espera
– 现在开始了等待着我们的新生活
Ríe
– 咯咯地笑

¿Cómo evitarlo?
– 如何避免呢？
Tú corres por mis venas (Así te amo)
– 你穿过我的血管（这就是我爱你的方式）
Eres la rosa más bella
– 你是最美丽的玫瑰
Mi alma es toda tuya (No me importa)
– 我的灵魂都是你的（我不在乎）
Olvida eso
– 算了吧。
De verdad te lo pido (Si yo te amo)
– 我真的问你（如果我爱你）
Es que yo soy tuyo cuerpo y alma, cuerpo y mente
– 是我是你的身体和灵魂，身体和心灵

Adolescentes
– 在青少年中